Numbers
14:1 Û hemû civîna bawermendan dengê xwe bilind kirin, û qîriyan; û ya
mirov wê şevê giriyan.
14:2 Û hemû zarokên Îsraêl li dijî Mûsa û li dijî Harûn pitepit kirin:
û tevahiya civînê ji wan re got: «Xwedê bike ku em tê de bimirin
welatê Misrê! an Xwedê em li vê çolê miribûn!
14:3 Û ji ber vê yekê Xudan em anîn vî welatî, da ku em bikevin
şûr, ku jin û zarokên me bibin nêçîra? ne bû
çêtir e ku em vegerin Misrê?
14:4 Û wan ji hev re got: "Em serdarek çêbikin û em vegerin."
ketine Misrê.
14:5 Hingê Mûsa û Harûn li ber hemû civîna bawermendan li ser rûyên xwe ketin
civata zarên Îsraêl.
14:6 Û Yêşûyê kurê Nûn û Kalêbê kurê Yefûnê, yên ku ji
yên ku li erdê geriyan, cilên xwe kirê dikin:
14:7 Û wan ji hemû koma zarokên Îsraêl re peyivî û got:
Erdê ku me ji bo lêgerînê jê re derbas bû, pir baş e
welat.
14:8 Heke Xudan bi me kêfxweş bibe, wê hingê ew ê me bîne vî welatî û
bide me; axa ku bi şîr û hingiv diherike.
14:9 Tenê hûn li dijî Xudan serî hilnedin, ne ji gelê xwe bitirsin
welat; Çimkî ew ji bo me nan in: parastina wan ji wan dûr ket,
Û Xudan bi me re ye: Ji wan netirsin.
14:10 Lê hemû civatê gazî wan kir ku bi keviran bidin ber keviran. Û rûmeta
Xudan di konê civînê de li ber hemûyan xuya bû
zarokên Îsraîlê.
14:11 Û Xudan ji Mûsa re got, Ma heta kengê ev gel wê min hêrs bike? û
Heta kengê ewê ji min bawer bikin, ji ber hemû nîşanên ku min hene
di nav wan de nîşan da?
14:12 Ez ê wan bi belayê bixim, û wan ji mîrasê derxim û
ji te re miletekî ji wan mezintir û bi hêztir bike.
14:13 Û Mûsa ji Xudan re got, Hingê Misriyan wê bibihîzin, (çimkî
te ev gel bi hêza xwe ji nav wan mezin kir;)
14:14 Û ew ê ji rûniştevanên vî welatî re bêjin, çimkî wan heye
bihîst ku tu di nav vî gelî de yî, Xudan rûyê te dîtiye
û ewrê te li ser wan radiweste û tu diçî
li ber wan, bi roj di stûneke ewran de û di stûneke agir de
bi şev.
14:15 Îcar eger hûn hemû vî gelî wek yek mirovî bikujin, wê demê miletan
yên ku navûdengê te bihîstine wê bêjin û bêjin:
14:16 Ji ber ku Xudan nikarîbû vî gelî bîne welatê ku
wî ji wan re sond xwar, ji ber vê yekê ew li çolê kuşt.
14:17 Û niha, ez ji te lava dikim, bila hêza Xudanê min mezin be, li gor
te got, te got:
14:18 Xudan bîhnfireh û dilovan e, gunehan dibaxşîne û
binpêkirin, û bi tu awayî ne paqijkirina sûcdaran, serdana
neheqiya bav û kalan li ser zarokan heta ya sisiyan û ya çaran
bend.
14:19 Bibore, ez ji te lava dikim, neheqiya vî gelî li gorî
mezinahiya dilovaniya te, û wek ku te ev gel efû kiriye, ji
Misir heta niha jî.
14:20 Û Xudan got, min li gor peyva te efû kir:
14:21 Lê bi rastî bi qasî ku ez dijîm, tevahiya erd wê bi rûmeta wî tije bibe
XUDAN.
14:22 Çimkî hemû merivên ku rûmeta min û kerametên min dîtine, yên ku ez
li Misrê û li çolê kir û niha ev deh min ceribandin
caran, û guh nedaye dengê min;
14:23 Bi rastî ew welatê ku min ji bav û kalên wan re sond xwar, nabînin.
yekî ji wan ên ku min hêrs kirine wê nabîne:
14:24 Lê xulamê min Kaleb, ji ber ku ruhekî din bi wî re hebû û hebû
Bi tevahî li pey min hat, ezê wî bînim welatê ku ew lê çûbû; û
tovê wî wê xwedî derkeve.
14:25 (Niha Amalekî û Kenanî li geliyê rûdiniştin.) Sibe
we bizivirîne û bi riya Deryaya Sor we bigihîne çolê.
14:26 Û Xudan ji Mûsa û Harûn re peyivî û got:
14:27 Ma ezê heta kengê bi vê civata xerab ragirim, ku li dijî wê diqewime
min? Min nalînên zarên Îsraêl bihîstiye
li hember min qîrîn.
14:28 Ji wan re bêje: Bi rastî ez dijîm, Xudan dibêje, wek ku we di
guhên min, ez ê weha ji we re bikim:
14:29 Cenazeyên we wê li vê çolê bikevin; û hemûyên ku hatine jimartin
ji we re, li gorî tevahiya hejmara we, ji bîst salî û
ber bi jor de, yên ku li hember min hurmet kirin,
14:30 Bê şik hûn ê neyên welatê ku min jê re sond xwar
Bila hûn tê de bijîn, ji xeynî Kalêbê kurê Yefûnê û Yêşû
kurê Nûn.
14:31 Lê zarokên we yên ku we digotin bila bibin nêçîr, ez ê wan bînim
tê de, û ewê wî welatê ku we kêm kiriye nas bikin.
14:32 Lê hûn, cesedên we, ewê li vê çolê bikevin.
14:33 Û zarokên we wê çil salan li çolê bigerin û bibin
fuhûşiyên we, heta ku cesedên we li çolê biherikin.
14:34 Piştî çend rojên ku we li ser erdê lêgerîn kir, heta çil
Bi rojan, her roj ji bo salekê, hûnê sûcên xwe çil hilgirin
salan, û hûn ê binpêkirina soza min bizanibin.
14:35 Min Xudan got, ez ê bê guman wê ji bo hemû vê xerabiyê bikim
civata ku li hember min kom bûne: li vê çolê
ewê bimirin û li wir bimirin.
14:36 Û zilamên ku Mûsa şandibû ku li erdê bigerin, vegeriyan û çêkirin
hemû civîn li hember wî xira bikin, bi îftira kirin
li ser erdê,
14:37 Tewra ew merivên ku xebera xirab li ser erdê anîne jî, mirin
bela li ber XUDAN.
14:38 Lê Yêşûyê kurê Nûn û Kalêbê kurê Yefûnne, yên ku ji
zilamên ku diçûn li erdê bigerin, hê jî dijiyan.
14:39 Û Mûsa van gotinan ji hemû zarokên Îsraêl re got: û
mirovan gelek şîn kirin.
14:40 Û ew sibe zû rabûn, û ew hilkişiyan serê
çiyê got: «Va ye, em li vir in û emê herin wî cihî
Ya ku Xudan soz daye, çimkî me guneh kir.
14:41 Û Mûsa got: "Ji ber vê yekê hûn emrê Xwedê binpê dikin."
MIRZE? lê ew bi ser nakeve.
14:42 Neçe jor, ji ber ku Xudan ne di nav we de ye; da ku hûn berê neyên xistin
dijminên te.
14:43 Çimkî Amalekî û Kenanî li ber we ne, û hûnê bibin
bi şûr ketin: Ji ber vê yekê hûn ji Xudan dûr ketine
XUDAN bi we re nabe.
14:44 Lê wan guman kir ku hilkişin serê çiyê: lê dîsa jî sindoqa
Peymana Xudan û Mûsa ji zomê derneketin.
14:45 Hingê Amalekiyan daketin xwarê, û Kenaniyên ku di wê de rûdiniştin.
çiyê, li wan xist, û ew nerehet kirin, heta heta Hormah.