1 john
4:1 Léif, gleeft net all Geescht, awer probéiert d'Séilen ob se sinn
vu Gott: well vill falsch Prophéiten op d'Welt erausgaang sinn.
4:2 Hei kennt dir de Geescht vu Gott: All Geescht deen dat zouginn
Jesus Christus ass am Fleesch komm ass vu Gott:
4:3 An all Geescht, deen net zouginn, datt de Jesus Christus an der komm ass
Fleesch ass net vu Gott: an dëst ass dee Geescht vum Antichrist, vun deem Dir
hunn héieren, datt et soll kommen; an och elo schonn ass et op der Welt.
4:4 Dir sidd vu Gott, kleng Kanner, an hunn se iwwerwonnen: well méi grouss
ass deen, deen an dir ass, wéi deen, deen op der Welt ass.
4:5 Si sinn vun der Welt: dofir schwätzen se vun der Welt, an der Welt
héiert hinnen.
4:6 Mir si vu Gott: deen, dee Gott kennt, héiert eis; deen net vu Gott ass
héiert eis net. Hei kennen mir de Geescht vun der Wourecht, an de Geescht vun
Feeler.
4:7 Léif, loosst eis géigesäiteg gär hunn: well d'Léift ass vu Gott; an jidderengem deen
Léift ass vu Gott gebuer, a kennt Gott.
4:8 Deen deen net gär huet, kennt Gott net; well Gott ass Léift.
4:9 An dësem gouf d'Léift vu Gott zu eis manifestéiert, well dat Gott geschéckt huet
säin eenzeg gebuerene Jong an d'Welt, fir datt mir duerch hien liewen.
4:10 Hei ass d'Léift, net datt mir Gott gär hunn, mee datt hien eis gär huet a geschéckt huet
säi Jong fir d'Erléisung fir eis Sënnen ze sinn.
4:11 Léif, wann Gott eis sou gär huet, da sollte mir eis och gär hunn.
4:12 Kee Mënsch huet Gott zu all Moment gesinn. Wa mir eis gär hunn, da wunnt Gott
an eis, a seng Léift ass perfekt an eis.
4:13 Hei wësse mir datt mir an him wunnen, an hien an eis, well hien huet
eis vu sengem Geescht.
4:14 A mir hu gesinn a bestätegen, datt de Papp de Jong geschéckt huet fir den ze sinn
Retter vun der Welt.
4:15 Wien zouginn datt de Jesus de Jong vu Gott ass, Gott wunnt an
hien, an hien a Gott.
4:16 A mir hunn d'Léift bekannt a gegleeft, déi Gott fir eis huet. Gott ass
Léift; an deen an der Léift wunnt, wunnt a Gott, a Gott an him.
4:17 Hei ass eis Léift perfekt gemaach, fir datt mir Fett am Dag vun hunn
Uerteel: well wéi hien ass, sou si mir op dëser Welt.
4:18 Et gëtt keng Angscht an der Léift; mee perfekt Léift casteth aus Angscht: well
Angscht huet Péng. Deen, deen Angscht mécht, ass net perfekt an der Léift gemaach.
4:19 Mir hunn hien gär, well hien eis fir d'éischt gär huet.
4:20 Wann e Mann seet: Ech hunn Gott gär, an haasst säi Brudder, hien ass e Ligener: well hien
dee säi Brudder net gär huet, deen hie gesinn huet, wéi kann hien Gott gär hunn, wien
huet hien net gesinn?
4:21 An dëst Gebot hu mir vun him, datt deen, dee Gott gär huet seng gär
Brudder och.