Joel
2:1 Сиондо сурнай тарткыла, Менин ыйык тоомдо кыйкыргыла
жердин бардык тургундары титиреп жатышат, анткени Теңирдин күнү келет.
анткени ал жакын;
2:2 Караңгылыктын жана караңгылыктын күнү, булуттуу жана коюу күн
Тоолорго таң аткандай караңгылык: улуу эл жана а
күчтүү; эч качан болгон эмес, мындан ары да болбойт
андан кийин, ал тургай, көп муундардын жылдарга чейин.
2:3 Алардын алдында от жалмап жатат. Алардын артында жалын күйөт: жер
Алардын алдында Эйден багындай, артында ээн калган
чөл; Ооба, алардан эч нерсе качып кутула албайт.
2:4 Алардын көрүнүшү аттарга окшош. жана атчан катары,
алар да чуркашат.
2:5 Алар тоолордун чокуларында арабалардын ызы-чуусу сыяктуу секирет.
саманды жалмап жаткан от жалынын үнүндөй, а
күчтүү адамдар согушка орношкон.
2:6 Алардын алдында эл абдан кыйналат, бардык жүздөр кыйналат
караны чогултуу.
2:7 Алар күчтүү адамдардай чуркашат. алар дубалга адамдар сыяктуу чыгышат
согуш; Алар ар кимиси өз жолу менен барат, бирок болбойт
алардын катарларын бузуп:
2:8 Бири бирин түртпөсүн. Алар ар бири өз жолу менен жүрүшөт.
Алар кылычтан жыгылганда, алар жарадар болушпайт.
2:9 Алар шаарда ары-бери чуркашат. алар дубалга чуркашат,
Алар үйлөрдүн үстүнө чыгышат; Алар терезеден кириши керек
ууру сыяктуу.
2:10 Алардын алдында жер титирейт. Асман титирейт: күн
жана ай караңгы болот, жылдыздар жарыгын жоготот.
2:11 Теңир Өзүнүн үнүн аскерлеринин алдында айтат, анткени анын кошууну абдан чоң
улуу, анткени Анын сөзүн аткарган күчтүү, Теңирдин күнү үчүн
улуу жана абдан коркунучтуу; жана ага ким туруштук бере алат?
2:12 Ошондуктан азыр да, – дейт Теңир, – бүт баарыңар менен Мага кайрылгыла
жүрөк, орозо менен, ый менен жана аза менен.
2:13 Кийимиңди эмес, жүрөгүңдү жарала, Теңирге кайрыл
Кудай: анткени Ал ырайымдуу жана ырайымдуу, ачууланууга шашпаган жана улуу
боорукердик кылып, жамандыгына өкүнөт.
2:14 Ким билет, ал кайра кайтып, тообо кылып, артында бата калтырабы?
ага; Кудай-Теңириңе арнап нан курмандыгы менен куюлуучу курмандык болобу?
2:15 Сиондо сурнай тарткыла, орозо кармагыла, салтанаттуу жыйын чакыргыла.
2:16 Элди чогулт, жыйналышты ыйыкта, аксакалдарды чогулт,
Балдарды, эмчек эмүүчүлөрдү чогулткула: күйөө бала болсун
анын бөлмөсүнөн чыккыла, ал эми келин шкафынан чык.
2:17 Ыйык кызмат кылуучулар, Теңирдин кызматчылары, кире бериш бөлмөнүн ортосунда ыйлашсын
курмандык чалынуучу жайды, алар: “Оо, Теңир, өз элиңди ая, бербе”, – десин
Сенин мурасыңды башка элдер башкарыш үчүн, маскара кыл.
Эмне үчүн алар эл арасында: “Алардын Кудайы кайда?” – деп айтышат.
2:18 Ошондо Теңир өз жерине кызганат, Өз элине боору ооруйт.
2:19 Ооба, Теңир Өз элине мындай деп жооп берет: “Мына, Мен жиберем
силер дан, шарап, май, ошондо алар менен тойосуңар; мен
мындан ары сени элдердин арасында маскара кылбайт.
2:20 Бирок Мен түндүк аскерлерин сенден алыстатам, аны кууп чыгам
Анын жүзү чыгыш деңизди караган какыраган жана ээн жерге, жана
Анын арткы бөлүгү эң тээ деңизге карай, анын сасык жыты чыгат, жана
Анын жаман жыты чыгат, анткени ал улуу иштерди жасады.
2:21 Коркпо, жер! шаттангыла, шаттангыла, анткени Теңир улуу кылат
нерселер.
2:22 Коркпогула, талаа айбандары, анткени жайыттар
чөлдө жаз болот, анткени дарак өзүнүн мөмөсүн берет, анжир дарагы жана
жүзүм сабагы өз күчүн берет.
2:23 Сион уулдары, кубангыла, Кудай-Теңириңер менен кубангыла.
Ал силерге мурунку жамгырды аз жаадырды жана ал келет
силер үчүн жамгыр, мурунку жамгыр жана биринчи жамгыр акыркы жамгыр
ай.
2:24 Полдор буудайга толуп, идиштерге толуп калат
шарап жана май.
2:25 Мен сага чегиртке жеген жылдарды кайтарып берем
рак курту, курт жана курт курт, менин улуу армиям
араңарга жибердим.
2:26 Ошондо силер көп жеп, ток болосуңар, Кудайдын атын даңктайсыңар.
Кудай-Теңириң, сага укмуштуудай кылган, Менин элим болот
эч качан уялба.
2:27 Ошондо Менин Ысрайылдын арасында экенимди жана Мен экенимди билесиңер
Кудай-Теңириң, башка эч ким жок, Менин элим эч качан уялбайт.
2:28 Ошондон кийин мен Рухумду төгөм
бардык эт; Уулдарың менен кыздарың, карыларың пайгамбарлык кылышат
түш көрөт, жигиттериң аян көрүшөт.
2:29 Ошол күндөрдө Мен кулдар менен күңдөрдүн үстүнөн жаза берем
менин рухумду төг.
2:30 Мен асманда жана жерде кереметтерди көрсөтөм, кан жана
от, түтүн мамылар.
2:31 Күн караңгылыкка, ай канга айланат
Теңирдин улуу жана коркунучтуу күнү келет.
2:32 Ошондо ким анын атын чакырса, ошол болот
Теңир куткарылат, анткени Сион тоосунда жана Иерусалимде болот
Теңир айткандай, Теңирдин калдыгы куткарылат
чакырат.