Philemon
1:1 Pawlos, girtiyê Îsa Mesîh û birayê me Tîmotêyos, ji Filîmon re
delal û hevrêyê me yê delal,
1:2 Û ji hezkiriyê me Apphia, û Archippus hevalê me re, û ji
dêra mala te:
1:3 Ji Bavê me Xwedê û ji Xudan Îsa Mesîh kerem û aştî ji we re.
1:4 Ez ji Xwedayê xwe re şikir dikim, ku hergav di duayên xwe de behsa te dikim,
1:5 bihîstina hezkirin û baweriya te ya ku te ji Xudan Îsa re heye,
û li hember hemû pîrozan;
1:6 Da ku ragihandina baweriya we bi destê we bibe bandorker
bi Mesîh Îsa her tiştê qenc ku di dilê we de ye, qebûl bikin.
1:7 Ji ber ku di evîna te de şahî û dilşadiya me ya mezin heye
pîroz bi te nû dibin bira.
1:8 Ji ber vê yekê, her çend ez di Mesîh de pir wêrek bim ku hûn wiya emir bikim
ku hêsan e,
1:9 Lê dîsa jî ji bo hezkirinê ez ji te lava dikim, wekî Pawlos
pîr bûye û niha jî girtiyê Îsa Mesîh e.
1:10 Ez ji te lava dikim ji bo kurê xwe Onesimus, yê ku min di bin bendeyên xwe de çêbûye:
1:11 ya ku di demên berê de ji bo te bêkêr bû, lê niha ji bo te bikêrhatî bû
û ji min re:
1:12 Yê ku min dîsa şandiye: Ji ber vê yekê hûn wî qebûl dikin, yanî yê min
rûvî:
1:13 Yê ku min dixwest ez bi xwe re bigirim, da ku ew li şûna te hebe
di bendên Mizgîniyê de ji min re xizmet kir:
1:14 Lê bêyî hişê te ez ê tiştekî bikim; ku feyda te nebe
wek ku ji mecbûrî bû, lê bi dilxwazî.
1:15 Çimkî dibe ku ji ber vê yekê ew ji bo demekê çû, ku tu bixwazî
her û her wî qebûl bikin;
1:16 Niha ne wek xulamek, lê ji xulamekî mezintir, birayekî delal, bi taybetî
ji min re, lê çiqas bêtir ji bo te, hem di bedenê de û hem jî bi Xudan?
1:17 Ji ber vê yekê, eger hûn min wekî hevpar bihesibînin, wî wekî min qebûl bikin.
1:18 Eger wî neheqî li te kiriye, an deyndarê te ye, wê deyne ser hesabê min;
1:19 Min Pawlos ew bi destê xwe nivîsandiye, ez ê lê bidim, her çend ez bikim.
ji te re nabêje ku tu ji bilî xwe jî deyndarê min î.
1:20 Erê, bira, bihêle ku ez bi Xudan bi te şa bibim: roviyên min di nav de teze bike
Xudan.
1:21 Ez bi guhdana te bawer bûm, min ji te re nivîsî, dizanibû ku tu
ew ê ji ya ku ez dibêjim jî zêdetir bikim.
1:22 Lê di heman demê de ji min re xanîyek jî amade bike: Çimkî ez bi we bawer dikim
duayên ku ez ê ji we re bêm dayîn.
1:23 Silavan li te dikin Epafras, hevalê min ê di Mesîh Îsa de girtî ye.
1:24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, hevkarên min.
1:25 Kerema Xudanê me Îsa Mesîh bi ruhê we re be. Amîn.