Sirach
51:1 Ezê spasiya te bikim, ya Xudan û padîşah, û pesnê te bidim ey Xwedayê Xilaskarê min:
pesnê navê xwe bide:
51:2 Ji ber ku tu parêzvan û alîkarê min î û bedena min jê parastiye
wêrankirin, û ji xefika zimanê îftira û ji
lêvên ku derewan dikin û li hember dijminên min bûne alîkarê min:
51:3 Û ez rizgar kirim, li gor pirbûna wan rehm û dilovanî
mezinahiya navê te, ji diranên wan ên ku amade bûn bixwin
min, û ji destên wan ên ku li jiyana min digeriyan, û ji
gelek êşên ku min hebûn;
51:4 Ji her alî ve û ji nav êgir ji xeniqîna agir
ya ku min ne şewitand;
51:5 Ji kûrahiya zikê dojehê, ji zimanekî nepak û ji
gotinên derewîn.
51:6 Bi sûcdarkirina padîşah ji zimanekî neheq canê min kişand
heta mirinê jî nêzîk bû, jiyana min nêzîkî dojehê li jêr bû.
51:7 Ji her alî ve dor li min girtin, û kesek tunebû ku alîkariya min bike: Ez
li alîkariya mirovan geriya, lê tune bû.
51:8 Hingê ez li ser dilovaniya te, ya Xudan, û li ser kirinên te yên berê fikirîm, çawa
Tu yên ku li benda te ne, xilas dikî û wan ji destên xwe xilas dikî
ji dijminan.
51:9 Hingê min duayên xwe ji erdê rakir û dua kir
rizgarbûna ji mirinê.
51:10 Min gazî Xudan, Bavê Xudanê xwe kir, ku ew nehêle
ez di rojên tengahiyê de, û di dema serbilindan de, gava ku li wir
alîkarî nebû.
51:11 Ez ê hergav pesnê navê te bidim û pesnê xwe bidim
spasdarî; û bi vî awayî duaya min hat bihîstin:
51:12 Çimkî te ez ji tunebûnê xilas kirim û min ji xerabiyê rizgar kir.
dem: Ji ber vê yekê ezê şikir bikim, pesnê te bidim û wan pîroz bikim
nav, ya Xudan.
51:13 Gava ku ez hîn ciwan bûm, an jî ez diçûm dervayî welat, min bi eşkereyî şehrezayî xwest
nimêja min.
51:14 Min li ber Perestgehê ji bo wê dua kir û ez ê li wê bigerim
dawî.
51:15 Ji kulîlkê heta gihandina tirî jî dilê min pê şa bûye
wê: lingê min çû ser rêya rast, ji xortaniya xwe ez li pey wê geriyam.
51:16 Min guhê xwe piçekî berjêr kir, min ew qebûl kir, û ez hîn bûm.
51:17 Min jê sûd wergirt, ji ber vê yekê ez ê rûmetê bidim yê ku dide
min şehrezayî.
51:18 Ji ber ku min xwest ku ez li pey wê bikim, û ez bi dilpakî li pey tiştê ku heye
baş; ji ber vê yekê ez ê şaş nebim.
51:19 Canê min bi wê re şer kir, û di kirinên xwe de ez rastdar bûm:
destên xwe dirêjî ezmên li jor kirin û li ser nezaniya xwe giriyan
ya wê.
51:20 Min canê xwe da wê û min ew di paqijiyê de dît.
dil ji destpêkê ve bi wê re bû, ji ber vê yekê ez nabim
pêşbînî kirin.
51:21 Di lêgerîna wê de dilê min xemgîn bû: Ji ber vê yekê min qenciyek wergirt
hebûnî.
51:22 Xudan ji bo xelata min zimanek daye min, û ez ê pesnê wî bidim
bi wê.
51:23 Nêzîkî min bibin, yên nezan, û li mala hînbûnê rûnin.
51:24 Ji ber vê yekê hûn dereng in û hûn ji van tiştan re çi dibêjin, bi dîtina xwe
giyan pir tî ne?
51:25 Min devê xwe vekir û got, wê ji bo xwe bê pere bikirin.
51:26 Stûyê xwe têxe bin nîrê, û bila canê te hîn bibe: ew
peydakirina wê zehmet e.
51:27 Bi çavên xwe binêre, çawa keda min hindik heye û heye
gelek bêhna min ket.
51:28 Bi pereyek mezin hîn bibin û bi wê re gelek zêr bistînin.
51:29 Bila canê we bi dilovaniya wî şa bibe û ji pesndana wî şerm neke.
51:30 Karê xwe zû bixebite, û di wextê xwe de ew ê xelata we bide we.