Tobit
14:1 Loma Tobît pesnê Xwedê qedand.
14:2 Û ew heşt û pêncî salî bû dema ku çavê xwe winda kir
piştî heşt salan li wî hat vegerandin û sedeqe da û ew zêde bû
tirsa Xudan Xwedê, û pesnê wî da.
14:3 Û gava ew pir pîr bû, gazî kurê xwe û kurên kurê xwe kir.
û jê re got: «Kurê min, zarokên xwe bigire; Çimkî va ye ez pîr im û
ez amade me ku ji vê jiyanê biçim.
14:4 Kurê min here Medyayê, çimkî ez bi rastî ji wan tiştên ku Ûnis bawer dikim
Pêxember li ser Nînovayê got ku wê hilweşe; û ew ji bo a
Dem aşitî dê li Medyayê be; û ku birayên me wê derewan bikin
ji wî welatê qenc li erdê belav bûne û Orşelîm wê bibe
wêran bibe û mala Xwedê tê de bişewite û bibe
desolate for a time;
14:5 Û dîsa Xwedê wê li wan rehmê bike, û wan dîsa bîne hundir
welatê ku ewê perestgehekê lê ava bikin, lê ne wek yên pêşî,
heta wextê wê temenê biqede; û paşê ewê vegerin
ji hemû deverên dîlgirtinê û Orşelîmê bi rûmet ava bikin,
û mala Xwedê wê her û her bi rûmetek tê de bê avakirin
avahî, çawa ku pêxemberan jê re gotiye.
14:6 Û hemû milet wê vegerin, û bi rastî ji Xudan Xwedê bitirsin, û wê defin bikin
pûtên wan.
14:7 Bi vî awayî wê hemû milet pesnê Xudan bidin, û gelê wî wê Xwedê eşkere bikin,
Û Xudan wê gelê xwe bilind bike; û hemû yên ku ji Xudan hez dikin
Xwedê bi rastî û edaletê şa bibe, rehmê li birayên me bike.
14:8 Û niha, kurê min, ji Nînewayê derkeve, ji ber ku ew tiştên ku
Yûnas pêxember peyivî, bêguman wê bê cih.
14:9 Lê tu qanûn û emiran bigire û xwe dilovan nîşan bide
û tenê, da ku ew bi te re xweş bibe.
14:10 Û min bi rûmet û diya te bi min re defin bikin; lê êdî namîne
Nînewa. Bînin bîra xwe, kurê min, Aman çawa bi Akîaxarosê ku ew anîbû, kir
rabû, çawa ji ronahiyê ew anî tariyê û çawa xelat kir
dîsa wî: lê Akîaxaros xilas bû, lê heqê yê din hebû
ew ket tariyê. Manasses sedeqe da û ji kemînan xilas bû
mirina ku ji bo wî danîbûn, lê Aman ket xefikê û
winda kirin.
14:11 Ji ber vê yekê, kurê min, bifikire ku sedeqe çi dike û çiqas rast e
teslîm dike. Gava ku wî ev tişt gotin, wî ruhê xwe da hundir
nivîn, sed û heşt û pêncî salî ye; û wî ew defin kir
bi rûmet.
14:12 Û gava ku diya wî Anna mir, wî ew bi bavê xwe re veşartin. Lebê
Tobias bi jin û zarokên xwe re çû Ecbatane ba Raguelê wî
xezûr,
14:13 Cihê ku ew bi rûmet pîr bû û bav û diya xwe li wir veşart
Şerîetê bi rûmet, û wî mal û milkê wan û bavê xwe mîras girt
Tobit's.
14:14 Û ew sed û heft û bîst salî li Ekbatana Medyayê mir.
salî.
14:15 Lê berî ku ew bimire, wî li ser wêrankirina Nînewayê bihîst, ku bû
Nabuchodonosor û Assueros girtin û berî mirina wî şa bû
ser Nînovayê.