Genesis
43:1 Û xelayî li welêt giran bû.
43:2 Û ev çêbû, dema ku wan genimê ku di destê wan de bû xwar
ji Misirê anîn, bavê wan ji wan re got: Dîsa herin, me bikirin a
xwarinê kêm.
43:3 Û Cihûda jê re peyivî, û got:, Zilam bi heybet li me protesto kir,
got: «Hûn rûyê min nabînin, heta ku birayê we bi we re nebe.»
43:4 Ger tu birayê me bi me re bişînî, em ê herin jêr û te bikirin
xûrek:
43:5 Lê eger tu wî neşînî, em naçin xwarê, çimkî wî mirovî got
ji me re, heta ku birayê we bi we re nebe, hûn rûyê min nabînin.
43:6 Û Îsraêl got: "Çima we ew qas xerab li min kir, ku ji wî mirovî re bêje."
ma hê birayekî te hebû?
43:7 Û wan got: "Zilam bi tengahî rewşa me û ya me ji me pirsî."
xizmekî, got: «Bavê te hê sax e?» birayê te yê din heye? û
me li gor tehma van gotinan jê re got: bi rastî em dikarin
dizanin ku ewê bêje: Birayê xwe bîne xwarê?
43:8 Û Cihûda ji bavê xwe Îsraêl re got:, kurê bi min re bişîne, û em dê
rabe û here; da ku em bijîn û nemirin, hem em, hem hûn û hem jî
biçûkên me.
43:9 Ez ê ji bo wî garantî bim; ji destê min tu jê bixwazî: eger ez bînim
wî ji te re nehêle û wî deyne ber xwe, paşê ez sûcdar bikim
her û her:
43:10 Ji ber ku ji bilî ku em li ber xwe nedabûn, bê guman niha em vê carê diduyan vegeriyan.
43:11 Û bavê wan Îsraêl ji wan re got:, Eger divê niha wisa be, vê yekê;
ji fêkiyên herî baş ên axê di keştiyên xwe de hildin û berjêr bikin
mirov diyariyek, piçek balm û hindik hingiv, biharat û mir,
gûz û bihîv:
43:12 Û di destê xwe de du qat peran bigirin; û pereyên ku dîsa anîn
di devê tûrikên xwe de, dîsa di destê xwe de hilde; belkî wê
çavdêriyek bû:
43:13 Birayê xwe jî bigire û rabe, dîsa here ba wî mirovî.
43:14 Û Xwedayê karîndarê li ber mirovî rehmê bide we, da ku ew bişîne
birayê te yê din û Benjamin. Ger ez ji zarokên xwe bêpar bim, ez memnûn im
bêzar kirin.
43:15 Û mêran ew diyarî hildan û du qat pere di destê xwe de girtin.
û Benjamin; û rabû çû Misrê û li ber rawesta
Joseph.
43:16 Û gava Ûsiv Binyamîn bi wan re dît, ji serwerê xwe re got
Xanî, Van mirovan bînin malê, bikujin û amade bikin; ji bo van mêran
dê danê nîvro bi min re şîvê bixwin.
43:17 Û zilam wek ku Ûsiv gotibû kir; û mêrik zilam anîn hundir
Mala Ûsiv.
43:18 Û zilam tirsiyan, ji ber ku ew birin mala Ûsiv;
û gotin: «Ji ber pereyên ku di tûrikên me de hatine vegerandin
cara ewil em anîne hundir; da ku ew li hember me fersendê bixwaze,
û bikeve ser me û me bibe kole û kerên me.
43:19 Û ew nêzîkî serkarê mala Ûsiv bûn, û ew peyivîn
bi wî re li ber deriyê malê,
43:20 Û got: Ya ezbenî, em cara yekem daketin jêr ji bo kirîna xwarinê.
43:21 Û diqewime, dema ku em hatin xanê, me tûrikên xwe vekirin,
û va ye, perê her kesî di devê kîsê wî de, perê me bû
bi giranî: û me ew dîsa anî destê xwe.
43:22 Û me pereyên din jî anîne destê xwe da ku xwarinê bikirin: em nikarin
bêje kê perê me xiste tûrikên me.
43:23 Û wî got: "Silav li ser we be, netirsin: Xwedayê we û Xwedayê we."
Bavo, di tûrikên te de xezîneyek daye te: Perê min hebû. Û wî
Şimûn derxist ba wan.
43:24 Û mêrik anîn mala Ûsiv û av da wan.
lingên xwe şuştin; Û wî keriyên wan da ber çavan.
43:25 Û wan li hember Ûsiv danê nîvro amade kirin, ji bo wan
bihîstiye ku divê li wir nan bixwin.
43:26 Û gava Ûsiv hat malê, wan diyariya ku tê de bû anîn
destên wan ketin malê û heta erdê xwe spartin wî.
43:27 Û wî rewşa wan ji wan pirsî û got: Ma bavê we baş e
kalê ku te behsa kê kir? Ma ew hîn sax e?
43:28 Û wan bersîv da, xulamê te bavê me saxlem e, ew hê jî
jînde. Serê xwe danîbûn ber xwe û serî hildan.
43:29 Û wî çavên xwe hildan û birayê xwe Binyamîn ê diya xwe dît
kurê min û got: «Ev birayê te yê biçûk e, yê ku te ji min re got?
Û wî got: "Xwedê ji te razî be kurê min."
43:30 Û Ûsiv lezand; ji ber ku zikê wî bêriya birayê xwe kir
li ku derê digirîn; Ew ket odeya xwe û li wir giriya.
43:31 Û wî rûyê xwe şuşt, derket derve, xwe negirt û got:
Li ser nan danîn.
43:32 Û ew ji bo wî bi xwe, û ji bo wan bi xwe û ji bo
Misiriyên ku bi wî re, ji xwe re xwarin xwaribûn
Dibe ku Misrî bi Îbranî re nan nexwin; ji ber ku ew e
ji Misriyan re nefret e.
43:33 Û ew li ber wî rûniştin, nixuriyê li gor jidayikbûna wî, û
li gor xortaniya xwe yê herî biçûk: û mêr li yek şaş man
yekî din.
43:34 Û wî hilda û ji wan re ji wan re ji ber xwe, lê yên Binyamîn re şand
tevlihevî pênc caran ji yên wan zêdetir bû. Û wan vexwar û bûn
bi wî re şa bibe.