Zebûr
139:1 Ya Xudan, te li min geriya û min nas kir.
139:2 Tu rûniştina min û serhildana min dizanî, tu ya min fam dikî
ji dûr ve fikirî.
139:3 Tu riya min û razana min digirî û bi hemûyan dizanî
rêyên min.
139:4 Ji ber ku peyvek di zimanê min de tune, lê va ye, ya Xudan, tu pê dizanî
giştî.
139:5 Te li pişt û berê min girt û destê xwe danî ser min.
139:6 Ev zanîna ji bo min pir ecêb e; bilind e, ez nikarim bigihîjim
ew.
139:7 Ez ji ruhê te biçim ku derê? an ezê ji te birevim ku derê
dema amade?
139:8 Ger ez hilkişim bihuştê, tu li wir î: Ger ez nivînên xwe li dojehê vekim,
va ye, tu li wir î.
139:9 Ger ez baskên sibê bigirim û li deverên herî dawî rûnim.
behr;
139:10 Li wir jî wê destê te min bigire, û destê te yê rastê wê min bigire.
139:11 Eger ez bêjim, Bi rastî tarî wê min bigire; şev jî bibe
ronahî li ser min.
139:12 Erê, tarî ji te venaşêre; lê şev wekê şewq dide
roj: tarîtî û ronahî her du jî ji te re wek hev in.
139:13 Ji ber ku te xwedî li pişta min bû, te ez di nav diya min de girtim.
zikê zayinê.
139:14 Ezê pesnê te bidim; Çimkî ez bi tirs û ecêb hatime çêkirinê: ecêb
karên te ne; û ku canê min baş dizane.
139:15 Dema ku ez bi dizî hatim çêkirin, hebûna min ji te veşartî nebû
bi meraq li deverên herî jêr ên dinyayê hatine çêkirin.
139:16 Çavên te maddeyên min dîtin, lê bêkêmasî bûn; û di pirtûka te de
hemî endamên min hatine nivîsandin, ku di berdewamiyê de hatine çêkirin, gava
hê yek ji wan tunebû.
139:17 Ramanên te jî ji min re çiqas bi qîmet in ey Xwedê! berhevok çiqas mezin e
ji wan!
139:18 Ger ez wan bijmêrim, ew ji qûmê zêdetir in: gava ku ez
şiyar be, ez hîn jî bi te re me.
139:19 Bi rastî tu yê xeraban bikujî, ya Xwedê!
mêrên xwînmij.
139:20 Çimkî ew li dijî te bi xerabî dipeyivin, û dijminên te navê te li
xwehez.
139:21 Ma ez ji wan nefret nakim, ya Xudan, yên ku ji te nefret dikin? û ez ne xemgîn im
yên ku li hember te radibin?
139:22 Ez bi nefreteke bêkêmasî ji wan nefret dikim: Ez wan dijminên xwe dihesibînim.
139:23 Li min bigere ey Xwedê, û dilê min nas bike: Min biceribîne û ramanên min bizane.
139:24 Û bibînim ka di min de rêyek xerab heye, û min di rê de bihêle
herheyî.