Jeremiah
25:1 Peyva ku ji Yêremya re li ser tevahiya gelê Cihûda di nav de hat
sala çaran a Yehoyakimê kurê Yoşiya padîşahê Cihûdayê, ew bû
sala yekem Nebukadnetzar padîşahê Babîlê;
25:2 Ya ku Yêremya pêxember ji hemû gelê Cihûdayê re got, û
ji hemû rûniştvanên Orşelîmê re got:
25:3 Ji sala sêzdehemîn Yoşiya kurê Amon padîşahê Cihûdayê, heta
heta îro, ku sala bîst û sê û sê ye, peyva Xwedê ye
XUDAN hat ba min û min ji we re got, zû rabûm û
axaftin; lê we guh neda.
25:4 Û Xudan ji we re hemû xulamên xwe pêxember şandin, rabû
zû û şandina wan; lê we ne guhdarî kir û ne jî guhê xwe kir
bihîstin.
25:5 Wan got: "Niha her kes ji riya xwe ya xerab û ji riya xwe vegere."
kirinên xwe xerab bikin û li welatê ku Xudan daye bijîn
tu û ji bav û kalên xwe re her û her:
25:6 Û li pey xwedayên din neçin ku ji wan re xizmet bikin û biperizin wan, û
Bi kirinên destên xwe min hêrs neke; û ez ê te bikim
zirar nîne.
25:7 Lê dîsa jî we guh neda min, Xudan dibêje; da ku hûn provoke bikin
Bi kirinên destên te hêrsa min ji bo êşa te.
25:8 Ji ber vê yekê Xudanê ordiyan wiha dibêje; Ji ber ku we min nebihîst
peyvên,
25:9 Va ye, ezê bişînim û hemû malbatên bakur bigirim, dibêje
Xudan, û Nebukadnetsar padîşahê Babîlê, xulamê min, û wê bîne
li dijî vê axê, li dijî rûniştevanên wê û li dijî wan
van hemû miletên li der û dora xwe, û wê wan bi temamî tune bike û bike
ew ecêbmayînek, û qîrînek û wêraniyên herheyî.
25:10 Bi ser de ez ê ji wan dengê şahiyê, û dengê dengê
şahî, dengê zavê, û dengê bûkê, ya
dengê kevirên avî û ronahiya mûmê.
25:11 Û hemû ev welat wê bibe wêran, û ecêb; û
Ev milet wê heftê salî ji padîşahê Babîlê re xizmetê bikin.
25:12 Û wê bibe, gava ku heftê sal temam bibin, ku ez
wê padîşahê Babîlê û wî miletî ceza bike, Xudan dibêje
neheqiya wan û welatê Keldaniyan û wê bikin
wêraniyên herdemî.
25:13 Û ezê hemû gotinên xwe yên ku min gotine bînim ser wî welatî
li dijî wê, her tiştê ku di vê kitêba Yêremya de hatiye nivîsîn
li ser hemû miletan pêxemberîtî kir.
25:14 Çimkî gelek milet û padîşahên mezin wê ji wan re jî xizmetê bikin:
û ez ê li gor kirinên wan û li gor wan beradayî bidim
karên destên xwe.
25:15 Çimkî Xudan Xwedayê Îsraêl ji min re wiha dibêje; Tasa şerabê vê bigire
Li ser destê min hêrs bibe û bibe sedema hemû miletên ku ez te dişînim ba wan
vexwin.
25:16 Û ewê ji ber şûr vexwin, bihejin û dîn bibin
ku ezê bişînim nav wan.
25:17 Hingê min kasa bi destê Xudan girt, û hemû miletan ji bo
vexwe, yê ku Xudan ez şandime ba wî:
25:18 Ji bo vê yekê, Orşelîm, û bajarên Cihûda, û padîşahên wan, û
mîrên wê, ji bo ku wan bikin wêran, matmayî, an
qîrîn û nifir; wek ku îro ye;
25:19 Firewn padîşahê Misrê, û xulamên wî, û mîrên wî û hemû
gel;
25:20 Û hemû gelê tevlihev, û hemû padîşahên welatê Ûz, û hemû
padîşahên welatê Filistîniyan, û Aşkelon, û Ezza, û
Ekron û bermayiyên Aşdod,
25:21 Edom, Moav, û zarokên Ammon,
25:22 Û hemû padîşahên Tîros, û hemû padîşahên Sidon û padîşahên
giravên ku ji deryayê re ne,
25:23 Dedan, û Tema, û Bûz û her tiştê ku di quncikê de ne,
25:24 Û hemû padîşahên Ereban, û hemû padîşahên gelên tevlihev
yên ku li çolê rûdinin,
25:25 Û hemû padîşahên Zimrî, û hemû padîşahên Elam û hemû padîşahan
ya Medan,
25:26 Û hemû padîşahên bakur, dûr û nêzîk, bi hev re, û hemû
padîşahiya dinyayê, ku li ser rûyê erdê ne: û
padîşahê Şeşaxê wê piştî wan vexwe.
25:27 Ji ber vê yekê hûn ê ji wan re bêjin, Xudanê ordiyan weha dibêje,
Xwedayê Îsraêl; Vexwin, serxweş bin, bişopînin, bikevin û ranebin
bêtir, ji ber şûrê ku ezê bişînim nav we.
25:28 Û ew ê bibe, eger ew red dikin ku kasa bi destê te vexwin,
Hingê tu ji wan re bêjî: Xudanê Ordiyan weha dibêje; Ye will
bêguman vexwe.
25:29 Çimkî va ye, ez dest pê dikim xerabiyê bînim ser bajarê ku bi navê min tê gotin.
û ma hûn bi tevahî bêceza bin? Hûn bêceza nemînin, çimkî ez
dê bangî şûrekê li ser hemû rûniştvanên dinyayê bike, dibêje
XUDAYÊ ordiyan.
25:30 Ji ber vê yekê hûn van hemû peyvan li hember wan pêxemberîtiyê bikin û ji wan re bêjin:
Xudan wê ji jor biqîre û dengê xwe ji pîroza xwe derxe
habitation; ewê li ser rûniştina xwe bi hêz biqîre; ewê bide a
Wek ên ku tirî dipêjin, li hember hemû rûniştvanên wê biqîrin
erd.
25:31 Dê dengek were heta dawiya dinyayê; ji ber ku XUDAN a
Bi miletan re munaqeşe bike, ewê bi hemû bedenê re rûnê; ew ê bide
Yên ku li ber şûr xerab in, Xudan dibêje.
25:32 Xudanê ordiyan weha dibêje, Va ye, xerabî wê ji milet derkeve
milet, û bagereke mezin wê ji peravên Kurdistanê rabe
erd.
25:33 Û kuştiyên Xudan wê di wê rojê de ji yek dawiya dinyayê bin
heta dawiya dinyayê jî: Ew ê neyên şînê,
ne civandin, ne jî defin kirin; ew ê li ser erdê çolê bin.
25:34 Ey şivanno, biqîrin û biqîrin; û xwe di nav axê de bihelînin, hûn
serekê pezê: ji bo rojên serjêkirina te û yên te
belavbûn pêk tên; û hûnê wek firaxeke xweş bikevin.
25:35 Û şivanan wê ne riya ku birevin, ne jî serokê
keriyê ku birevin.
25:36 Dengê hawara şivanan, û qîrîna serokê
keriyê wê bê bihîstin, çimkî Xudan mêrga wan talan kiriye.
25:37 Û rûniştvanên aştîxwaz ji ber hêrsa dijwar hatine birrîn
ya XUDAN.
25:38 Wî wek şêr dev ji nepeniya xwe berda, çimkî welatê wan wêran e.
ji ber tundiya zalim û ji ber hêrsa wî
hêrs.