Hosea
1:1 Peyva Xudan ku di wan rojan de ji Hoşeayê kurê Beerî re hat.
ji Ûzya, Yotham, Ahaz û Hîzkiya, padîşahên Cihûdayê, û di van rojan de
ji Yeroboam kurê Yoaş, padîşahê Îsraêl.
1:2 Destpêka peyva Xudan bi destê Hosea. Û Xudan jê re got
Hoşeya, here, ji xwe re jineke fuhûşî û zarokên fuhûşê bîne.
Çimkî welat fuhûşiyeke mezin kir û ji Xudan dûr ket.
1:3 Îcar ew çû û Gomer keça Diblaîm girt; ku ducan kir, û
kurek jê re anîn.
1:4 Û Xudan ji wî re got:, Navê wî Yezreel; ji bo hê hindik
û ezê heyfa xwîna Yezreelê ji mala Yehu hilînim,
û wê Padîşahiya Mala Îsraêl rawestîne.
1:5 Û di wê rojê de wê bibe, ku ez ê kevanê bişkînim
Îsraêl li geliyê Yezreelê.
1:6 Û ew dîsa bizaro bû û keçek anî. Û Xwedê jê re got:
Navê wê Loruhamah bikin, çimkî ez ê êdî rehmê li mala wê neke
Îsraîl; lê ez ê wan bi tevahî derxim.
1:7 Lê ez ê li mala Cihûda rehmê bikim û bi destê wan xilas bikim
Xudan Xwedayê wan, û ew ê wan ne bi kevan, ne bi şûr û ne jî bi kevan xilas bike
şer, bi hespan, ne jî bi siwaran.
1:8 Îcar gava ku wê Loruhamah ji şîr derxist, ew bizaro bû û kurek anî.
1:9 Hingê Xwedê got: Navê wî Loammi bikin, çimkî hûn ne gelê min in û ez
dê nebe Xwedayê we.
1:10 Lê dîsa jî hejmara zarokên Îsraêl wê wek qûmê be
deryaya ku nayê pîvan û hejmartin; û wê bibe,
ku li cihê ku ji wan re hat gotin, hûn ne gelê min in.
li wir wê ji wan re bê gotin: «Hûn kurên Xwedayê jîndar in.
1:11 Hingê zarokên Cihûda û zarokên Îsraêl wê bên civandin
bi hev re û serê xwe deynin ser hev û ewê jê derkevin
erd: Çimkî roja Yezreelê wê mezin be.