1 john
5:1 Jiddereen dee gleeft datt de Jesus de Christus ass, ass vu Gott gebuer: an all
deen deen deen gebuer huet, huet deen och gär deen aus him gebuer ass.
5:2 Vun dësem wësse mir datt mir d'Kanner vu Gott gär hunn, wa mir Gott gär hunn, an
halen seng Geboter.
5:3 Fir dëst ass d'Léift vu Gott, datt mir seng Geboter halen: a seng
Geboter sinn net schlëmm.
5:4 Fir alles wat vu Gott gebuer ass, iwwerwannt d'Welt: an dëst ass de
Victoire déi d'Welt iwwerwonne, och eise Glawen.
5:5 Wien ass deen, deen d'Welt iwwerwannt, awer deen, dee gleeft, datt de Jesus ass
de Jong vu Gott?
5:6 Dëst ass hien, deen duerch Waasser a Blutt komm ass, och Jesus Christus; net mam Waasser
nëmmen, awer duerch Waasser a Blutt. An et ass de Geescht deen Zeien,
well de Geescht ass Wourecht.
5:7 Fir et sinn dräi déi am Himmel Rekord droen, de Papp, d'Wuert,
an den Hellege Geescht: an dës dräi sinn een.
5:8 An et sinn dräi déi Zeien op der Äerd, de Geescht, an de
Waasser an d'Blutt: an dës dräi stëmmen an engem.
5:9 Wa mir den Zeien vu Männer kréien, ass den Zeien vu Gott méi grouss: fir
dat ass den Zeien vu Gott, deen hie vu sengem Jong bestätegen huet.
5:10 Deen, deen un de Jong vu Gott gleeft, huet den Zeien a sech selwer: deen deen
gleeft net datt Gott him e Ligener gemaach huet; well hien gleeft net den
Rekord datt Gott vu sengem Jong ginn huet.
5:11 An dëst ass de Rekord, datt Gott eis éiwegt Liewen ginn huet, an dëst
Liewen ass a sengem Jong.
5:12 Deen deen de Jong huet, huet d'Liewen; an deen net de Jong vu Gott huet
net Liewen.
5:13 Dës Saachen hunn ech Iech geschriwwen, déi un den Numm vum Jong gleewen
vu Gott; datt Dir wësst datt Dir éiwegt Liewen hutt, an datt Dir kënnt
gleewen un den Numm vum Jong vu Gott.
5:14 An dëst ass d'Vertrauen, datt mir an him hunn, datt, wa mir froen
Saach no sengem Wëllen, hien héiert eis:
5:15 A wa mir wëssen, datt hien eis héiert, wat mir froen, mir wëssen, datt mir hunn
déi Petitiounen, déi mir vun him gewënscht hunn.
5:16 Wann iergendeen säi Brudder eng Sënn gesäit, déi net zum Doud ass, da soll hien
froen, an hie wäert him Liewen ginn fir déi, déi net zum Doud sënnegen. Do
ass eng Sënn fir den Doud: Ech soen net datt hien dofir biet.
5:17 All Ongerechtegkeet ass Sënn: an et gëtt eng Sënn net zum Doud.
5:18 Mir wëssen, datt jiddereen, dee vu Gott gebuer ass, sënnegt net; mee hien deen ass
vu Gott gebuer hält sech selwer, an dee Béise beréiert hien net.
5:19 A mir wëssen datt mir vu Gott sinn, an d'ganz Welt läit an der Schlechtheet.
5:20 A mir wëssen, datt de Jong vu Gott ass komm, an huet eis en
Versteesdemech, datt mir him wëssen, datt wouer ass, a mir sinn an him, datt
ass wouer, och a sengem Jong Jesus Christus. Dëst ass de richtege Gott, an éiwegt
Liewen.
5:21 Kleng Kanner, haalt Iech vun Idolen. Amen.