Sirach
41:1 Ey mirinê, bîranîna te ji mirovê ku dijî re çiqas tal e
li mal û milkên wî bisekine, ji wî mirovê ku tiştekî ku wî aciz bike tune, û
yê ku di her tiştî de bextewariya wî heye
goşt wergirin!
41:2 Ey mirin, cezaya te ji belengazan re û ji wî re meqbûl e
hêza ku niha di serdema dawîn de ye û bi hemûyan re xemgîn e, têk diçe
tiştinan û ji yê ku bêhêvî dibe û sebra xwe winda kiriye!
41:3 Ji cezayê mirinê netirsin, yên ku berê bûne bînin bîra xwe
tu û yên ku tên; Çimkî ev hukma Xudan li ser her tiştî ye
goşt.
41:4 Û çima tu li dijî kêfa Yê Herî Berz î? tune ye
lêpirsîna di gorê de, ka tu deh, an sed, an
hezar sal.
41:5 Zarokên gunehkaran û yên ku ne, zarokên nefret in
di mala neyaran de xeberdar.
41:6 Mîrasa zarokên gunehkaran û dûndana wan wê helak bibe
dê bibe şermezariyek herdemî.
41:7 Zarok wê giliyê bavekî nepak bikin, çimkî ewê bibin
ji bo xatirê wî şermezar kirin.
41:8 Wey li we, zilamên nepak, yên ku dev ji qanûna herî
Xwedayê bilind! Çimkî eger hûn zêde bibin, ew ê ji bo we helak bibe.
41:9 Û eger hûn çêbibin, hûnê bi nifirê çêbibin û eger hûn bimirin, nifir
dê para we be.
41:10 Hemû yên ku ji erdê ne, wê dîsa li ser rûyê erdê bizivirin, da ku yên nepak
wê ji nifirê ber bi tunebûnê ve biçe.
41:11 Şîna mirovan li ser bedenên wan e, lê navê xerab yê gunehkaran e
dê bên helandin.
41:12 Hay ji navê te hebin; ji ber ku wê bi te re li jor a
hezar xezîneyên zêr mezin.
41:13 Jiyana xweş hindik roj in, lê navê qenc her û her dimîne.
41:14 Zarokên min, di aştiyê de terbiye bikin: ji bo şehrezayiya veşartî û a
xezîneya ku nayê dîtin, çi feyda wan herduyan heye?
41:15 Mirovê ku bêaqiliya xwe vedişêre ji yê ku xwe vedişêre çêtir e
rîsipîti.
41:16 Ji ber vê yekê li gorî peyva min şerm bikin, çimkî ne baş e
hemû şermiyê biparêzin; ne jî di her tiştî de bi tevahî nayê pejirandin
tişt.
41:17 Li ber dê û bavê xwe ji fuhûşiyê şerm bikin û li ber a
mîr û zilamekî bi hêz;
41:18 Li ber dadger û serwerê sûc; ji neheqiyê ber a
civat û gel; li ber hevjînê xwe û
heval;
41:19 Û diziya li ser cihê ku tu lê mayî, û li ser
ji rastiya Xwedê û peymana wî; û bi çengê xwe ve pal bide
goşt; û ji rezîlkirina dan û stendinê;
41:20 Û li ber wan ên ku silavan li te dikin; û li fahîşeyekî dinêre;
41:21 Û rûyê xwe ji xizmê xwe bizivirîne; an jî pariyek jê bistînin an
xelat, diyarî; an li jina zilamekî din binêre.
41:22 An jî bi keçika xwe re pir mijûl bibe û nêzîkî nivîna wê nebe; an ji
axaftinên şermezarkirina li ber hevalan; Û piştî ku te da, îspat bike
ne;
41:23 An jî tiştên ku te bihîstine dubare bikin û bibêjin; û ya
eşkerekirina razan.
41:24 Ji ber vê yekê hûn ê bi rastî şerm bikin û li ber hemî mirovan kerema xwe bibînin.