1 Маккабилер
6:1 Ошол убакта падыша Антиох бийик жерлерди кыдырып жүргөн
Персия өлкөсүндөгү Элимай абдан чоң шаар болгон деп уккан
байлыгы, күмүш, алтыны менен атагы чыккан;
6:2 Ал жерде абдан бай ибадаткана бар эле, анын ичинде жабуулары бар
Алтын, төш чөнтөктөр, калкандар, Филиптин уулу Александр
Гректердин арасында биринчи падышалык кылган Македония падышасы ал жерден кеткен.
6:3 Ошондуктан ал келип, шаарды басып алуу үчүн, аны талап-тоноо үчүн келди. Бирок ал
кыла алган жок, анткени шаардын тургундары бул тууралуу эскертип,
6:4 Ага каршы согушуп, ал качып кетти да, ошол жерден кетти
абдан оор болуп, Бабылга кайтып келди.
6:5 Андан сырткары, ага Персияга кабар алып келген бирөө келди
Жүйүт жерине каршы жөнөгөн аскерлер качып жөнөштү.
6:6 Ошондо чоң күч менен биринчи чыккан Лисий кууп чыкты
жүйүттөрдүн; жана алар курал-жарак жана күч менен бекемделген,
Алар аскерлерден алган олжолордун кампасы
жок кылынды:
6:7 Ошондой эле алар анын үстүнө койгон жийиркеничтүү нерсени кыйратышты
Иерусалимдеги курмандык чалынуучу жайды жана алар ыйык жайды айланып чыгышкан
Мурдагыдай бийик дубалдар жана анын Бетсура шаары.
6:8 Падыша бул сөздөрдү укканда, таң калып, жүрөгү ооруду.
Ошондо ал аны төшөгүнө жаткырып, кайгыдан ооруп калды.
анткени ал издегендей болгон жок.
6:9 Ал жерде көп күн болду, анткени анын кайгысы барган сайын күчөдү.
Ал өлүшү керек деп эсептейт.
6:10 Ошондо ал бардык досторун чакырып алып, аларга: «Уйку!
Менин көзүмдөн кетти, жүрөгүм сыздайт.
6:11 Ошондо мен өзүмчө ойлондум: “Мен кандай кыйынчылыкка жана кантип келдим?
Мен азыр ошол жердемин! Анткени мен берешен болчумун
менин күчүмдө сүйүктүү.
6:12 Бирок азыр мен Иерусалимде кылган жамандыктарымды эстейм
андагы бардык алтын-күмүш идиштерди алып, жөнөтүштү
Жүйүттүн тургундарын себепсиз жок кылгыла.
6:13 Ошондон улам ушундай кыйынчылыктар болуп жатканын түшүндүм
Мен бөтөн жерде чоң кайгыдан өлүп жатам.
6:14 Анан ал өзүнүн досторунун бири Филипти чакырды
анын бүт аймагы,
6:15 Анан ага таажысын, кийимин жана мөөрүн акырына чейин берди
анын уулу Антиохту тарбиялап, аны падышачылык үчүн багып өстүрүшү керек.
6:16 Ошентип, Антиох падыша жүз кырк тогузунчу жылы ошол жерде көз жумду.
6:17 Лисий падышанын өлгөнүн билгенден кийин, Антиохуну койду
Анын ордуна падышалык кылуу үчүн жаш кезинен тарбиялаган уулу жана анын
атын ал Эупатор деп атаган.
6:18 Ошол убакта мунарада тургандар ысрайылдыктарды курчап алышты
ыйык жай жөнүндө айтып, ар дайым алардын зыянын жана бекемдигин издешти
бутпарастардын.
6:19 Ошондуктан Жүйүт аларды жок кылууну көздөп, бүт элди чакырды
аларды курчоого алуу үчүн чогуу.
6:20 Ошентип, алар чогулуп, жүз элүүнчү жылы аларды курчоого алышты
жылы, ал аларга каршы ок атуучу монтаждарды жана башка кыймылдаткычтарды жасады.
6:21 Бирок курчоого алынгандардын кээ бирлери чыгып кетишти
Ысрайылдын ыймансыз адамдары биригип:
6:22 Алар падышага барып: «Качанкыга чейин болосуң?» – дешти
Сотту ишке ашырып, бир туугандарыбыздан өч алабы?
6:23 Биз сенин атаңа кызмат кылууга, ал каалагандай кылууга даярбыз.
жана анын осуяттарын аткарууга;
6:24 Ошон үчүн биздин эл мунараны курчоого алып, четтетилүүдө
бизден: анын үстүнө бизден канчасы жарык болсо, ошончо өлтүрүштү
мурасыбызды бузду.
6:25 Алар бизге гана эмес, колдорун сунушту
алардын чек араларына каршы.
6:26 Мына, алар бүгүн Иерусалимдеги мунараны курчоого алып,
Алар ыйык жай менен Бетсураны чыңдашты.
6:27 Ошондуктан сен аларды тез арада токтотпосоң, анда алар ушундай кылышат
Булардан чоңураак нерселер болсо, сен аларды башкара албайсың.
6:28 Муну уккан падыша ачууланып, баарын чогултту
анын достору, аскер башчылары жана башкаруучулар
жылкы.
6:29 Ага башка падышалыктардан жана деңиз аралдарынан да келди.
жалданма жоокерлердин топтору.
6:30 Ошентип, анын аскерлеринин саны жүз миң жөө аскер болду
жыйырма миң атчан жана отуз эки пил машыгууда
согуш.
6:31 Булар Идумея аркылуу өтүп, өздөрү турган Бетсурага каршы согушушту
көп күн чабуулга өтүп, согуштун моторун жасаган; Бирок Бетсурадан келгендер келишти
чыгып, аларды өрттөп, эрдик менен салгылашкан.
6:32 Ошондо Жүйүт мунарадан чыгып, Батсахарияга жайгашты.
падышанын кошуунуна каршы.
6:33 Эрте менен турган падыша аскерлери менен катуу жүрүштү
Батсахария, анын аскерлери аларды согушка даярдап, үн чыгарышты
сурнайлар.
6:34 Акырына чейин алар пилдерди согушууга үндөштү
аларга жүзүм менен тыттын каны.
6:35 Алар жырткычтарды кошуундарга бөлүштүрүштү
пил, алар пальто менен куралданган миң кишини дайындашкан жана
баштарында жез каскалар менен; жана мындан тышкары, ар бир жырткыч үчүн
беш жүз чабандес мыктылардан болуп дайындалды.
6:36 Булар бардык учурда даяр болушкан: жырткыч кайда болсо да, жана
Жырткыч кайда барбасын, алар да барышты, андан кетпей калышты
ага.
6:37 Жырткычтардын үстүндө жыгачтан жасалган бекем мунаралар бар эле
Алардын ар бири жабдыктар менен бекем курчанган
Ошондой эле аларга каршы согушкан ар бир эки отуз күчтүү кишиге,
аны башкарган индиялыктардын жанында.
6:38 Ал эми атчандардын калдыгы болсо, аларды тигил-бул капталга коюшту
Аларга эмне кылуу керек экенин көрсөтүп, үй ээлеринин эки бөлүгүндө тарап, жана
катарлардын ара-сында бардык жерде жабдылган.
6:39 Күн алтындан жана жезден жасалган калкандарга тийгенде, тоолор
жалтылдап, жалындуу чырактардай жаркырап турду.
6:40 Ошентип, падышанын аскерлеринин бир бөлүгү бийик тоолорго тарады
бир бөлүгү төмөнкү өрөөндөрдө, алар аман-эсен жана тартип менен басып өтүштү.
6:41 Ошондон улам алардын баары элдин ызы-чуусун жана басып баратканын укту
ротанын жана жабдыктардын тарсылдаган уну кыймылга келди: учун
армия абдан чоң жана күчтүү болгон.
6:42 Ошондо Жүйүт жана анын аскерлери жакын келип, согушка киришти
падышанын алты жүз кишиси өлтүрүлгөн.
6:43 Саваран деген Элазар да жырткычтардын бири куралчан экенин көрүп,
падышалык ат жабдыктары менен, бардык башкалардан жогору болгон жана деп ойлогон
падыша ага болгон,
6:44 Өз элин акырына чейин куткарып алышы үчүн, өзүн тобокелге сал
ага түбөлүк ысым:
6:45 Ошентип, ал согуштун ортосунда кайраттуулук менен ага чуркашты.
Оң жагынан да, солдон да өлтүрүп, экиге бөлүнүштү
андан эки тараптан.
6:46 Ошентип, ал пилдин астына кирип, аны астына түртүп, өлтүрдү.
Ошондо пил анын үстүнө жыгылып, ошол жерде өлдү.
6:47 Ал эми калган жүйүттөр падышанын күчүн көрүп,
анын күчтөрүнүн зордук-зомбулук, алардан баш тартты.
6:48 Ошондо падышанын аскерлери аларды тосуп алуу үчүн Иерусалимге жөнөштү.
чатырларын Жүйүт жерине жана Сион тоосуна тикти.
6:49 Бирок Бетсурадагылар менен тынчтык келишимин түздү, анткени алар андан чыгышкан
Шаар, анткени алардын курчоого туруштук бере ала турган азыктары жок болчу
жерге эс алуу жылы болуу.
6:50 Падыша Бетсураны алып, аны кайтаруу үчүн ал жерге күзөтчүлөрдү койду.
6:51 Ал эми ыйык жайды көп күн курчоого алып, ал жерге артиллерия койду.
от жана таш куюу үчүн кыймылдаткычтар жана аспаптар менен, куюлуучу бөлүкчөлөр менен
жебелер жана салмоорлор.
6:52 Ошондо алар моторлоруна каршы кыймылдаткычтарды жасап, аларды кармап турушту
узак мезгил согуш.
6:53 Акыры, алардын идиштери тамаксыз калды,
жетинчи жылы, алар Жүйүт жеринен куткарылды
Башка улуттагылар, дүкөндүн калдыктарын жеп коюшту;)
6:54 Ачарчылыктан улам ыйык жайда саналуу гана адам калды
Аларга үстөмдүк кылып, алар тарап кетүүгө аракет кылышты
адам өз ордуна.
6:55 Ошол убакта Лисия: «Антиох падыша Филиптин,
ал жашап турганда, өзүнүн уулу Антиохту тарбиялоого дайындаган
падыша болушу мүмкүн,
6:56 Персиядан жана Мидиядан кайтып келишти, падышанын аскерлери дагы жөнөп кетишти
аны менен бирге, жана ал иштин өкүмүн өзүнө алуу үчүн аракет кылган.
6:57 Ошондо ал шашылыш түрдө барып, падышага жана аскер башчыларына айтты
үй ээси жана компания, Биз күн сайын чирип, биздин азык-түлүк бирок
кичинекей, ал эми биз курчоого алган жер күчтүү, жана алардын иштери
Падышалык биздин үстүбүздө:
6:58 Эми бул адамдар менен дос болуп, алар менен элдешели
алар жана алардын бүт эли менен;
6:59 Алар менен келишим түзүңүз, алар өз мыйзамдарына ылайык жашашат
Анткени алар нааразы болуп, мунун баарын жасашты
Анткени биз алардын мыйзамдарын жокко чыгарганбыз.
6:60 Падыша менен төрөлөр ыраазы болушту, ошондуктан ал аларга киши жиберди
тынчтык орнотуу; жана алар муну кабыл алышты.
6:61 Падыша менен төрөлөр да аларга ант беришти
бекем тосмодон чыгып кетти.
6:62 Ошондо падыша Сион тоосуна кирди. бирок ал күчүн көргөндө
Ошол жерде ал берген антын бузуп, осуят кылды
дубалды тегерете тарткыла.
6:63 Анан шашылыш түрдө кетип, Антиохияга кайтып келди
Филипти шаардын кожоюну деп таап, ага каршы согушту
шаарды күч менен басып алды.