Proverbs 17:1 Ji xaniyek tije, xwarinek hişk û aramî pê re çêtir e qurbaniyên bi şer. 17:2 Xulamê biaqil wê li ser kurê ku şerm dike hukum bike û dê bibe di nav birayan de beşek ji mîrasê heye. 17:3 Kulikê ji bo zîv, û firneyê ji bo zêr e; lê Xudan dilan diceribîne. 17:4 Kesê xerab guh dide lêvên derewîn; û derewker guh dide a zimanê xerab. 17:5 Yê ku tinazên xwe bi belengazan dike, Afirînerê xwe şermezar dike û yê ku bi felaket bê ceza nemînin. 17:6 Zarokên zarokan taca pîran in; û rûmeta zarokan bavên wan in. 17:7 Axaftina xweş ne bêaqil e, lêvên derewîn ji mîr re pir kêm e. 17:8 Diyarî li ber çavên yê ku xwediyê wê ye, mîna kevirê giranbuha ye. her ku dizivire, bi ser dikeve. 17:9 Yê ku neheqiyê vedişêre, li hezkirinê digere; lê yê ku dubare dike a mesele pir hevalan ji hev vediqetîne. 17:10 Serhildan ji sed lêdan zêdetir dikeve nav mirovekî biaqil dînê. 17:11 Mirovê xerab tenê li serhildanê digere; ji ber vê yekê dê bibe qasidekî zalim. li dijî wî şandin. 17:12 Bila hirçekî ku ji keriyên wê hatiye dizîn, bi mêrekî re bicive, ne ku di wî de bêaqil bêaqilî. 17:13 Kî bi qencî bi xerabî xelat bike, xerabî ji mala wî dernakeve. 17:14 Destpêka pevçûnê mîna gava ku meriv avê berdide ye: ji ber vê yekê dev ji gengeşiyê berdin, berî ku ew tevlihev bibe. 17:15 Yê ku xeraban rastdar dike û yê ku dadperweran sûcdar dike, heta ew her du jî li ber Xudan pîs in. 17:16 Ji ber vê yekê bihayek di destê bêaman de heye ku şehrezayiyê bistîne, dibîne dilê wî jê re nîne? 17:17 Dost her gav hez dike û birayek ji bo tengahiyê çêdibe. 17:18 Mirovek bê aqil bi destên xwe dixe û di nav de dibe garantî hebûna hevalê wî. 17:19 Yê ku ji pevçûnê hez dike ji binpêkirinê hez dike û yê ku xwe bilind dike dergeh li hilweşînê digere. 17:20 Yê ku dilê wî ye, qenciyê nabîne û yê ku dil heye zimanê perîşan dikeve fesadiyê. 17:21 Yê ku yekî bêaqil çêdike, wê bi xemgîniya xwe dike û bavê şahiya bêaqil tune. 17:22 Dilê dilgeş mîna derman qenciyê dike, lê ruhê şikestî zuwa dike hestî. 17:23 Mirovê xerab diyariyek ji hembêza xwe derdixe da ku rêyên biryar. 17:24 Aqilmendî li ber wî yê ku têgihîştî ye; lê çavên ehmeqan in li dawiya dinyayê. 17:25 Kurê bêaqil ji bo bavê xwe xemgîniyek e û ji bo yê ku ji dayik bû, xemgîn e. wî. 17:26 Di heman demê de cezakirina rastdaran ne baş e, ne jî lêdana mîrên ji bo dadperweriyê ye. 17:27 Yê ku xwedan zanînê ye, ji gotinên xwe dûr disekine û mirovek têgihîştî ye ruhekî hêja. 17:28 Bêaqil jî, dema ku bêdeng bimîne, şehreza tê hesibandin. lêvên xwe digire, mirovekî têgihîştî bi qedr û qîmet e.