Matthew
2:1 Îcar gava ku Îsa di rojên Hêrodês de li Beytlehma Cihûstanê ji dayik bû
padîşah, va ye, ji rojhilat zilamên şehreza hatin Orşelîmê,
2:2 Dibêjin, ewê ku ji dayik bûye Padîşahê Cihûyan li ku ye? Çimkî me wî dît
stêrkek li rojhilatê ye û hatine ku wî biperizin.
2:3 Gava Hêrodês padîşah ev tişt bihîstin, ew û hemî xemgîn bû
Orşelîmê bi wî re.
2:4 Û gava ku wî hemû serekên kahînan û Şerîetzanên gel civandin
bi hev re, wî ji wan xwest ku Mesîh li ku derê çêbibe.
2:5 Û wan jê re got: Li Beytlehma Cihûstanê, ji ber ku weha hatiye nivîsîn.
bi pêxember,
2:6 Û tu Beytlehmê, li welatê Cihûdayê, di nav yên herî biçûk de ne
mîrên Cihûdayê: Çimkî ji te walî wê derkeve û wê hukum bike
gelê min Îsraêl.
2:7 Hingê Hêrodês, gava ku wî bi dizî gazî şehrezayan kir, ji wan pirsî
bi xîret çi wextê stêrk xuya bû.
2:8 Û wî ew şandin Beytlehmê û got: Herin û bi baldarî lêgerînê bikin
zarokê ciwan; û gava ku we ew dît, dîsa ji min re bêje ku ez
dikarin bên û biperizin wî jî.
2:9 Gava ku wan padîşah bihîst, ew çûn; û, va, stêrk, ku
wan li rojhilat dîtin, li ber wan çûn, heta ku ew hat û li ser rawesta
zarokê biçûk li ku bû.
2:10 Gava ku wan stêrk dîtin, bi şahiyek pir mezin şa bûn.
2:11 Û gava ku ew hatin nav malê, wan zarokê biçûk pê re dîtin
Diya wî Meryemê, ket xwarê û perizîn wî
xezîneyên xwe vekirin, diyarî pêşkêşî wî kirin. zêr, û
bixûr û mir.
2:12 Û di xewnê de ji Xwedê hat hişyar kirin ku ew venegerin ba Hêrodês.
ew bi rêyeke din çûne welatê xwe.
2:13 Û gava ku ew çûn, va ye, milyaketê Xudan xuya
Ûsiv di xewnê de got: «Rabe, zarok û yê wî bigire.»
dayê, û bireve Misrê, û tu li wir bî heta ku ez ji te re xeberê bidim:
Çimkî Hêrodês wê li zarok bigere, da ku wî bikuje.
2:14 Gava ku ew rabû, bi şev zarok û diya wî birin û
çû Misrê:
2:15 Û heta mirina Hêrodês li wê derê bû, da ku ev yek bê cih
ji aliyê pêxember ve li ser Xudan hat gotin, ez ji Misrê derketim
gazî kurê min kir.
2:16 Hingê Hêrodês, gava ku wî dît ku ew bi şehrezayan henek kirin, bû
pir hêrs ket, şand derve û hemû zarokên ku tê de bûn kuştin
Beytlehmê û li hemû peravên wê, ji du salî û biçûktir,
li gora wextê ku wî bi xîret ji aqilmendan pirsî.
2:17 Hingê gotina Yêremyayê pêxember hat cih û got:
2:18 Li Ramayê dengek, şîn û girîn û mezin hat bihîstin
şîn bû, Rahêl ji bo zarokên xwe digiriya û nedihat handan,
ji ber ku ew ne.
2:19 Lê gava Hêrodês mir, va ye, milyaketek Xudan di nav de xuya dibe
Xewna Ûsiv li Misrê,
2:20 Dibêjin: «Rabe, zarok û diya wî hilde û here hundir
welatê Îsraêl: Çimkî yên ku li jiyana zarokê digeriyan mirin.
2:21 Û ew rabû, zarok û diya wî hildan û hat hundir
welatê Îsraîlê.
2:22 Lê gava ku wî bihîst ku Archelaus li Cihûstanê di odeya wî de padîşah kir
Bavê Hêrodês, ew ditirsiya ku biçe wê derê, lê tevî ku ew hişyar bû
Xwedê di xewnê de, wî berê xwe da deverên Celîlê:
2:23 Û ew hat û li bajarekî bi navê Nisret rûdinişt, da ku ew bibe
ya ku ji hêla pêxemberan ve hatî gotin pêk hat, ew ê bê gotin a
Nazarî.