Мыйзамды кайталоо
4:1 Ошондуктан, Ысрайыл, мыйзамдарга жана мыйзамдарга кулак сал
Мен силерге үйрөтүп жаткан соттор, аларды аткарыш үчүн, силер жашап, барасыңар
Ата-бабаларыңардын Кудай-Теңири силерге берген жерди ээлеп алгыла.
4:2 Мен силерге буйруган сөзгө силер да кошумчалабагыла
Теңирдин осуяттарын аткарышыңар үчүн, андан кем кылгыла
Мен сага буйруган Кудайың.
4:3 Теңирдин Баалпеор үчүн эмне кылганын өз көзүң менен көрдүң
Баалпеордун артынан ээрчиген адамдарды Кудай-Теңириң жок кылды
силердин араңарда.
4:4 Бирок Кудай-Теңириңе жабышып калгандар, ар бириңер тирүүсүңөр
бул күн.
4:5 Мына, мен силерге мыйзамдарды жана мыйзамдарды үйрөттүм, Теңир менин Теңиримдей.
Кайсы жерге барсаңар, ошол жерде ушундай кылгыла деп Кудай мага буйруду
ээлик кылуу.
4:6 Ошондуктан аларды сактагыла жана аткаргыла. Анткени бул сенин акылың жана сенин акылың
Булардын баарын угат, элдердин көз алдында түшүнүктүү
Мыйзамдарды айтып: “Бул улуу эл акылман жана түшүнүктүү
адамдар.
4:7 Кайсы эл мынчалык улуу, кимдин Кудайы аларга мынчалык жакын?
Биздин Кудай-Теңирибиз биз Аны чакырган бардык нерседеби?
4:8 Мыйзамдары менен мыйзамдары мынчалык улуу кайсы эл бар?
Мен бүгүн сенин алдыңа койгон бул мыйзамдын баары адилби?
4:9 Өзүңө сак бол, өзүңдү тырышчаактык менен сакта.
Көзүң көргөн нерселерди унут, алар кетип калбасын
Өмүр бою сенин жүрөгүңдү, бирок уулдарыңды да, өзүңдү да аларга үйрөт
уулдарынын уулдары;
4:10 Сен Хорепте Кудай-Теңириңдин алдында турган күнүң.
Теңир мага: “Мага элди чогулткула, мен кылам”, – деди
Аларга Менин сөздөрүмдү уккула, алар Менден коркууга үйрөнүшсүн
Алар жер бетинде жашашат жана аларга үйрөтүш үчүн
балдар.
4:11 Ошондо силер жакындап келип, тоонун түбүнө турдуңар. жана тоо күйүп кетти
асмандын ортосуна чейин от менен, караңгы, булуттар жана коюу менен
караңгылык.
4:12 Теңир силерге оттун ичинен сүйлөдү, силер уктуңар
сөздөрдүн үнү, бирок эч кандай окшоштук көргөн жок; бир гана үн уктуңар.
4:13 Анан ал силерге буйруган Өзүнүн келишимин жарыялады
он осуятты аткар; Анан аларды эки үстөлгө жазды
таш.
4:14 Ошол убакта Теңир мага мыйзамдарды жана мыйзамдарды үйрөтүүнү буйруган
Сен барчу жерде ошол өкүмдөрдү аткарышыңар үчүн
ээлик кылуу.
4:15 Ошондуктан өзүңөргө сак болгула. Анткени силер муну көргөн жоксуңар
Теңир Хорепте сага айткан күнүн мисал келтирди
оттун ортосунда:
4:16 Силер өзүңөрдү бузуп, бурканга айлантпагыла,
кандайдыр бир фигуранын, эркек же аялдын окшоштугу,
4:17 Жер бетиндеги жырткычтарга окшош
абада учкан канаттуу канаттуулар,
4:18 Жер бетинде сойлоп жүрүүчү нерселердин окшошу
жер астындагы суулардагы бардык балыктар:
4:19 Көзүңдү асманга көтөрбөш үчүн,
Күн да, ай да, жылдыздар да, асман аскерлеринин баары тең
аларга табынууга жана Кудай-Теңириңе кызмат кылууга түрткү бер
бүт асман астындагы бардык элдерге бөлүнгөн.
4:20 Бирок Теңир сени алып, темирден алып чыкты
Мисирден чыккан мешке, анын мураскор эли болушу үчүн
силер бүгүнсүңөр.
4:21 Теңир мага силер үчүн каарданып, ант берди:
Иорданды басып өтпөш керек, мен андай жакшылыкка барбайм
Кудай-Теңириң сага мураска берген жер.
4:22 Бирок мен бул жерде өлүшүм керек, Иордан аркылуу өтпөшүм керек, бирок силер барасыңар
жана ошол жакшы жерге ээлик кылгыла.
4:23 Өзүңөргө сак болгула, Теңирдин келишимин унутуп калбагыла.
Кудай, ал сени менен бирге жараткан жана сени оюп жасалган буркан же буркан кылган
Кудай-Теңириң сага тыюу салган нерселердин баарына окшош.
4:24 Анткени сенин Кудай-Теңириң – жалмап салуучу от, көрө албас Кудай.
4:25 Качан сен балалуу болосуң, балалуу болосуң
Бул жерде көпкө туруп, өзүңөрдү бузуп, бузушат
оюп жасалган буркан, же кандайдыр бир нерсенин окшоштугу, ал жерде жамандык кылат
Кудай-Теңириңди каардантуу үчүн,
4:26 Бүгүн мен асман менен жерди силерге каршы күбөлөндүрүү үчүн чакырам
Иордандын аркы өйүзүнө бара турган жерден жакында жок болосуңар
ээ болуу; анда өмүрүңөрдү узартпагыла, бирок биротоло болосуңар
талкаланган.
4:27 Теңир силерди элдердин арасына чачыратып жиберет, ошондо силер каласыңар
Теңир сени кайда алып барат, элдердин арасында аз.
4:28 Ал жерде адам колдорунан жасалган, жыгач менен таштан жасалган кудайларга кызмат кыласыңар.
көргөн да, укпаган да, жебеген да, жыттабаган да.
4:29 Эгерде сен Кудай-Теңириңди ошол жерден издесең, анда
Эгерде сен Аны бүт жүрөгүң менен, бүт жаның менен издесең.
4:30 Сен кыйынчылыкта турганда, мунун баары сенин башыңа келгенде,
Эгер сен Кудай-Теңириңе кайрылсаң, акыркы күндөрдө да болосуң
анын үнүнө баш ийүү;
4:31 Анткени Кудай-Теңириң ырайымдуу Кудай, ал сени таштабайт.
Сени жок кылба, ата-бабаларың менен түзгөн келишимин унутпа
аларга ант бер.
4:32 Анткени сенден мурун болгон өткөн күндөр жөнүндө сура
Кудай жер бетинде адамды жараткан күнү жана бир тараптан сура
ушуга окшогон нерсе болгонбу, башкасына асман
сонун нерсе, же ушул сыяктуу угулдубу?
4:33 Кудайдын үнүн элдердин арасынан укту беле?
сен уккандай от менен тирүүбү?
4:34 Же Кудай барып, өзүнө бир элди алып кетүүнү буйрудубу?
башка эл азгырыктары, жышаандары, кереметтери жана согушу менен,
жана күчтүү кол менен, сунулган билек менен жана чоң коркунучтар менен,
Сенден мурун Мисирде Кудай-Теңириң сага эмне кылганын
көздөрү?
4:35 Ал Теңир экенин билишиң үчүн, сага билдирилди.
Кудай; анын жанында башка эч ким жок.
4:36 Ал үйрөтүш үчүн, асмандан сага Өзүнүн үнүн уктурду
Сени: жер үстүндө ал сага өзүнүн чоң отун көрсөттү. жана сен уктуң
анын сөздөрү оттун ичинен.
4:37 Ал сенин ата-бабаларыңды сүйгөндүктөн, алардын тукумун тандап алган
Сени анын көз алдында өзүнүн кудуреттүү күчү менен алып чыкты
Мысыр;
4:38 Сенден улуу жана күчтүү элдерди сенин алдыңдан кууп чыгуу үчүн
Сени алып келүү, алардын жерин мураска берүү
бул күн.
4:39 Ошондуктан бүгүн Теңир экенин билип, жүрөгүң менен ойло
Ал жогоруда асманда, астында жерде Кудай, эч ким жок
башка.
4:40 Ошондуктан анын мыйзамдарын, осуяттарын сакта
Сага бүгүн буйрук бер, сага да, сага да жакшы болсун
Сенден кийин балдарың бар, ошондо сен өмүрүңдү узарта аласың
Кудай-Теңириң сага түбөлүккө берген жерди.
4:41 Ошондо Муса Иордандын бул өйүзүндөгү үч шаарды бөлүп салды
күндүн чыгышы;
4:42 Киши өлтүргүч ал жакка качып барышы үчүн, ал жакынын өлтүрөт
байкабай, аны жек көргөн эмес; жана алардын бирине качып баратат
ал жашай турган шаарлар:
4:43 Тактап айтканда, ээн талаадагы Безер
Рубениттер; жана Гилаттагы Рамот, Гадтыктар; жана Башандагы Голан,
манасчылардын.
4:44 Мусанын Ысрайыл уулдарына берген мыйзамы мындай:
4:45 Булар – күбөлөндүрүүлөр, көрсөтмөлөр жана өкүмдөр.
Муса Ысрайыл уулдары чыккандан кийин аларга сүйлөдү
Мысыр,
4:46 Иордандын бул тарабында, Бетпеорго каршы өрөөндө,
Муса менен Хешбондо жашаган аморлуктардын падышасы Сихон
Ысрайыл уулдары Мисирден чыккандан кийин талкаланды.
4:47 Алар анын жерин жана Башан падышасы Огдун эки жерин ээлешти
Аморлуктардын падышалары Иордандын бул тарабында турган
күндүн чыгышы;
4:48 Арнон дарыясынын жээгиндеги Ароерден тоого чейин
Сион, ал Хермон,
4:49 Иордандын бул жагынан чыгышты көздөй, деңизге чейинки түздүктөр
түздүк, Писга булактарынын астында.