Jeremiah
48:1 Li hember Moabê Xudanê ordiyan, Xwedayê Îsraêl weha dibêje; Wey li ser
Nebo! ji ber ku hatiye xerakirin: Kiryathaim şaş kirin û girtin: Misgab e
şaş û metelmayî.
48:2 Êdî pesnê Moabê nayê: Li Heşbonê wan xerabî çêkir
li dijî wê; were û em wî ji netewebûnê qut bikin. Her weha tu
wê were birîn ey dîn! şûr wê li pey te biçe.
48:3 Dengê qîrînê wê ji Horonaîmê, xerab û mezin be
wêrankirin.
48:4 Moab wêran bûye; biçûkên wê bûne sedem ku qêrînek were bihîstin.
48:5 Ji ber ku di hilkişîna Luhith de dê girînek domdar bilind bibe; ji bo di
Di daketina Horonaîm de, dijminan hawara wêrankirinê bihîstin.
48:6 Birevin, jiyana xwe xilas bikin, û bibin wek germiya li çolê.
48:7 Ji ber ku te bi karên xwe û bi xezîneyên xwe ewle bûyî, tu
wê jî bê girtin û Kemoş wê bi yên xwe re biçe dîlgirtinê
kahînan û mîrên wî bi hev re.
48:8 Û wê talanker were ser her bajarî, û tu bajar xilas nabe:
gelî jî wê helak bibe û deşt jî wêran bibe, wekî ku
XUDAN gotiye.
48:9 Balan bidin Moabê, da ku birevin û birevin: ji bo bajaran
wê wêran bibe, bê ku kes tê de rûne.
48:10 Lanet li yê ku karê Xudan bi xapandinê dike û lanet li
yê ku şûrê xwe ji xwînê diparêze.
48:11 Moab ji xortaniya xwe ve rihet bû, û li ser piyana xwe rûnişt,
û ne ji firaxek bi firaxek hate vala kirin û ne jî çû
di dîlgirtinê de: Ji ber vê yekê tama wî di wî de ma û bîhna wî heye
nayê guhertin.
48:12 Ji ber vê yekê, va ye, roj têne, Xudan dibêje, ku ez ê bişînim ba
ew gerok in, ew ê wî bi rê ve bibe û yê wî vala bike
keştiyan, û şûşeyên wan bişkînin.
48:13 Û Moab wê ji Kemoş şerm bike, çawa ku mala Îsraêl şerm kir.
ji Beytelê baweriya wan.
48:14 Hûn çawa dibêjin, Em ji bo şer zilamên hêzdar û hêzdar in?
48:15 Mowab hatiye talankirin, û ji bajarên xwe derketin, û xortên wî yên bijartî
Padîşahê ku navê wî XUDAN e, got: «ji bo serjêkirinê daketine
yên mêvandar.
48:16 Belaya Moabê nêzîk e, û tengahiya wî lez dike.
48:17 Hûn hemû yên ku li ser wî ne, li wî digirîn; û hûn hemû yên ku navê wî dizanin,
Bibêje: Çawa şkestî û gopalê spehî şikestî ye!
48:18 Tu keça ku tu li Dîbonê rûdinê, ji rûmeta xwe were xwarê û rûne
in thirst; Çimkî talankerê Moabê wê bi ser te de were û ewê were
çeperên te yên xurt hilweşînin.
48:19 Ey rûniştvanê Aroer, li ber rê raweste û casûsî bike; ji yê ku direve bipirse,
û yê ku direve û bêje: «Çi bûye?»
48:20 Mowab şaş e; ji ber ku ew şikestî ye: hawar û hawar; ji we re bêje
Arnon, Mowab xera bûye,
48:21 Û dîwan li ser welatê deştê hat; li ser Holon, û li ser
Jahazah û li ser Mephaath,
48:22 Û li ser Dibon, û li ser Nebo, û li ser Bethdiblathaim,
48:23 Û li ser Kiryathaim, û li ser Bethgamul, û li ser Bethmeon,
48:24 Û li ser Keryoth, û Bozrah, û li ser hemû bajarên welêt
Moabê, dûr an nêzîk.
48:25 Xudan dibêje, strûhên Moabê jêkirin û destê wî şikestî ye.
48:26 Hûn wî serxweş bikin, çimkî wî xwe li hember Xudan mezin kir: Moab
ew jî wê di vereşîna xwe de biqelişe û ew jî wê bi tinaz be.
48:27 Ma Îsraêl ji te re ne tinaziyek bû? ew di nav dizan de hat dîtin? bo
ji ber ku te behsa wî kir, tu ji şahiyê bazda.
48:28 Ey yên ku li Moabê rûdinin, ji bajaran derkevin û di zinar de rûnin û bibin
wek kevoka ku hêlîna xwe li kêlekên devê kunê çêdike.
48:29 Me pozbilindiya Moabê bihîstiye (ew pir serbilind e) bilindahiya wî.
û quretiya wî, û quretiya wî û quretiya dilê wî.
48:30 Ez bi xezeba wî dizanim, Xudan dibêje; lê wê ne wusa be; derewên wî dê
ewqas bandor nake.
48:31 Ji ber vê yekê ez ê ji bo Moabê biqîrim, û ez ê ji bo hemî Moabê biqîrim; ya min
dilê wê ji bo mêrên Kirheres şîn bibe.
48:32 Ey rezê Sibmah, ezê bi girîya Cezîrê li ser te bigirîm:
nebat di ser behrê re derbas dibin, digihîjin heta deryaya Cezîrê: ya
xerakar ketiye ber fêkiyên te yên havînê û beriyê te.
48:33 Û şahî û şahî ji zeviya pir û ji zeviyê tê girtin
welatê Moabê; û min şerab ji mêşan kêm kir: tune
dê bi qîrînê bimeşin; qêrîna wan nabe qêrîn.
48:34 Ji hawara Heşbonê heta Elealeh û heta Jahaz
Wan dengê xwe ji Zoar heta Horonaîm, wek mîrkutek, anîn
Sê salî ye: ji ber ku ava Nimrîmê jî wê bibe wêran.
48:35 Bi ser de ez ê li Moabê rawestim, Xudan dibêje, yê ku
li cihên bilind û yê ku bixûrê dişewitîne ji xwedayên xwe re pêşkêş dike.
48:36 Ji ber vê yekê dilê min wê ji bo Moabê wek boriyan, û dilê min bihejîne
dê ji bo mêrên Kirheres wek boriyan deng bide: ji ber ku dewlemendiyên ku
ew bi dest xistiye helak bûne.
48:37 Ji ber ku her serî wê bibe balîf, û her rîh wê were qut kirin: li ser hemûyan
dest wê birîn bin û li ser piştê jî tûrik bin.
48:38 Li ser hemû baniyên Moabê bi giştî dê şîn be û
di kuçeyên wê de: Çimkî min Mowab wek firaxeke tê de şikand
XUDAN dibêje, kêfa wî tune.
48:39 Ewê biqîrin û bêjin: "Çawa şikestî ye!" Moab çawa zivirî
bi şermî vegere! bi vî awayî Mowab ji bo wan hemûyan bibe tinaz û tirsnak
li ser wî.
48:40 Çimkî Xudan weha dibêje; Va ye, ewê wek ajelekî bifire û bifire
baskên xwe li ser Mowabê belav kirin.
48:41 Kerioth tê girtin, û deştên xurt ecêbmayî ne û yên bi hêz
Di wê rojê de dilê mêran li Moabê wê bibe mîna dilê jinê
pangs.
48:42 Û Moab wê ji bûyîna gel bê hilweşandin, ji ber ku wî heye
xwe li hember Xudan mezin kir.
48:43 Dê tirs, çal û xefik li ser te bin ey rûniştvanê
XUDAN dibêje Mowab.
48:44 Yê ku ji tirsê direve wê bikeve çalê; û ew ew
ji çalê derkeve wê di kemînê de bê girtin, çimkî ezê bînim
Xudan dibêje, li ser wê, li ser Moabê, sala ziyareta wan.
48:45 Yên ku reviyan ji ber zorê di bin siya Heşbonê de rawestiyan.
lê wê ji Heşbonê agir û ji naverastê jî şewat derkeve
ji Sîhonê û wê goşeyê Moabê û taca serê xwe bixwe
ji yên gemarî.
48:46 Wey li te, ey Mowab! gelê Kemoş helak dibe, ji bo kurên te
dîl tên girtin û keçên te dîl tên girtin.
48:47 Lê dîsa jî ez ê di rojên paşîn de dîlgirtina Moabê dîsa bînim, dibêje
XUDAN. Heta niha dîwana Moabê ye.