Joshua 8:1 Û Xudan ji Yêşû re got:, Netirse, ne jî netirse: bigirin. hemû gelên ku bi te re şer dikin, rabin, herin Ayê: Binêrin, min heye da destê te padîşahê Ay, gelê wî û bajarê wî û axa wî: 8:2 Û tuyê ji Ey û padîşahê wê re jî bikî wek ku te ji Erîha û wê re kir. padîşah: Tenê xenîmet û dewarên wê bistînin nêçîra xwe bikin: li pişt wî kemînê bidin bajarê xwe. 8:3 Ji ber vê yekê Yêşû û hemû gelê şer rabû, da ku li dijî Ai derkevin: û Yêşû sî hezar mêrxasên mêrxas hilbijart û şand bi şev dûr. 8:4 Û wî emir li wan kir û got: "Va ye, hûn ê li hemberê li bendê bin." bajar, li pişt bajêr jî: ji bajêr pir dûr neçin, lê hûn hemû bin amade: 8:5 Û ez û hemû gelê ku bi min re ne, emê nêzîkî bajêr bibin: Û gava ku ew li hember me derkevin, ewê bibe pêşî, ku em ê ji ber wan birevin, 8:6 (Çimkî ewê li pey me derkevin) heta ku em wan ji bajêr derxin; Çimkî ewê bêjin: ‹Wek yên pêşî ji ber me direvin› dê ji ber wan birevin. 8:7 Hingê hûn ê ji kemînê rabin û bajar bi dest bixin Xudan Xwedayê te wê bide destê te. 8:8 Û wê bibe, gava ku hûn bajêr bistînin, ku hûn bajêr ava bikin li ser agir: li gor emrê Xudan bikin. Binêre, ez emrê te kirine. 8:9 Ji ber vê yekê Yêşû ew şandin derve: û ew ketin kemînê, û Di navbera Beytel û Ayê de, li aliyê rojavayê Ayê rûnişt, lê Yêşû raza wê şevê di nav xelkê de. 8:10 Û Yêşû serê sibê rabû, û jimartina xelkê, û ew û rihspiyên Îsraêl li ber xelkê çûn Ayê. 8:11 Û hemû gel, heta mirovên şer ên ku bi wî re bûn, hilkişiyan, Nêzîk bû û hat ber bajêr û li aliyê bakur sekinîn ya Ai: niha di navbera wan û Ey de geliyek hebû. 8:12 Û wî nêzîkî pênc hezar mêr birin û ew danîn kemînê di navbera Beytel û Ayê de, li aliyê rojavayê bajêr. 8:13 Û gava ku wan gel danîn, heta hemû ordiya ku li ser li bakurê bajêr, û li rojavayê bajêr li bendê ne, Yêşû wê şevê çû nava geliyê. 8:14 Û diqewime, gava ku padîşahê Ai ev dît, ew lez kirin û zû rabûn û mirovên bajêr derketin hember Îsraêl şer, ew û hemû gelê xwe, di demeke diyarkirî de, li ber deştê; lê wî nizanibû ku li pişt wî derewkar li hember wî kemînan danîbûn bajar. 8:15 Û Yêşû û hemû Îsraêl wek ku ew li ber wan xistin, û bi riya çolê reviya. 8:16 Û hemû gelê ku li Ai bûn, hatin gazîkirin li pey hev Li pey Yêşû çûn û ji bajêr hatin dûrxistin. 8:17 Û li Ai û Beytelê tu kes nemabû ku paşê derneket Îsraêl: û wan bajar vekirî hiştin û li pey Îsraêl ketin. 8:18 Û Xudan ji Yêşû re got:, rimê ku di destê te de ye, dirêj bike. ber bi Ai; Çimkî ezê bidim destê te. Û Yêşû xwe dirêj kir rima ku di destê wî de bû ber bi bajêr ve. 8:19 Û kemîn bi lez ji cihê xwe rabûn, û ew bi lez reviyan wî destê xwe dirêj kiribû û ew ketin bajêr û girtin û bi lez û bez bajar şewitandin. 8:20 Û gava ku zilamên Ai li paş xwe nêrî, wan dît, û, va ye dûmana bajêr hilkişiya ezmên û hêza wan nema ku birevin vî alî an wî alî: û gelê ku reviya çolê zivirî vegere ser şopdaran. 8:21 Û gava Yêşû û hemû Îsraêl dîtin ku kemînê bajar girtiye, û ku dûmana bajêr hilkişiya, paşê ew dîsa zivirîn, û mêrên Ai kuştin. 8:22 Û yê din ji bajêr li dijî wan derket; ji ber vê yekê ew di nav de bûn di nav Îsraêl de, hinek li vî alî û hinek li wî alî û ew li wan xist, da ku ew yek ji wan nemîne û nerevin. 8:23 Û padîşahê Ai sax girtin û anîn ba Yêşû. 8:24 Û ev çêbû, dema ku Îsraêl dawî li kuştina hemû şêniyên Aiyê li zeviyê, li çolê ku ew lê digeriyan wan, û gava ku ew hemû ketin ber devê şûr, heta ku ew Îsraêliyên Îsraêl hemû vegeriyan Ayê û lê xistin bi devê şûr. 8:25 Û bi vî awayî bû, ku hemû yên ku wê rojê ketibûn, jin û mêr bûn Diwanzdeh hezar, heta hemû zilamên Ai. 8:26 Çimkî Yêşû destê xwe paş ve nekişand, ku bi rimê dirêj kir, heta ku wî hemû şêniyên Ayê bi tevahî helak kir. 8:27 Tenê dewar û xenîmetên wî bajarî Îsraêl ji bo nêçîrê bir xwe, li gor gotina Xudan ku wî emir kiriye Joshua. 8:28 Û Yêşû Ay şewitand, û ew kir tobek herheyî, heta wêraniyek heta îro. 8:29 Û padîşahê Aiyê heta êvarê bi darekê ve daleqand: û hema roj çû ava, Yêşû emir kir ku laşê wî bigirin ji darê dakeve û bavêje ber deriyê bajêr, û li ser wê komeke mezin ji keviran rakin, ku heta îro maye. 8:30 Hingê Yêşû gorîgehek ji Xudan Xwedayê Îsraêl re li çiyayê Ebal çêkir, 8:31 Çawa ku Mûsa xulamê Xudan li zarokên Îsraêl emir kir, wek ku ew Di kitêba Şerîeta Mûsa de, gorîgeheke ji keviran hatiye nivîsîn, Tu kesî hesin hilneda ser û li ser şewitandin pêşkêş kirin diyariyên ji bo Xudan, û goriyên aştiyê. 8:32 Û wî li wê derê li ser keviran nusxeyek ji Şerîeta Mûsa nivîsî li ber zarên Îsraêl nivîsî. 8:33 Û hemû Îsraêl, û mezinên wan, û efserên, û dadgerên wan, rawesta li vî alî sindoq û li wî alî li ber kahînan Lêwî, ku Sindoqa Peymana XUDAN hilgirtiye, her weha xerîb, wek yê ku di nav wan de çêbû; nîvê wan li ber çiyayê Gerizim, nîvê wan li ber çiyayê Ebalê; wek Mûsa xulamê Xudan berê emir kiribû, ku ew gelê Îsraêl pîroz bikin. 8:34 Û paşê wî hemû peyvên Şerîetê, bereket û bereketan xwend nifiran, li gor hemû tiştên ku di kitêba Şerîetê de hatiye nivîsîn. 8:35 Ji hemû tiştên ku Mûsa emir kiribû, peyvek ku Yêşû nexwendibû tune bû li ber hemû civata Îsraêl, jin û biçûk yekî û biyaniyên ku di nav wan de dipeyivîn.