Micah
4:1 Lê di rojên dawîn de wê çêbibe ku çiya yê
mala Xudan wê li serê çiyan ava bibe û
wê li ser çiyan bilind bibe; û mirov wê ber bi wê ve biherikin.
4:2 Û gelek milet wê bên, û bêjin, Werin, û em herin ser
Çiyayê Xudan û mala Xwedayê Aqûb; û ew ê
rêyên wî hînî me bike û em ê di riyên wî de bimeşin, çimkî Şerîet wê bibe
ji Siyonê derkeve û peyva Xudan ji Orşelîmê derkeve.
4:3 Û ewê di nav gelek mirovan de dîwan bike, û li miletên xurt ên dûr hilat
ji; û ewê şûrên xwe bikin þûr û rimê xwe
nav çelikan de: Milet şûrê xwe li hember miletê ranake,
êdî hînî şer jî nabin.
4:4 Lê ewê her kes di bin rez û di bin dara hêjîra xwe de rûnin; û
Tu kes wan natirse, çimkî devê Xudanê ordiyan heye
ew peyivî.
4:5 Çimkî hemû mirov wê her kes bi navê xwedayê xwe bimeşe û em jî wê bimeşin
bi navê Xudan Xwedayê me her û her bimeşin.
4:6 Di wê rojê de, Xudan dibêje, ez ê wê yê ku disekine bicivînim û ez
wê yê ku hatiye derxistin û yê ku min êşandiye bicivîne;
4:7 Û ez ê wê yê ku rawestiyabû bikim mayî, û yê ku ji dûr ve hatî avêtin
miletekî xurt: û Xudan wê li Çiyayê Siyonê li ser wan padîşahiyê bike
ji niha û pê de, heta hetayê.
4:8 Û tu, ey birca pezê, kela xurt a keça Siyonê,
Serweriya pêşîn jî wê ji te re bê; Padîşahiya wê bê
ji keça Orşelîmê re.
4:9 Niha çima tu bi dengekî bilind digirî? di nav te de padîşah tune? te ye
şêwirmend wenda kir? ji ber ku êş û azaran tu wek jinekê di nav zayînê de girtiye.
4:10 Ey keça Siyonê, wek jinekê, êşê bikişîne û bixebite
di travail de: ji ber ku niha hûn ê ji bajêr derkevin û hûnê bibin
li zeviyê rûnên û tuyê heta Babîlê jî biçî; tu li wir î
were teslîm kirin; li wir Xudan wê te ji destê te xilas bike
dijminan.
4:11 Niha jî gelek milet li dijî te kom bûne, ku dibêjin: Bila wê bibe
heram kirin û çavê me li Siyonê binêre.
4:12 Lê ew bi ramanên Xudan nizanin, ne jî ji wî fêm dikin
şîret: ji ber ku ewê wan wek keriyan li erdê bicivîne.
4:13 Rabe û biteqîne ey keça Siyonê, çimkî ezê strûyê te ji hesin çêkim,
û ezê denkên te ji tûnc bikim û tuyê gelekan bikî
gel: û ez ê destkeftiyên wan û wan ji Xudan re pîroz bikim
maddeyek ji Xudanê tevahiya dinyayê re.