Joshua
24:1 Û Yêşû hemû eşîrên Îsraêl li Şexemê civandin û gazî kirin
mezinên Îsraêl, û ji bo serê wan, û ji bo hakimên wan, û ji bo
efserên wan; û xwe pêşkêşî Xwedê kirin.
24:2 Û Yêşû ji hemû gel re got, Xudan Xwedayê Îsraêl wiha dibêje:
Bav û kalên we di demên berê de, li aliyê din ê lehiyê rûdiniştin
Terah bavê Birahîm û bavê Nahor: û wan xizmet kir
xwedayên din.
24:3 Û min bavê te Birahîm ji aliyê din ê tofanê girt û bir
wî li seranserê welatê Kenanê, dûndana wî zêde kir û da
wî Îshaq.
24:4 Û min da Îshaq Aqûb û Esaw, û min da Esaw Çiyayê Seîr,
to milk it; lê Aqûb û zarokên xwe daketin Misrê.
24:5 Min Mûsa û Harûn jî şand û li gorî wê ez li Misirê êşandim
ku min di nav wan de kir û paşê min hûn derxistin derve.
24:6 Û min bav û kalên we ji Misrê anîn û hûn hatin ber deryayê; û
Misrî bi erebe û siwaran li pey bav û kalên we ketin
deryaya Sor.
24:7 Û gava ku ew ji Xudan re gazî kirin, ew tariyê xist navbera we û
Misriyan, derya anîn ser wan û ew pêça. û te
Çavan tiştên ku min li Misrê kirine dîtine û hûn li çolê rûdiniştin
demsala dirêj.
24:8 Û min hûn anîn welatê Amoriyan, ku li ser rûdiniştin
aliyê din Urdun; û wan bi we re şer kir û min ew da destê we
dest, da ku hûn bibin xwediyê axa wan; û min ew ji berê de wêran kirin
hûn.
24:9 Hingê Balak kurê Zippor, padîşahê Moab, rabû û li dijî
Îsraêl şand û gazî Balamê kurê Beor kir ku nifiran li te bike.
24:10 Lê min guh neda Balaam; ji ber vê yekê wî dîsa jî te pîroz kir: wusa
Min tu ji destê wî rizgar kir.
24:11 Û hûn derbasî Urdunê bûn û hatin Erîhayê û zilamên Erîhayê
li dijî we şer kir, Amorî, Perîzî û
Kenanî, û Hîtît, û Girgaşî, Hîvî û yên
Yebûsî; û min ew dan destê te.
24:12 Û min hornet li ber we şand, ku ew ji ber we derxistin,
her du padîşahên Amoriyan jî; lê ne bi şûrê te û ne jî bi şûrê te
girêk.
24:13 Û min erdek ku we ji bo wê ked nekiriye û bajar dane we
yên ku we ava nekiriye û hûn di wan de rûdinin; ji rez û
Zeytûnên ku we çandine hûn naxwin.
24:14 Niha ji ber vê yekê ji Xudan bitirsin, û bi dilpakî û bi rastî jê re xizmetê bikin.
û xwedayên ku bav û kalên we ji wan re xizmet kirine, li aliyê din ê din derxînin
lehî û li Misrê; û hûn ji Xudan re xizmetê bikin.
24:15 Û eger ji we re xerab be ku hûn ji Xudan re xizmetê bikin, îro hûn kîjan
hûn ê xizmetê bikin; ma ew xwedayên ku bav û kalên we ji wan re xizmet kirine
aliyê din ê lehiyê, an jî xwedayên Amoriyan, ku li welatê wan
hûn rûdinin, lê ez û mala min emê ji Xudan re xizmetê bikin.
24:16 Û xelkê bersiv da û got, Xwedê nehêle ku em dev ji wan berdin
Ya Xudan, ji xwedayên din re xizmetê bike;
24:17 Ji ber ku Xudan Xwedayê me, ew e ku em û bav û kalên me jê derxistin
welatê Misrê, ji mala koletiyê, û yên ku ew mezin kirin
li ber çavên me nîşanan, û em di hemû riya ku em tê de diçûn parastin, û
di nav hemû kesên ku em di nav wan re derbas bûn:
24:18 Û Xudan ji ber me hemû gel, heta Amorî derxistin
yên ku li welêt rûdiniştin. Ji ber vê yekê em ê ji Xudan re jî xizmetê bikin. ji bo wî
Xwedayê me ye.
24:19 Û Yêşû ji gel re got, hûn nikarin ji Xudan re xizmetê bikin;
Xwedayê pîroz; ew Xwedayekî çavnebar e; ew gunehên we efû nake
ne jî gunehên te.
24:20 Ger hûn dev ji Xudan berdin û ji xwedayên xerîb re xizmetê bikin, wê hingê ew ê vegere û bike.
piştî ku wî qencî li we kir, hûn êşandin û we dixwin.
24:21 Û xelkê ji Yêşû re got: Na; lê emê ji XUDAN re xizmetê bikin.
24:22 Û Yêşû ji gel re got, hûn li dijî xwe şahid in
ku we Xudan hilbijartiye ku hûn jê re xizmetê bikin. Û wan got: Em in
şahidan.
24:23 Ji ber vê yekê wî got, îcar dev ji xwedayên xerîb ên ku di nav we de ne, bavêjin.
û dilê xwe bide ber Xudan Xwedayê Îsraêl.
24:24 Û xelkê ji Yêşû re got, em ê ji Xudan Xwedayê xwe re xizmetê bikin û
deng em ê guhdarî bikin.
24:25 Ji ber vê yekê Yêşû wê rojê bi gel re peymanek girêda û wan a
qanûn û qanûnek li Şexemê.
24:26 Û Yêşû ev gotin di pirtûka Şerîeta Xwedê de nivîsî û a
kevirekî mezin danî û li wê derê di bin darê devê Perestgehê de danî
ya XUDAN.
24:27 Û Yêşû ji hemû gel re got, Va ye, ev kevir wê bibe a
şahidiya me bike; Çimkî wê hemû gotinên Xudan ên ku wî bihîstine
ji me re got: Ji ber vê yekê ewê ji we re bibe şahid, da ku hûn înkar nekin
Xwedayê te.
24:28 Ji ber vê yekê Yêşû gel berda, her kes ji bo mîrasa xwe.
24:29 Û piştî van tiştan hat ku Yêşûyê kurê Nûn
xulamê Xudan mir, sed û deh salî bû.
24:30 Û ew li sînorê mîrasa wî li Timnathserah veşartin.
ku li çiyayê Efraîm, li aliyê bakurê girê Gaashê ye.
24:31 Û Îsraêl hemû rojên Yêşû û hemû rojên Yêşû ji Xudan re xizmet kir
rihspiyên ku li ser Yêşû rûdiniştin û hemû kirinên wî zanibûn
Xudan, ya ku wî ji bo Îsraêl kiribû.
24:32 Û hestiyên Ûsiv, ku zarokên Îsraêl ji wan derxistin
Misirê, ew li Şexemê, di parek erdê ku Aqûb kirî de veşartin
ji kurên Hamor bavê Şexem bi sed perçe
zîv: û bû mîrasê zarokên Ûsiv.
24:33 Û Eleazar kurê Harûn mir; Û wan ew di çiyayekî de veşartin
bi kurê wî Fînehas ve girêdayî bû, yê ku li Çiyayê Eframê hatibû dayînê.