Dadweran
6:1 Û zarên Îsraêl li ber çavê Xudan xerabî kirin
XUDAN heft sal ew dane destê Midyan.
6:2 Û destê Midyan li dijî Îsraêl bi ser ket: û ji ber ku
Kurên Îsraêl ên Mîdyanî ji wan re çalên ku di nav de ne çêkirin
çiya û şikeft û deştên xurt.
6:3 Û bi vî awayî bû, gava ku Îsraêl çandin, ku Midyaniyan rabû, û
Amalekiyan û zarokên rojhilatî jî li hember wan derketin
wê;
6:4 Û ew li dijî wan bar kirin, û mezinbûna erdê wêran kirin,
Heta ku tu bê Xezayê û tu rizq û rizqê ji Îsraêl re nehiştî
ne pez, ne ga, ne ker.
6:5 Ji ber ku ew bi dewar û konên xwe ve hatin û ew hatin
grasshoppers for multitude; Çimkî hem ew û hem jî deveyên wan bêpar bûn
jimar: û ew ketin nav erdê ku wê hilweşînin.
6:6 Û Îsraêl ji ber Midyaniyan gelekî feqîr bû; û ya
zarên Îsraêl gazî Xudan kirin.
6:7 Û ev çêbû, dema ku zarokên Îsraêl gazî Xudan kirin
ji ber Midyaniyan,
6:8 ku Xudan pêxemberek ji zarokên Îsraêl re şand û got
ji wan re: «Xudan Xwedayê Îsraêl weha dibêje: «Min hûn ji wir derxistin
Misirê û hûn ji mala koletiyê derxistin;
6:9 Û min hûn ji destê Misriyan û ji destên Misiriyan rizgar kirin
destê hemûyên ku zordarî li te kirine û wan ji ber xwe derxe û
axa xwe dane we;
6:10 Û min ji we re got, ez Xudan Xwedayê we me; ji xwedayên xwe netirsin
Amoriyên ku hûn li welatê wan rûdinin, lê we guh neda dengê min.
6:11 Û li wir milyaketekî Xudan hat û li binê dara ku tê de bû rûnişt
Ofrah, ya ku ji Yoaşê Abîezrî û kurê wî Gîdeon bû
ji bo ku ji Midyaniyan veşêre, genimê bi mêşê hatiye hûrkirin.
6:12 Û milyaketê Xudan jê re xuya bû û jê re got, Xudan
bi te re ye, tu mêrxas û mêrxas.
6:13 Û Gideon jê re got, Ya Xudan, eger Xudan bi me re be, çima hingê
ev hemû hatin serê me? û hemû kerametên wî yên bav û kalên me li ku bin
ji me re got û got: Ma Xudan em ji Misrê dernexistin? lê niha
XUDAN em terikandine û em dane destên êlan
Midyaniyan.
6:14 Û Xudan li wî nêrî û got: Bi vê hêza xwe here û tu
Wê Îsraêl ji destê Midyaniyan rizgar bike: Ma min tu neşandiye?
6:15 Û wî ji wî re got, "Ya Xudanê min, ezê bi çi Îsraêl xilas bikim?" va ye,
Mala min li Manasê feqîr e û di mala bavê xwe de ez herî kêm im.
6:16 Û Xudan ji wî re got, Bi rastî ez ê bi te re bim, û tu ê
Midyaniyan wek yek zilamî bixin.
6:17 Û wî jê re got: "Eger niha min kerem li ber te dît, hingê nîşan bide
ez nîşana ku tu bi min re dipeyivî.
6:18 Ji vir neçin, ez ji te dua dikim, heta ku ez bêm ba te û dernekevim
diyariya min, û danî ber xwe. Û wî got: "Ez ê heta ku tu bimînim."
dîsa were.
6:19 Û Gîdeyon çû hundir, zarokek û kelekên bêhevîr amade kir.
efa ard: goşt xiste selikekê û bîhnxweş xiste a
pot û jê re anîn bin darê û pêşkêş kirin.
6:20 Û milyaketê Xwedê jê re got, goşt û bêhevîr hilde
kêzikan deynin ser vî kevirî û bîhnê birijînin. Û wî kir
wiha.
6:21 Hingê milyaketê Xudan dawiya gopalê ku tê de bû derxist
Destê xwe da dest, dest da goşt û nanên hevîrtirşk; û li wir rabû
Ji zinar agir hilda, goşt û þîva dixwe
cakes. Hingê milyaketê Xudan ji ber çavên wî çû.
6:22 Û gava ku Gideon fêm kir ku ew milyaketê Xudan e, Gîdeon got:
Heyf, ya Xudan Xwedê! Çimkî min milyaketekî Xudan dîtiye
rû.
6:23 Û Xudan ji wî re got:, Aştî li ser te be; netirse: tu natirsî
mirin.
6:24 Hingê Gideon gorîgehek li wir ji Xudan re çêkir, û jê re got
Yahowa Şalom: heta îro ew li Ofraha Abîezrîtan e.
6:25 Û di heman şevê de çêbû, ku Xudan ji wî re got:, Bigire
gamêrê bavê te yê ciwan, heta gayê duyemîn ê heft salî,
û gorîgeha Baal a ku bavê te heye bavêje xwarê û bibire
çolê ku li kêleka wê ye:
6:26 Û gorîgehek ji Xudan Xwedayê xwe re li ser serê vî kevirî ava bike
Cihê fermankirî ye, gayê diduyan bistînin û şewitandinê pêşkêş bikin
bi darê zozanê ku tu jê bikî qurban.
6:27 Hingê Gideon deh mêr ji xulamên xwe, û wek ku Xudan gotibû kir
ji wî re: û wusa bû, ji ber ku ew ji mala bavê xwe ditirsiya û
mêrên bajêr, ku bi roj nikarîbû bikira, ew kir
şev.
6:28 Û gava ku merivên bajêr serê sibê zû rabûn, va ye
gorîgeha Baal hat xwarê û çolê ku pê re bû hat birîn,
û golê diduyan li ser gorîgeha ku hatibû çêkirin hat pêşkêşkirin.
6:29 Û wan ji hev re got, kê ev tişt kiriye? Û gava ku ew
Lêpirsîn û pirsîn û gotin: Gîdeonê kurê Yoaş ev yek kiriye
tişt.
6:30 Hingê zilamên bajêr ji Yoaş re got: Kurê xwe derxe, da ku ew bikaribe
bimire: ji ber ku wî gorîgeha Baal avêtiye û ji ber ku wî avêtiye
çolê ku li kêleka wê bû birî.
6:31 Û Yoaş ji hemû yên ku li dijî wî rawesta got:, Ma hûn ê ji bo Baal doza?
hûnê wî xilas bikin? yê ku doza wî bike, bila bê kuştin
heta ku hê sibê ye: eger ew xweda ye, bila ji xwe re dua bike.
çimkî yekî gorîgeha xwe avêtiye.
6:32 Ji ber vê yekê di wê rojê de wî jê re got Yerubaal, û got, Bila Baal doza
li hember wî, çimkî wî gorîgeha xwe avêtiye xwarê.
6:33 Hingê hemû Midyanî, Amalekiyan û zarokên rojhilat
li hev civiyan, çûn ser hev û li geliyê Bajêr danîn
Jezreel.
6:34 Lê Ruhê Xudan hat ser Gideon, û wî li boriyê xist; û
Abîezer li pey wî hat civandin.
6:35 Û wî qasid li seranserê Manasseh şandin; ku ew jî civandin
li pey wî: û ji Aşêr, ji Zebûlon û ji wan re qasid şandin
Neftalî; û ew hatin pêşiya wan.
6:36 Û Gideon ji Xwedê re got, eger tu dixwazî Îsraêl bi destê min xilas bike, wek ku tu
gotiye,
6:37 Va ye, ez ê pezek ji hirî têxim erdê; û heke dew li ser be
bi tenê pez û li ser hemû rûyê erdê hişk bibe, wê demê ezê
bizane ku tuyê Îsraêl bi destê min xilas bikî, çawa ku te got.
6:38 Û wusa bû: ji ber ku ew sibê zû rabû, û pez lêxist.
bi hev re, û dew ji firax, tasek tije av derxistin.
6:39 Û Gideon ji Xwedê re got, bila hêrsa te li ser min germ nebe, û ez
dê vê carê biaxive: bila ez îsbat bikim, ez ji te dua dikim, lê vê carê bi
the fleece; bila niha tenê li ser pez û li ser hemûyan hişk bibe
erd bila dew be.
6:40 Û Xwedê wê şevê wusa kir: ji ber ku ew tenê li ser pez hişk bû û
li ser hemû axê şil bû.