1 Korinthians
4: 1 Loosst e Mann esou Rechnung vun eis, wéi vun de Ministeren vu Christus, a Stewards
vun de Mystère vu Gott.
4:2 Ausserdeem ass et an Stewards gefuerdert, datt e Mann trei fonnt gëtt.
4:3 Awer mat mir ass et eng ganz kleng Saach datt ech vun Iech beurteelt ginn, oder
vum Uerteel vum Mënsch: jo, ech beurteelen net mäin eegent Selbst.
4:4 Fir ech weess näischt vu mir selwer; sinn ech awer hei net gerechtfäerdegt: mee hien deen
beurteelt mech ass den Här.
4:5 Dofir Riichter näischt virun der Zäit, bis den Här kommen, déi souwuel
wäert déi verstoppt Saache vun der Däischtert an d'Liicht bréngen, a wäert maachen
manifestéieren d'Berodung vun den Häerzer: an da wäert all Mënsch hunn
luewen vu Gott.
4:6 An dës Saachen, Bridder, Ech hunn an enger Figur op mech transferéiert an
zu Apollos fir Är Wuel; datt Dir an eis léiere kënnt net un Männer ze denken
iwwer dat, wat geschriwwen ass, datt kee vun iech fir een opgehuewe gëtt
géint eng aner.
4:7 Fir wien mécht Iech vun engem aneren z'ënnerscheeden? a wat hutt Dir, datt Dir
net kritt? elo wann Dir et kritt hues, firwat verherrscht Dir, wéi
wann Dir et net kritt hätt?
4:8 Elo sidd Dir voll, elo sidd Dir räich, Dir hutt als Kinneke regéiert ouni eis:
an ech wollt Gott, datt Dir regéiert hutt, fir datt mir och mat Iech regéiere kënnen.
4:9 Fir ech mengen, datt Gott eis d'Apostelen lescht virgestallt huet, wéi et war
zum Doud ernannt: well mir sinn e Spektakel fir d'Welt gemaach, an zu
Engelen, a fir Männer.
4:10 Mir sinn Narren fir Christus d'Wuel, mä Dir sidd schlau a Christus; mir si schwaach,
awer Dir sidd staark; Dir sidd éierbar, awer mir si veruecht.
4:11 Och bis zu dëser haiteger Stonn hun mir zwee Honger an Duuscht, a si plakeg,
a sinn Buffet, an hu keng bestëmmte Wunnsëtz;
4:12 An Aarbecht, mat eisen eegenen Hänn ze schaffen: geläscht ginn, mir Segen; sinn
verfollegt, mir leiden et:
4:13 Diffaméiert ginn, mir bieden: mir sinn als Dreck vun der Welt gemaach, an
sinn d'Ofdreiwung vun alle Saachen bis haut.
4:14 Ech schreiwen dës Saachen net fir Iech ze schummen, awer wéi meng beléifte Jongen warnen ech
dech.
4:15 Fir och wann Dir zéngdausend Léierpersonal a Christus hutt, hutt Dir awer net
vill Pappen: well a Christus Jesus hunn ech dech duerch de
Evangelium.
4:16 Dofir bieden ech dech, sidd Dir Unhänger vu mir.
4:17 Aus dësem Grond hunn ech Iech den Timotheus geschéckt, dee mäi léiwe Jong ass,
a trei an den Här, deen Iech an d'Erënnerung vu mengem bréngt
Weeër déi a Christus sinn, wéi ech iwwerall an all Kierch léieren.
4:18 Elo sinn e puer opgeblosen, wéi wann ech net bei Iech géif kommen.
4:19 Awer ech kommen kuerz bei Iech, wann den Här wëll, a wäert wëssen, net den
Ried vun hinnen déi opgehuewe sinn, mä d'Kraaft.
4:20 Fir d'Kinnekräich vu Gott ass net a Wuert, mee a Kraaft.
4:21 Wat wäert Dir? soll ech bei Iech kommen mat enger Staang, oder verléift, an an der
Geescht vu Mëllegkeet?