Sirach 27:1 Gelekan ji bo tiştek piçûk guneh kirin; û yê ku li zêdebûnê digere dê çavên xwe bizivirîne. 27:2 Wek neynûkek di navbera girêkên keviran de bi lez dikeve; guneh jî wisa dike di navbera kirîn û firotinê de nêzîk bimînin. 27:3 Heya ku meriv xwe bi tirsa Xudan, mala xwe bi xîret neke dê di demek nêzîk de were hilweşandin. 27:4 Mîna ku dema ku meriv bi sindoqê sifrê dike, zibil dimîne; ji ber vê yekê qirêjiya mirov di axaftina xwe de. 27:5 Firin firaxên pottiran îspat dike; ji ber vê yekê ceribandina mirovan di destê wî de ye bersivk. 27:6 Fêkî diyar dike ku eger dar hatiye cil kirin; gotin jî wisa ye di dilê mirov de xweragiriyek heye. 27:7 Pesnê tu kesî berî ku tu wî dipeyivî; ji ber ku ev ceribandina e mêran. 27:8 Ger tu li pey rastdariyê bibî, wê bistînî û li xwe bikî, wek kirasekî dirêj yê birûmet. 27:9 Çûk dê li mîna xwe bigerin; bi vî awayî rastî dê li wan vegere ku pratîkê de wê. 27:10 Çawa ku şêr li benda nêçîrê ye; Îdî ji bona wanê ku dixebitin guneh bikin neheqî. 27:11 Axaftina merivê xwedawend her gav bi şehrezayî ye; lê yekî bêaqil diguhere wek heyvê. 27:12 Heger tu di nav bêhişmendan de bî, li demê binêre; lê bi berdewamî be di nav mirovên têgihîştî de. 27:13 Gotûbêja ehmeqan nerihet e, û werzişa wan bêbextiya gûneh. 27:14 Axaftina wî yê ku pir sond dixwe, por rast radike; û pevçuna wan meriv guhên wî disekine. 27:15 Pevçûnên qureyan xwînrijandin e û rûreşiya wan jî bi guhê giran. 27:16 Yê ku veşartiyan keşif dike, rûmeta xwe winda dike; û tu carî heval nabînim hişê wî. 27:17 Ji hevalê xwe hez bike û jê re dilsoz be, lê eger tu wî xiyanetê bikî razên, êdî li pey wî nemînin. 27:18 Çimkî çawa ku mirov dijminê xwe hilweşand; îcar te evîna xwe winda kir cînar. 27:19 Çawa yekî ku teyrek ji destê wî berde, tu jî bihêlî cîran here, dîsa wî negire 27:20 Êdî li pey wî nemînin, çimkî ew pir dûr e; ew wek rovî reviyaye ji xefikê derketin. 27:21 Birînek, dibe ku were girêdan; û piştî nifirkirinê jî dibe lihevhatin: lê yê ku siran dide bê hêvî ye. 27:22 Yê ku çav bi çavan vedike, xerabiyê dike û yê ku wî nas dike dê ji wî derkeve. 27:23 Gava ku tu amade bî, ew ê bi şêrîn biaxive, û dê heyranê gotinên te bibe: lê di dawiyê de ewê devê xwe bihejîne û bi gotinên te buxtanan bike. 27:24 Min ji gelek tiştan nefret kir, lê tiştek mîna wî tune. Çimkî Xudan wê nefret bike wî. 27:25 Yê ku kevirekî bi jor davêje, ew davêje ser serê xwe; û a lêdana xapînok wê birînan çêbike. 27:26 Yê ku çalek dikole, dê tê de bikeve û yê ku xefikê datîne dê tê de were girtin. 27:27 Yê ku fesadiyê dike, wê bi ser wî de biçe û ew nizane ji ku tê. 27:28 Tinaz û rûreş ji qureyan e; lê tolhildan, wekî şêr, wê li benda wan bin. 27:29 Yên ku bi ketina yên rast şa dibin, wê di nav de werin girtin snare; û berî ku bimirin dê êş û azar wan bifetisîne. 27:30 Nerehetî û xezeb, ev jî pîs in; û mirovê gunehkar wê wan herduyan hebin.