Îşaya
63:1 Kî ye evê ku ji Edomê hatiye, bi cilên boyaxkirî ji Bozrah? ev
ku di kincên xwe de birûmet e, di mezinahiya xwe de rêwîtî dike
qawet? Ez yê ku bi rastdariyê dipeyivim, ez dikarim xilas bikim.
63:2 Ji ber vê yekê tu di kincên xwe de sor î û kincên xwe mîna wî
di nav şerabê de dimeşe?
63:3 Min bi tena serê xwe pêl mêşan kir; û ji xelkê tune bû
bi min re: Çimkî ezê wan bi hêrsa xwe bipêçim û wan di dilê xwe de bipelixînim
hêrs; û xwîna wan wê li ser cilên min bê rijandin û ez ê bikim
hemû cilê min pîs bike.
63:4 Çimkî roja tolhildanê di dilê min de ye û sala rizgarkirina min e
hatiye.
63:5 Û min nêrî, û tu kes tune bû ku alîkariyê bike; û min meraq kir ku hebû
kes nikare bigire. Ji ber vê yekê milê min bi xwe xilasî ji min re anî; û min
hêrs bû, min piştgirî kir.
63:6 Û ezê xelkê bi hêrsa xwe bipelixînim û wan serxweş bikim
hêrsa min, û ezê hêza wan bînim ser rûyê erdê.
63:7 Ez ê behsa dilovaniya Xudan û pesnê
Ya Xudan, li gor her tiştê ku Xudan daye me û mezinan
qenciya mala Îsraêl a ku wî li wan kir
li gor dilovaniya wî û li gor pirbûna wî
hezkiriyên.
63:8 Ji ber ku wî got, "Bêguman ew gelê min in, zarokên ku derewan nakin."
ew Xilaskarê wan bû.
63:9 Di hemû tengahiyên wan de, ew û milyaketê hebûna wî bû
ew xilas kirin: di hezkirin û dilovaniya xwe de ew xilas kirin; û wî bar kir
wan û hemû rojên berê hilgirtin.
63:10 Lê ew îsyan kirin, û ruhê wî yê pîroz aciz kirin: ji ber vê yekê ew hat zivirî
bibe dijminê wan û li hember wan şer kir.
63:11 Hingê wî rojên berê, Mûsa û gelê wî anî bîra xwe û got: «Ku
ew e ku ew bi şivanê xwe re ji deryayê derxistiye
flock? ewê ku Ruhê xwe yê pîroz xiste hundirê wî li ku derê ye?
63:12 Ew bi milê Mûsa yê rastê ve bi destê wî yê birûmet ve birin û veqetandin
ava li ber wan, da ku xwe bike navekî herheyî?
63:13 Ew di kûrahiyê de, wek hespekî li çolê, ku ew birin
divê terpilîn?
63:14 Çawa ku cenawirek dakeve geliyê, Ruhê Xudan wî da
bêhna xwe dan: Te wisa rêberiya gelê xwe kir, da ku navê xwe bi rûmet bike.
63:15 Ji ezmên binêre, û ji rûniştina pîroziya xwe binêre
û ji rûmeta te: xîreta te û hêza te li ku derê ye, dengê deng
rûvî û dilovaniya te ya li ser min? ew têne ragirtin?
63:16 Bêguman tu bavê me yî, her çend Birahîm ji me nezan be û
Îsraêl me qebûl nake. Ya Xudan, tu bavê me yî, xilaskarê me;
navê te ji herheyî ye.
63:17 Ya Xudan, çima te em ji rêyên xwe şaş kirin û me hişk kir
dil ji tirsa te? Ji bo xatirê xulamên xwe, eşîrên xwe vegerin
mîratî.
63:18 Xelkê pîroz ê te lê ji bo demek hindik mabûn: me
Dijminan perestgeha te pelixandine.
63:19 Em yên te ne; gazî wan nehat kirin
navê te.