Jeremiah
40:1 Peyva ku ji Xudan re ji Yêremya re hat, piştî ku Nebûzaradan
Serfermandarê nobedaran gava ew girt, ew ji Ramahê berda
di nav hemû yên ku dîl hatin birin de bi zincîran hatin girêdan
Orşelîm û Cihûda ku dîl hatin birin Babîlê.
40:2 Û serdarê nobedaran Yêremya girt û jê re got, Xudan
Xwedayê te ev xerabî li ser vî cihî aniye ziman.
40:3 Niha Xudan ew anî, û li gor ku wî gotiye kir:
ji ber ku we li hember Xudan guneh kir û we guh neda dengê wî,
ji ber vê yekê ev tişt hat serê we.
40:4 Û niha, va ye, ez te îro ji zincîrên ku li ser bûn vekim
destê te. Ger ji te re xweş be ku bi min re were Babîlê,
hatin; û ezê baş li te binerim
bi min re were Babîlê, dev jê berde, va ye, hemû welat li ber te ye.
çûna te li kuderê xweş û xweş xuya dike, wê derê here.
40:5 Îcar, dema ku ew hê venegeriyabû, wî got: "Hûn jî vegerin ba Gedaliah."
kurê Ahîkamê kurê Şafan ê ku padîşahê Babîlê ew çêkir
waliyê bajarên Cihûdayê û bi wî re di nav xelkê de rûdine.
an jî here cihê ku ji te re guncan tê ku biçî. Ji ber vê yekê kaptan
cerdevan xwarin û xelatek da wî û ew berda.
40:6 Hingê Yêremya çû ba Gedaliyayê kurê Ahîkam Mizpah; û rûnişt
bi wî re di nav mirovên ku li welêt mane.
40:7 Îcar gava ku hemû serekên hêzên ku li zeviyan bûn, heta
wan û zilamên xwe bihîstin ku padîşahê Babîlê Gedalîah çêkiriye
kurê Ahîkam waliyê welêt bû û ji wî re mêr kiribûn û
jin û zarok û belengazên welêt, yên ku nebûn
birin Babîlê;
40:8 Hingê ew hatin Gedaliah ji Mizpah, heta Îsmaîl kurê Nêtanya,
Û Yohanan û Yonatan kurên Kareah û Serayah kurê
Tanhumeth û kurên Efayîyê Netofatî û Yezaniyayê kurê
Maachathî, ew û zilamên wan.
40:9 Û Gedaliah kurê Ahîkam kurê Şafan ji wan re sond xwar û
zilamên wan digotin: Ji xizmeta Keldaniyan netirsin, li welêt rûnin.
û ji padîşahê Babîlê re xizmetê bike, wê ji we re xweş be.
40:10 Ji bo min, va ye, ez ê li Mizpah rûnim, da ku ji Keldaniyan re xizmet bikim.
wê were ba me, lê hûn şerab, fêkiyên havînê û rûn berhev bikin,
û wan bixin nav firaxên xwe û li bajarên ku we hene rûnin
girtin.
40:11 Bi vî awayî dema ku hemû Cihûyên ku li Moabê û di nav Ammoniyan de bûn,
Û li Edomê û yên ku li hemû welatan bûn, bihîst ku padîşahê
Babîl ji Cihûdayê bermayiyek hiştibû û ew xistibû ser wan
Gedaliyayê kurê Ahîkamê kurê Şafan;
40:12 Hemî Cihû jî ji hemû deverên ku lê hatibûn siwarkirin vegeriyan.
û hat welatê Cihûdayê, li Gedaliya, li Mizpahê û civiya
şerab û fêkiyên havînê pir zêde.
40:13 Bi ser de Yohananê kurê Kareah û hemû serdarên hêzên
yên ku li zeviyan bûn, hatin Gedaliya û hatin Mizpayê,
40:14 Û jê re got: "Ma tu bi rastî dizanî ku Baalis padîşahê
Ammoniyan Îsmaîl kurê Nêtanya şandiye ku te bikuje? Lebê
Gedaliyayê kurê Ahîkam ji wan bawer nekir.
40:15 Hingê Yohanan kurê Kareah li Mizpah bi dizî ji Gedaliah re peyivî.
Dibêje: Bihêle ez herim, ezê Îsmaîlê kurê bikujim
Netanya, û tu kes wê bizanibe, ji ber vê yekê divê ew te bikuje
hemû Cihûyên ku li ba te hatine civandin bila belav bibin û yên
mayî di Cihûdayê de helak bibe?
40:16 Lê Gedaliah kurê Ahîkam ji Yohanan kurê Kareah re got, tu
tu vê yekê neke, ji ber ku tu derewan li Îsmaîl dikî.