Sirach
29:1 Yê ku dilovan e, dê deyn bide cîranê xwe; û ew ew
destê xwe xurt dike emiran diparêze.
29:2 Deyn bide cîranê xwe di dema hewcedariya wî de, û te bide cîranê xwe
dîsa di demsala xwe de.
29:3 Peyva xwe bigire, û bi dilsozî bi wî re tevbigere, û hûn ê her gav bibînin
tiştê ku ji te re lazim e.
29:4 Gelekan, gava ku tiştek bi deyn ji wan re hat dayîn, hesab kirin ku ew bê dîtin û danîn.
tengasiya ku alîkariya wan kir.
29:5 Heta ku ew qebûl bike, ew ê destê mirovekî maç bike; û ji bo wî
pereyê cîranê xwe ew ê bi hurmetî bipeyive;
dê demê dirêj bike, û gotinên xemgîniyê vegerîne, û gilî bike
dem.
29:6 Ger ew bi ser bikeve, ew ê bi zorê nîvê xwe bistîne û ew ê wekî ku hesab bike
wî ew dîtibû: eger na, wî ew ji pereyên xwe mehrûm kir û wî jî kir
bê sedem dijminekî wî girt: bi nifiran û nifiran lê dide
railings; û ji bo namûsê ewê riswa bide wî.
29:7 Ji ber vê yekê gelekan ji tirsa, ji bo xerabiyên mirovên din deyn nedan
bên xapandin.
29:8 Lê dîsa jî te li hember mirovekî di xizan de bîhnfireh be, û dereng nemîne ku nîşan bide
dilovaniya wî.
29:9 Ji bo xatirê emrê alîkariya belengazan bikin û ji ber ku wî dûr nexin
ji belengaziya wî.
29:10 Ji bo birayê xwe û hevalê xwe pereyê xwe winda bike, û bila ew di binê xwe de xera nebe
kevirê ku winda bibe.
29:11 Xezîna xwe li gorî emrên Yê Herî Berz berhev bike û
ewê ji te re ji zêr bêtir qezencê bîne.
29:12 Sedeqeyê di embarên xwe de bigrin û ewê te ji hemûyan rizgar bike
dilêş.
29:13 Ew ê ji bo te li hember dijminên te çêtir şer bike
mertal û rimê xurt.
29:14 Mirovê durust ji cîranê xwe re misoger e, lê yê bêhiş dixwaze
dev ji wî berde.
29:15 Dostaniya garantiya xwe ji bîr nekin, ji ber ku wî canê xwe daye
te.
29:16 Gunehkar dê sîteya qenc ya garantiya xwe hilweşîne.
29:17 Û yê ku dilnizm e, dê wî [di xetereyê de] bihêle
wî teslîm kir.
29:18 Xwedîderketinê gelek mal û milkên baş hilanîn û ew wek pêleke hejand.
derya: mêrên hêzdar ji malên wan derxistin, da ku ew
di nav miletên xerîb de geriya.
29:19 Mirovê xerab ku emrên Xudan binpê dike, wê bikeve nav
garantî: û yê ku karê mirovên din dike û dike
ji bo qezencê dê bikeve nav suits.
29:20 Li gorî hêza xwe alîkariya cîranê xwe bike û hay ji xwe hebe
nekeve nav hev.
29:21 Ya sereke ji bo jiyanê av, nan, cil û xanî ye
to cover shame.
29:22 Jiyana mirovekî belengaz di xaniyek xerab de ji xercê nazik çêtir e
li mala mirovekî din.
29:23 Çi hindik be, çi pir be, xwe razî bihêle, ku tu wê nebihîzî
riswabûna mala te.
29:24 Ji ber ku mal bi mal bigerin jiyanek xirab e, ji ber ku hûn li ku ne
xerîb, tu newêrî devê xwe vekî.
29:25 Hûn ê şahî bikin, û cejnê bikin, û spasiya we tune; ji bilî vê, hûn ê
gotinên tal dibihîzin:
29:26 Were, xerîbî, û sifreyek amade bike, û ji tiştê ku te heye, bide min.
amade.
29:27 Ey xerîbî, ciyê xwe bide mirovekî bi rûmet; birayê min tê
razan, û hewcedariya min bi mala min heye.
29:28 Ev tişt ji bo mirovê têgihîştî giran in; serjêkirina ji
oda malê, û şermezarkirina deyndêr.