Proverbs
19:1 Belengazê ku di duristiya xwe de dimeşe ji yê ku ye çêtir e
di lêvên xwe de şaş e û bêaqil e.
19:2 Her weha, ku giyan bê zanîn be, ne baş e; û ew ew
bi lingên xwe lez dike guneh dike.
19:3 Bêaqiliya mirov riya wî dişewitîne û dilê wî ditirse
li hember XUDAN.
19:4 Dewlemendî gelek hevalan dike; lê belengaz ji yê xwe tê veqetandin
cînar.
19:5 Şahidê derewîn bêceza nabe, û yê ku derewan dike wê bê ceza bimîne
nerevin.
19:6 Gelek kes wê qenciyê ji mîr bixwazin: û her kes hevalê wî ye
yê ku diyariyan dide.
19:7 Hemî birayên belengaz ji wî nefret dikin, çiqas bêtir hevalên wî
ji wî dûr bikevin? ew bi gotinan dide pey wan, lê ew dixwazin
wî.
19:8 Yê ku şehrezayiyê distîne ji canê xwe hez dike; yê ku diparêze
têgihiştin dê baş bibîne.
19:9 Şahidê derewîn bêceza nabe, û yê ku derewan dike dê bê ceza bimîne
perîşan bibin.
19:10 Kêfxweşî ji bo bêaqilan xuya nake; ji bo xulamek ku hukumdar be pir kêm e
ser mîr.
19:11 Hişmendiya mirov hêrsa wî taloq dike; û derbasbûna rûmeta wî ye
li ser binpêkirinek.
19:12 Xezeba padîşah wek qîrîna şêr e; lê qenciya wî wek dewê ye
li ser giya.
19:13 Kurê bêaqil bela bavê xwe ye: û nakokiyên a
jina xwe davêje domdar.
19:14 Mal û dewlemendî mîrasê bav û kalan e, û jina biaqil e
ji Xudan.
19:15 Bêdengiyê dixe xewa kûr; û canê bêkar wê cefayê bikişîne
birçîtî.
19:16 Yê ku emrê xwe digire, canê xwe diparêze; lê ew ew
rêyên wî şermezar dike, wê bimire.
19:17 Yê ku rehmê li belengazan dike, deyn dide Xudan; û ya ku ew
ew ê dîsa bide wî.
19:18 Kurê xwe bişopîne heta ku hêviyek heye, û bila canê te ji bo wî nehêle
digirîn.
19:19 Mirovê ku bi hêrsek mezin tê cezakirin, ji ber ku eger tu wî xilas bikî,
dîsa jî divê tu dîsa bikî.
19:20 Bibihîzin şîretê, û hînkirinê bistînin, da ku hûn di xwe de şehreza bin.
dawiya paşîn.
19:21 Di dilê mirov de gelek amûr hene; lê dîsa jî şîreta ya
Ya Xudan, ewê bisekine.
19:22 Daxwaza mirov dilovaniya wî ye û mirovê belengaz ji a çêtir e
derewîn.
19:23 Tirsa Xudan ji jiyanê re dibe û yê ku wê hebe wê bimîne
satisfyed; ew bi xerabî nayê ziyaret kirin.
19:24 Mirovê lal destê xwe di hembêza xwe de vedişêre, û ew qas namîne.
dîsa bîne ber devê wî.
19:25 Li tinazkarekî bixin, û yên sade wê hay ji xwe hebin;
têgihiştinê, û ewê zanînê fahm bike.
19:26 Yê ku bavê xwe winda dike û diya xwe diavêje, ew kur e
şerm dike û riswa dike.
19:27 Kurê min, guh nede şîretên ku ji rê derdixe
peyvên zanînê.
19:28 Şahidê nepak dîwanê riswa dike û devê xeraban
neheqiyê dixwe.
19:29 Dadgeh ji bo tinazkaran, û lêdan ji bo pişta bêaqilan têne amadekirin.