Proverbs
12:1 Yê ku ji hînkirinê hez dike, ji zanînê hez dike;
hovane.
12:2 Mirovê qenc qenciyê ji Xudan distîne, lê mirovê ku bi xapandinên xerab
ew ê şermezar bike.
12:3 Mirovek bi xerabiyê nayê saz kirin, lê koka mirovan
yên rast nayên hejandin.
12:4 Jina qenc ji mêrê xwe re tac e, lê ya ku şerm dike
di hestiyên wî de wek riziyan e.
12:5 Ramanên rast rast in, lê şîretên xeraban
xapandin in.
12:6 Gotinên xeraban li benda xwînê ne, lê devê
yên rast wê wan rizgar bikin.
12:7 Yên xerab têne hilweşandin û ne, lê mala rastdaran
dê bisekine.
12:8 Mirov wê li gor şehrezayiya xwe were pesindan, lê yê ku ji a
dilê perîşan wê bê rezîl kirin.
12:9 Yê ku bêhêvî ye û xulamek wî heye, ji yê wî çêtir e
rûmetê dide xwe û nan kêm e.
12:10 Mirovê rast li jiyana heywanê xwe dinêre, lê dilovaniyê dike
yên xerab zalim in.
12:11 Yê ku zeviya xwe dixe, wê bi nan têr bibe, lê yê ku
li pey kesên pûç dibe, ji têgihîştinê bêpar e.
12:12 Yê xerab tora mirovên xerab dixwaze, lê koka rastdaran
fêkî dide.
12:13 Yê xerab bi neheqiya lêvên xwe dikeve xefikê, lê yê rast
dê ji tengahiyê derkeve.
12:14 Mirov wê ji fêkiya devê xwe bi qenciyê têr bibe
berdêla destên mirov wê jê re bê dayîn.
12:15 Riya bêaqil li ber çavên wî rast e, lê yê ku guh dide
şîret aqilmend e.
12:16 Xezeba bêaqil niha tê zanîn, lê mirovê jîr şermê vedişêre.
12:17 Yê ku rastiyê dibêje, rastdariyê nîşan dide, lê şahidê derewîn
şaşkirinî.
12:18 Yê ku dipeyive mîna qulkirina şûr heye, lê zimanê
aqilmend tenduristî ye.
12:19 Lêvên rastiyê wê her û her çêbibe, lê zimanê derewîn e
lê ji bo bîskekê.
12:20 Di dilê yên ku xerabiyê dihizirin de xapandin heye, lê ji şêwirmendan re
aştî şahî ye.
12:21 Tu xerabî bi rastdar re nabe, lê yên xerab wê tije bibin
bi fesadî.
12:22 Lêvên derewîn ji Xudan re nefret in, lê yên ku bi rastî dipeyivin yên wî ne.
kêfxweş.
12:23 Mirovê aqilmend zanînê vedişêre, lê dilê bêaqilan eşkere dike.
bêaqilî.
12:24 Destê xîret wê hukum bike, lê yê lal wê bibe
di bin bac.
12:25 Giraniya di dilê mirov de wî radike, lê peyva qenc wê dike
dilfireh.
12:26 Yê rast ji cîranê xwe hêjatir e, lê riya ya
xerab wan dixapîne.
12:27 Mirovê tembel tiştê ku di nêçîrê de girtiye bipij nake;
maddeya mirovê xîret bi qîmet e.
12:28 Di riya rastdariyê de jiyan heye, û di riya wê de heye
mirin tune.