1 Samuel
10:1 Dunn huet de Samuel eng Fläsch Ueleg geholl, an huet et op säi Kapp gegoss, a Kuss
hien, a sot: Ass et net well den HÄR dech gesalft huet fir ze sinn
Kapitän iwwer seng Ierfschaft?
10:2 Wann Dir haut vu mir fortgaang sidd, da wäert Dir zwee Männer fannen
Dem Rachel säi Graf an der Grenz vu Benjamin zu Zelzah; a si wäerten
sot zu dir: D'Esel, déi s du sichen gaang hues, sinn fonnt ginn: a kuckt,
Däi Papp huet d'Betreiung vun den Esel verlooss, a trauert fir dech,
a gesot: Wat soll ech fir mäi Jong maachen?
10:3 Da solls du vun do viru goen, an du solls op d'
D'Plain vum Tabor, an do treffen Iech dräi Männer, déi op Gott goen
Bethel, een huet dräi Kanner, an een aneren huet dräi Brout
Brout, an een aneren mat enger Fläsch Wäin:
10:4 A si wäerten Iech begréissen, a ginn Iech zwee Brout Brout; wat du
vun hiren Hänn kréien.
10:5 Duerno wäerts du op den Hiwwel vu Gott kommen, wou ass d'Garnisoun vu
de Philistines: an et wäert geschéien, wann Dir dohinner komm sidd
an d'Stad, datt Dir eng Gesellschaft vu Prophéiten treffen wäert, déi vun erofkommen
der Héichplaz mat engem Psalter, an engem Tabret, an enger Päif, an enger Harf,
virun hinnen; a si wäerte profetéieren:
10:6 An de Geescht vum HÄR wäert op dech kommen, an du solls profetéieren
mat hinnen, a soll an en anere Mann ëmgewandelt ginn.
10:7 A loosst et sinn, wann dës Zeeche bei Iech kommen, datt Dir maacht wéi
Geleeënheet Iech déngen; well Gott ass mat dir.
10:8 An du solls virun mir erofgoen op Gilgal; an kuck, ech kommen
erof op dech, fir Brennoffer ze bidden, an Affer vun Affer vun
Friddensoffer: siwen Deeg solls du bleiwen, bis ech bei dech kommen, an
weis dir wat dir maache solls.
10:9 An et war sou, datt wann hien de Réck gedréint huet vum Samuel, Gott ze goen
huet him en anert Häerz ginn: an all déi Zeeche sinn deen Dag geschitt.
10:10 A wéi se dohinner op den Hiwwel koumen, kuck, eng Gesellschaft vu Prophéiten
begéint him; an de Geescht vu Gott ass op hien komm, an hie profetéiert ënner
hinnen.
10:11 An et ass geschitt, wéi all déi, déi hie virdru kannt hunn, dat gesinn hunn, kuck,
hien huet ënner de Prophéiten profetéiert, dunn hunn d'Leit een zum aneren gesot:
Wat ass dat, wat dem Jong vum Kisch komm ass? Ass de Saul och ënnert de
Prophéiten?
10:12 An een aus der selwechter Plaz huet geäntwert a gesot: Awer wien ass hire Papp?
Dofir gouf et e Spréch: Ass de Saul och ënnert de Prophéiten?
10:13 A wéi hien en Enn vun der profetie gemaach huet, ass hien op d'Héich Plaz komm.
10:14 An dem Saul säi Monni sot zu him an zu sengem Knecht: Wou bass du? An
hie sot: Fir d'Esel ze sichen: a wéi mir gesinn hunn, datt se néierens waren, hu mir
bei Samuel komm.
10:15 An dem Saul säi Monni sot: Sot mir, ech bieden dech, wat de Samuel zu dir gesot huet.
10:16 An Saul sot zu sengem Monni, Hien huet eis kloer gesot, datt d'Esel waren
fonnt. Awer iwwer d'Saach vum Räich, vun deem de Samuel geschwat huet, huet hien gesot
hien net.
10:17 De Samuel huet d'Leit zesumme mam HÄR op Mizpa geruff;
10:18 A sot zu de Kanner vun Israel: Sou seet den HÄR Gott vun Israel,
Ech hunn Israel aus Ägypten bruecht an dech aus der Hand gerett
d'Ägypter, an aus der Hand vun alle Kinnekräicher, a vun deenen déi
huet dech ënnerdréckt:
10:19 An Dir hutt dësen Dag Äre Gott verworf, dee selwer dech aus all gerett
Är Onglécker an Är Tribulatiounen; an dir hutt zu him gesot: Neen,
awer setzt e Kinnek iwwer eis. Elo duerfir presentéieren Iech virum HÄR
vun Äre Stämme, an duerch Är Dausende.
10:20 A wéi de Samuel all d'Stämme vun Israel bruecht huet no ze kommen, de
Stamm vu Benjamin geholl gouf.
10:21 Wéi hien de Stamm vu Benjamin vun hire Familljen no bruecht huet,
d'Famill vum Matri gouf geholl, an de Saul, de Jong vum Kisch, gouf geholl: an
wéi se him gesicht hunn, konnt hien net fonnt ginn.
10:22 Dofir hu si vum HÄR weider gefrot, ob de Mann nach sollt kommen
dohinner. An den HÄR huet geäntwert: Kuck, hien huet sech ënnert de verstoppt
Saachen.
10:23 A si sinn gelaf an hunn hie vun do gehollef: a wéi hien ënner de Leit stoung,
hie war méi héich wéi all vun de Leit vu senge Schëlleren an no uewen.
10:24 An de Samuel sot zu all d'Leit: Kuckt deen, deen den HÄR gewielt huet,
datt et keen wéi hien ënner all de Leit gëtt? An all d'Leit
huet geruff a gesot: Gott retten de Kinnek.
10:25 Dunn huet de Samuel dem Vollek d'Manéier vum Räich gesot, an huet et an engem geschriwwen
Buch, an huet et virum HÄR geluecht. An de Samuel huet all d'Leit geschéckt
ewech, jidderee bei säin Haus.
10:26 An de Saul ass och heem op Gibea gaang; an do goung mat him eng Band vun
Männer, deenen hir Häerzer Gott beréiert hat.
10:27 Awer d'Kanner vum Belial soten: Wéi soll dëse Mann eis retten? A si
huet hie veruecht an him keng Kaddoe bruecht. Awer hien huet roueg gehalen.