1 Kinneken
10:1 A wéi d'Kinnigin vu Scheba vun der Ruhm vum Salomo iwwer de
Numm vum HÄR, si ass komm fir hie mat haarde Froen ze beweisen.
10:2 A si ass op Jerusalem komm mat engem ganz groussen Zuch, mat Kamelen déi baaren
Gewierzer, a ganz vill Gold, an Edelsteier: a wéi si komm ass
zu Salomo, si kommunizéiert mat him vun allem wat an hirem Häerz war.
10:3 An de Salomo huet hir all hir Froen gesot: et war näischt verstoppt
de Kinnek, deen hien hir net gesot huet.
10:4 A wéi d'Kinnigin vu Scheba all Salomo senger Wäisheet gesinn huet, an d'Haus
datt hien gebaut huet,
10:5 An d'Fleesch vu sengem Dësch, an d'Sëtzung vu senge Dénger, an de
Präsenz vu senge Ministeren, an hir Kleedung, a senge Coupearers, an
säin Opstieg, duerch deen hien an d'Haus vum HÄR eropgaang ass; et gouf keen
méi Geescht an hirem.
10:6 A si sot zum Kinnek: Et war e richtege Bericht, deen ech a mengem eegenen héieren hunn
Land vun Dengen Handlungen a vun Denger Wäisheet.
10:7 Wéi och ëmmer, ech hunn d'Wierder net gegleeft, bis ech komm sinn, a meng Ae gesinn hunn
et: an, kuck, der Halschent war mir net gesot: Deng Wäisheet a Wuelstand
iwwerschratt de Ruhm, deen ech héieren hunn.
10:8 Glécklech sinn Är Männer, glécklech sinn dës Är Dénger, déi stänneg stinn
virun dir, an déi Är Wäisheet héieren.
10:9 Geseent sief den HÄR Äre Gott, deen dech gär huet, fir dech op de
Troun vun Israel: well den HÄR Israel fir ëmmer gär huet, dofir gemaach
hien du Kinnek, fir Uerteel a Gerechtegkeet ze maachen.
10:10 A si huet dem Kinnek honnert an zwanzeg Talenter vun Gold, a vun
Gewierzer ganz grouss Buttek, an Edelsteier: et koum net méi esou
Iwwerfloss vu Gewierzer wéi dës, déi d'Kinnigin vu Scheba dem Kinnek ginn huet
Solomon.
10:11 An och d'Marine vun Hiram, déi Gold aus Ophir bruecht huet, agefouert
vun Ophir vill vun Almug Beem, an Edelsteier.
10:12 An de Kinnek huet aus den Almug Beem Piliere fir d'Haus vum HÄR gemaach,
a fir d'Haus vum Kinnek, och Harfen a Psalterien fir Sänger: do
koumen keng sou Almugbeem, nach waren se bis haut gesinn.
10:13 An de Kinnek Salomo huet der Kinnigin vu Scheba all hir Wonsch, egal
si huet gefrot, nieft deem wat de Salomo hir vu senger kinneklecher Belounung ginn huet. Also
si huet sech ëmgedréit an ass an hiert eegent Land gaangen, si an hir Dénger.
10:14 Elo war d'Gewiicht vu Gold, dat zu Salomo an engem Joer koum, sechshonnert
sechssechzeg Talenter vu Gold,
10:15 Nieft deem hat hien vun de Händler, a vum Handel vun der Gewierz
Händler, a vun all de Kinneke vun Arabien, a vun de Gouverneure vun der
Land.
10:16 An de Kinnek Salomo huet zweehonnert Ziler vun geschloe Gold gemaach: sechshonnert
Schekel Gold goungen op een Zil.
10:17 An hien huet dräi honnert Schëlder vun geschloe Gold gemaach; dräi Pond Gold
op ee Schëld gaangen: an de Kinnek huet se an d'Haus vum Bësch vun
Libanon.
10:18 Ausserdeem huet de Kinnek e groussen Troun aus Elfebeen gemaach an huet et mat der
beschte Gold.
10:19 Den Troun hat sechs Schrëtt, an den Top vum Troun war ronderëm hannendrun:
an et waren Openthalt op béide Säiten op der Plaz vum Sëtz, an zwee
Léiwen stoungen nieft de Stauen.
10:20 An zwielef Léiwen stoungen do op der enger Säit an op der anerer op der
sechs Schrëtt: et war net déi wéi an all Räich gemaach.
10:21 An all Drénkwaasser vum Kinnek Salomo ware vu Gold, an all déi
Schëffer vum Haus vum Libanon Bësch ware vu purem Gold; keng
ware vu Sëlwer: et war näischt an den Deeg vum Salomo gezielt.
10:22 Fir de Kinnek hat um Mier eng Marine vun Tharshish mat der Marine vun Hiram: eemol
an dräi Joer koum d'Marine vun Tharshish, bréngt Gold a Sëlwer,
Elfebeen, an Apen, a Pfauen.
10:23 Also huet de Kinnek Salomo all d'Kinneke vun der Äerd iwwerschratt fir Räichtum a fir
Wäisheet.
10:24 An d'ganz Äerd huet de Salomo gesicht, fir seng Wäisheet ze héieren, déi Gott hat
a sengem Häerz setzen.
10:25 A si hunn all Mënsch seng Geschenk bruecht, Sëlwerbehälter a Schëffer
vu Gold, a Kleedungsstécker, a Rüstung, a Gewierzer, Päerd, a Mulle, eng Tarif
Joer fir Joer.
10:26 An de Salomo versammelt Waggonen a Reider: an hien hat eng
dausend a véierhonnert Waggonen, an zwielefdausend Reider, déi
hien huet an de Stied fir Wagonen geschenkt, a mam Kinnek zu Jerusalem.
10:27 An de Kinnek huet Sëlwer zu Jerusalem als Steng gemaach, an Zeder gemaach
hien als Sycomore Beem ze sinn, déi am Dall sinn, fir Iwwerfloss.
10:28 An de Salomo huet Päerd aus Ägypten erausbruecht, a Léngengarn: dem Kinnek seng
Händler kruten d'Léngengarn zu engem Präis.
10:29 An e Won ass eropgaang an ass aus Ägypten erausgaang fir sechshonnert Schekel
Sëlwer, an e Päerd fir honnert a fofzeg: an esou fir all d'Kinneke
vun den Hethiten, a fir d'Kinneke vu Syrien, hunn se se erausbruecht
hir Mëttelen.