Îşaya
8:1 Di ser de jî Xudan ji min re got, ji xwe re lîsteyek mezin bigire û tê de binivîse
bi pênûsa mêrekî derbarê Mahersalalhashbaz.
8:2 Û min ji xwe re şahidên dilsoz ên ku qeyd bikin, Ûriya Kahîn, û
Zekeryayê kurê Yeberîqiya.
8:3 Û ez çûm cem pêxemberê; û ew bizaro bû û kurek anî. Paşan
Xudan ji min re got: Navê wî Mahersalalhashbaz bike.
8:4 Ji ber ku berî zarok dê zanîna xwe biqîre, bavê min û min
dayê, dewlemendiya Şamê û xenîmeta Sameryayê wê bê girtin
li ber padîşahê Asûr.
8:5 Xudan dîsa ji min re jî peyivî û got:
8:6 Ji ber ku ev gel avên Şîloa yên ku bi nermî diçin red dikin,
Bi Rezîn û kurê Remaliya şa bibin.
8:7 Niha ji ber vê yekê, va ye, Xudan ava avê li ser wan tîne
çem, xurt û gelek, heta padîşahê Asûr û hemû rûmeta wî: û
ewê bi ser hemû qenalên xwe de derkeve û bi ser hemû qeraxên xwe re here:
8:8 Û ewê di Cihûdayê re derbas bibe; ewê biherike û bi ser de here, ewê
digihîje heta stûyê; û dirêjkirina baskên wî wê tije bibe
firehiya welatê te ey Îmanûêl.
8:9 Gelî gelan, xwe bidin hev û hûnê perçe perçe bibin; û
guh bidine we hemû welatên dûr!
di perçeyan de şikestî; xwe girêbidin û hûnê perçe perçe bibin.
8:10 Bi hev re şîret bikin, û ew ê pûç bibe; peyvê bipeyive, û
ew namîne, çimkî Xwedê bi me re ye.
8:11 Çimkî Xudan bi destekî xurt ji min re weha peyivî, û ev emir da min
Divê ez di rêya vî gelî de nemeşim û nebêjim:
8:12 Hûn nebêjin, konfederasyonek, ji hemûyên ku ev gel wê ji wan re bêje:
confederacy; ne ji tirsa wan bitirsin û ne jî bitirsin.
8:13 Xudanê ordiyan bi xwe pîroz bikin; û bila ew tirsa we be, û bila
ew tirsa te be.
8:14 Û ew ê ji bo pîrozgehek be; lê ji bo kevirê terpilînê û ji bo a
Ji bo her du malên Îsraêl kevirê xeyîdê, ji bo genim û dafikê
ji rûniştevanên Orşelîmê re.
8:15 Û gelek ji wan wê biterpilin, û bikevin, û bişkênin û bibin
davêjin û bên girtin.
8:16 Şahidiyê girêdin, Şerîetê di nav şagirtên min de mor bikin.
8:17 Û ez ê li hêviya Xudan bisekinim, yê ku rûyê xwe ji mala xwe vedişêre
Aqûb, û ez ê li wî bigerim.
8:18 Va ye, ez û zarokên ku Xudan dane min, ji bo nîşan û nîşanan in
ji Xudanê Ordiyan re, ku li çiyê rûdine, li Îsraêl ecêban çêdibe
Siyon.
8:19 Û gava ku ew ji we re dibêjin, li wan ên ku dizanin bigerin
giyan û ji sêrbazên ku diqîrin û diqîrin: divê ne a
mirov li Xwedayê xwe digerin? ji bo zindî ji bo miriyan?
8:20 Ji Şerîetê re û ji şahidiyê re: Eger ew ne li gor vê dipeyivin
peyv, ji ber ku di wan de ronahî tune ye.
8:21 Û ew ê di nav wê re derbas bibin, bi zehmetî û birçî û ew ê
bibe, ku gava ew birçî bibin, ewê xemgîn bibin
xwe, nifiran li padîşahê xwe û Xwedayê xwe bikin û li jor binêrin.
8:22 Û ewê li erdê binêrin; û va ye tengahî û tarî,
dimness of anguish; û ewê ber bi tariyê ve bibin.