Matthew 24:1 Û Îsa derket, û ji Perestgehê derket: û şagirtên wî hatin ji wî re, da ku avahiyên Perestgehê nîşanî wî bide. 24:2 Û Îsa ji wan re got: Ma hûn van hemû tiştan nabînin? bi rastî ez jê re dibêjim tu, Li vir kevirek li ser kevirek din namîne, ew namîne bê avêtin. 24:3 Û gava ku ew li ser Çiyayê Zeytûnê rûnişt, şagirt hatin ba wî bi taybetî got: «Ji me re bêje, ev tişt wê kengê bibin? û dê çi nîşana hatina te û dawiya dinyayê be? 24:4 Û Îsa bersîv da û ji wan re got:, Hay ji xwe hebin ku tu kes nexapîne hûn. 24:5 Çimkî gelek wê bi navê min bên û bêjin: Ez Mesîh im; û wê bixapîne gelek. 24:6 Û hûn ê şer û xeberên şeran bibihîzin: Binêrin ku hûn nebin xemgîn: Çimkî divê ev hemû tişt biqewimin, lê dawî ne hîn. 24:7 Çimkî milet wê li dijî milet, û padîşahiya li dijî padîşahiya: û xelayî, nexweşî û erdhejîn, wê di cûrbecûr de hebin cihên. 24:8 Ev hemû destpêka xemgîniyê ne. 24:9 Hingê ewê we bidin ber tengahiyê, û wê we bikujin: û Ji ber navê min, hûnê ji hemû miletan nefret bikin. 24:10 Û hingê wê gelek bên xeyîdandin, û wê bidin hev û din, û wê ji hev nefret bikin. 24:11 Û gelek pêxemberên derewîn wê rabin, û wê gelek bixapînin. 24:12 Û ji ber ku neheqî wê zêde bibe, hezkirina gelekan wê sar bibe. 24:13 Lê yê ku heta dawiyê ragire, ewê xilas bibe. 24:14 Û ev Mizgîniya Padîşahiyê wê li hemû dinyayê ji bo a şahidiya hemû miletan; û paşê wê dawî bê. 24:15 Ji ber vê yekê gava ku hûn pîsiya wêranbûnê ya ku ji hêla wî ve hatî gotin, bibînin Daniyêl pêxember, li cîhê pîroz raweste, (kî dixwîne, bila têgihîştin:) 24:16 Hingê yên ku li Cihûstanê ne, bila birevin çiyayan: 24:17 Yê ku li ser banê ye bila neyê xwarê ku tiştek jê derxe mala wî: 24:18 Û yê ku li zeviyê ye bila venegere da ku cilên xwe bigire. 24:19 Û wey li wan ên ku bizaro ne, û li wan ên ku şîr didin wan rojan! 24:20 Lê hûn dua bikin ku reva we ne di zivistanê de be, ne jî li ser roja Şemiyê: 24:21 Çimkî hingê wê tengahiyek mezin, wekî ku ji destpêkê ve nebûye ji dinyayê heta vê demê, ne, û ne jî dê bibe. 24:22 Û heta ku ew roj neyên kurtkirin, beden tune xilas kirin: lê ji bo xatirê bijartiyan ew roj wê bên kurtkirin. 24:23 Hingê eger yek ji we re bêje, Va ye, Mesîh li vir e, an li wir; bawer neke. 24:24 Çimkî Mesîhên derewîn û pêxemberên derewîn wê derkevin û wê nîşan bidin nîşanên mezin û ecêb; bi vî awayî, eger mimkûn bûya, ewê bikin bijartiyan bixapînin. 24:25 Va ye, min berê ji we re got. 24:26 Ji ber vê yekê eger ew ji we re bêjin, Va ye, ew li çolê ye; ajotin ne li pêş: va ye, ew di odeyên veşartî de ye; bawer neke. 24:27 Çimkî wek ku birûskê ji rojhilatê derdikeve û heta bi ronahiyê dibiriqe rojava; hatina Kurê Mirov jî wisa be. 24:28 Çimkî cesed li ku be, wê ajel li wir bên civandin bihevra. 24:29 Di cih de piştî tengahiya wan rojan wê roj bibe tarî bûye û heyv ronahiya xwe nade û stêrk jî wê ronahiya xwe bide ji ezmên dakevin û hêzên ezmanan wê bihejin: 24:30 Û hingê wê nîşana Kurê Mirov li ezmên xuya bibe û paşê wê hemû eşîrên dinyayê şîn bibin û wê Kurê Xwedê bibînin mirov di nav ewrên ezmên de bi hêz û rûmeta mezin tê. 24:31 Û ew ê milyaketên xwe bi dengek mezin a boriyê bişîne û ew wê bijartiyên xwe ji çar bayan, ji yek dawiya bayan bicivîne bihuşt ji yê din re. 24:32 Niha mesela dara hêjîrê hîn bibin; Gava ku şaxê wî hê nerm e, û pelan derdixe, hûn dizanin ku havîn nêzîk e. 24:33 Bi vî awayî hûn jî, gava ku hûn van hemû tiştan bibînin, bizanin ku ew e nêzîk, heta li ber deriyan. 24:34 Bi rastî ez ji we re dibêjim, ev nifş heta van hemûyan derbas nabe tişt pêk bên. 24:35 Erd û ezman wê derbas bibin, lê peyvên min nabihûrin. 24:36 Lê ji wê roj û saetê tu kes nizane, ne jî milyaketên ezmên, lê tenê Bavê min. 24:37 Lê çawa rojên Nûh bûn, hatina Kurê Mirov jî wê wusa be be. 24:38 Ji ber ku di rojên beriya tofanê de wan dixwar û vedixwarin, dizewicin û dizewicin, heta roja ku Noe ketin gemiyê, 24:39 Û nizanibû heta ku tofan hat, û ew hemû rakirin; wisa jî hatina Kurê Mirov be. 24:40 Hingê wê du kes li zeviyê bin; yek wê bê girtin û yê din çep. 24:41 Dê du jin li alê bixurînin; yek wê bê girtin û ya din çep. 24:42 Ji ber vê yekê hişyar bimînin, çimkî hûn nizanin Xudanê we di kîjan saetê de tê. 24:43 Lê vê yekê bizane, ku ger xweyê malê bizanibûya di kîjan nobetê de diz dê bihata, ew ê temaşe bikira û dê êş nekişanda mala wî bê şikandin. 24:44 Ji ber vê yekê hûn jî amade bin, çimkî di saetek ku hûn Kur nafikirin mirov tê. 24:45 Îcar ew xulamekî dilsoz û biaqil kî ye ku axayê wî ew kiriye serwer li ser mala xwe, ku di wextê xwe de goşt bide wan? 24:46 Xwezî bi wî xulamê ku dema ku axayê wî were wê wusa bibîne dikin. 24:47 Bi rastî ez ji we re dibêjim, ku ew ê wî li ser hemû tiştên xwe bike serwer. 24:48 Lê eger ew xulamê xerab di dilê xwe de bêje, Mîrê min dereng dikeve hatina wî; 24:49 Û dê dest bi lêdana hevalên xwe bike, û bi xwarin û vexwe serxweş; 24:50 Xudanê wî xulamê wê di rojekê de bê ku ew li wê nagere wî û di saeteke ku haya wî jê tune ye, 24:51 Û ewê wî ji hev biqetînin, û para wî bi wî re destnîşan bikin durû: girî û qîrîna diranan heye.