1 Samuel
5:1 Un d'Philistinnen hunn d'Ark vu Gott geholl an hunn se vum Ebenezer bruecht
op Ashdod.
5:2 Wéi d'Philistinnen d'Ark vu Gott geholl hunn, hunn se se an d'Haus bruecht
vum Dagon, a setzt se vum Dagon.
5:3 A wéi se vun Ashdod fréi op de Moien opgestan, kuck, Dagon war
op säi Gesiicht op d'Äerd gefall virun der Ark vum HÄR. A si
huet den Dagon geholl an hien erëm op seng Plaz gesat.
5:4 A wéi si fréi op de Moien Moien opgestan, kuck, Dagon war
op säi Gesiicht op de Buedem gefall virun der Ark vum HÄR; an den
Kapp vum Dagon a béid Handfläche vu senge Hänn goufen op der ofgeschnidden
Schwell; nëmmen de Stomp vum Dagon war him iwwerlooss.
5:5 Dofir weder d'Priester vun Dagon, nach iergendeen, déi an den Dagon kommen
Haus, trëppelt op der Schwell vum Dagon zu Ashdod bis haut.
5:6 Awer d'Hand vum HÄR war schwéier op hinnen vun Ashdod, an hien huet zerstéiert
hinnen, an hunn se mat Emeroden geschloen, och Ashdod an hir Küst.
5:7 A wéi d'Männer vun Ashdod gesinn, datt et esou war, si soten: D'Ark vun der
Gott vun Israel wäert net bei eis bleiwen: fir seng Hand ass wéi eis, an
op Dagon eisem Gott.
5:8 Si hunn dofir geschéckt an all d'Häre vun de Philistines gesammelt
hinnen, a sot: Wat solle mir mat der Ark vum Gott vun Israel maachen? An
si hunn geäntwert: Loosst d'Ark vum Gott vun Israel ëmgedroen ginn
Gath. A si hunn d'Ark vum Gott vun Israel dohinner bruecht.
5:9 An et war sou, datt, nodeems se et gedroen haten, der Hand vun der
Den HÄR war géint d'Stad mat enger ganz grousser Zerstéierung: an hien huet geschloen
d'Männer vun der Stad, souwuel kleng wéi grouss, a si haten Emeroden an hirem
geheime Deeler.
5:10 Dofir hunn si d'Ark vu Gott op Ekron geschéckt. An et ass geschitt, wéi de
D'Ark vu Gott ass op Ekron komm, datt d'Ekroniten geruff hunn a gesot: Si
hunn eis d'Ark vum Gott vun Israel ëmbruecht, fir eis ëmzebréngen an
eis Leit.
5:11 Also hunn si geschéckt an all d'Herre vun de Philistines gesammelt, an
sot: Schéckt d'Ark vum Gott vun Israel ewech, a looss se erëm bei säi goen
eegen Plaz, datt et eis net ëmbréngen, an eis Leit: well et war eng déidlecher
Zerstéierung an der ganzer Stad; d'Hand vu Gott war ganz schwéier
do.
5:12 An d'Männer, déi net gestuerwen sinn, goufen mat den Emeroden geschloen: an de Gejäiz vun
d'Stad ass an den Himmel eropgaang.