Genesis
42:1 Îcar gava ku Aqûb dît ku li Misrê genim heye, Aqûb ji yên xwe re got
Kuro, hûn çima li hev dinêrin?
42:2 Û wî got: Va ye, min bihîst ku li Misrê genim heye
li wê derê, û ji me re ji wir bikire; da ku em bijîn û nemirin.
42:3 Û deh birayên Ûsiv çûn da ku li Misrê genim bikirin.
42:4 Lê Binyamîn, birayê Ûsiv, Aqûb bi birayên xwe re neşand; ji bo wî
got: Nebe ku fesadiyek bê serê wî.
42:5 Û kurên Îsraêl hatin ji bo kirîna genim di nav yên ku hatin: ji bo
li welatê Kenanê birçî bû.
42:6 Û Ûsiv waliyê welêt bû û ew bû yê ku hat firotin
hemû gelê welêt: û birayên Ûsiv hatin û serî danî
xwe li ber wî bi rûyên xwe li erdê ne.
42:7 Û Ûsiv birayên xwe dîtin, û wî ew nas kir, lê xwe xerîb kir
ji wan re û bi tundî ji wan re peyivî. Wî ji wan re got: «Ji ku derê
were tu? Û wan got: «Ji welatê Kenanê ku xwarinê bikirin.
42:8 Û Ûsiv birayên xwe nas kir, lê wan ew nas nekir.
42:9 Û Ûsiv xewnên ku wî ji wan re dîtibûn hatin bîra wî û jê re got
wan, hûn casûs in; ji bo dîtina tazîtiya welêt hûn hatine.
42:10 Û wan jê re got: Na, mîrê min, lê ji bo kirîna xwarinê xulamên te ne.
hatin.
42:11 Em hemû kurên yek mirovî ne; Em mirovên rast in, xulamên te casûs nînin.
42:12 Û wî ji wan re got: Na, lê ji bo dîtina tazîtiya erdê hûn in.
hatin.
42:13 Û wan got, xulamên te diwanzdeh bira ne, kurên yek mirovî li
welatê Kenanê; û va ye, yê herî biçûk îro bi me re ye
bav, û yek ne.
42:14 Û Ûsiv ji wan re got: "Ev e ku min ji we re got, got: "Erê."
sîxur in:
42:15 Bi vê yekê hûnê bên îspatkirin: Bi jiyana Fir'ewn hûn dernakevin
Ji ber vê yekê, ji bilî birayê te yê biçûk were vir.
42:16 Yekî ji xwe bişînin û bila birayê we bîne û hûn tê de bimînin
girtîgeh, da ku gotinên te îspat bibin, ka rastî tê de heye
hûn: an na bi jiyana Fir'ewn bi rastî hûn casûs in.
42:17 Û wî ew hemû bi hev re kirin nav parêzgehê sê rojan.
42:18 Û Ûsiv roja sisiyan ji wan re got:, Ev bikin, û bijîn; ji ber ku ez ditirsim
Xwedê:
42:19 Eger hûn mirovên rast in, bila yek ji birayên we di mala wî de were girêdan
Zindana xwe: Herin, ji bo birçîbûna malên xwe ceh hilgirin.
42:20 Lê birayê xwe yê herî biçûk bîne ba min; gotinên te jî wisa bin
verast kirin û hûn namirin. Û wan wisa kir.
42:21 Û wan ji hev re got: Bi rastî em di derbarê xwe de sûcdar in
bira, di wê yekê de ku me êşa canê wî dît, gava ku wî ji me lava kir,
û me nedibihîst; Ji ber vê yekê ev tengahî hatiye serê me.
42:22 Û Ruben bersîva wan da û got: "Ez ji we re nepeyivim, nebêjim.
gunehê zarokê; û hûn nabihîzin? ji ber vê yekê va ye jî
xwîna wî pêwîst e.
42:23 Û wan nizanibû ku Ûsiv ji wan fêm kir; Çimkî wî bi wan re peyivî
wergêrek.
42:24 Û wî xwe ji wan zivirî û giriya; û vegeriya ba wan
dîsa bi wan re peyivî, Şimûn ji wan girt û girêda
li ber çavên wan.
42:25 Hingê Ûsiv emir kir ku tûrikên xwe bi ceh tije bikin û vegerînin
perê her kesî bikeve tûrikê xwe û ji bo rêyê rizqê bide wan:
û wî weha li wan kir.
42:26 Û wan li ser kerê xwe ceh kirin û ji wir derketin.
42:27 Û gava ku yekî ji wan tûrikê xwe vekir, da ku kerê xwe li mêvanxanê bide xwarin.
wî pereyê xwe espi kir; Çimkî va ye, ew di devê tûrikê wî de bû.
42:28 Û wî ji birayên xwe re got: "Pereyê min vegeriya; û va ye, ew heta ye
di tûrikê min de: dilê wan li wan ket û tirsiyan û gotin
ji hev re: «Ev çi ye ku Xwedê bi me kiriye?
42:29 Û ew hatin ba bavê xwe Aqûb li welatê Kenanê û jê re gotin
her tiştê ku hat serê wan; gotinên pêşîyan,
42:30 Zilamê ku axayê welat e, bi tundî ji me re peyivî û em birin.
ji bo sîxurên welêt.
42:31 Û me jê re got: Em mirovên rast in; em ne sîxur in:
42:32 Em diwanzdeh bira ne, kurên bavê xwe; yek ne, û yê herî biçûk
îro bi bavê me re li welatê Kenanê ye.
42:33 Û mêrik, xwedanê welêt, ji me re got, Ez ê bi vê yekê dizanim
ku hûn mirovên rast in; yekî ji birayên xwe li vir bi min re bihêle û bigire
xwarinê ji bo birçîbûna malên xwe, û biçim:
42:34 Û birayê xwe yê herî biçûk bîne ba min; wê hingê ez ê bizanim ku hûn in
ne casûs in, lê hûn mirovên rast in: Ezê we jî birayê we bidim we.
û hûnê li welêt bazirganiyê bikin.
42:35 Û diqewime dema ku wan tûrikên xwe vala kirin, va ye, her
çentê perê mirov di tûrikê de bû: û gava hem ew û hem jî wan
Bavo zendê pere dîtin, tirsiyan.
42:36 Û bavê wan Aqûb ji wan re got:, we min bêriya min kir
zarok: Ûsiv tune, Şimûn jî tune û hûnê Binyamîn bigirin
dûr: ev hemû tişt li dijî min in.
42:37 Û Ruben ji bavê xwe re peyivî û got, her du kurên min bikujin, eger ez bînim
Wî nede destê te, wî bide destê min, ezê wî bînim ba te
dîsa.
42:38 Û wî got: «Kurê min bi te re naçe xwarê; Çimkî birayê wî miriye,
Û ew bi tenê dimîne. Eger di rêya ku hûn di wê de ne, xerabî hatibe serê wî
herin, wê çaxê hûnê porên min ên gewr bi kederê daxin gorê.