Genesis
10:1 Niha ev nifşên kurên Nûh, Şem, Ham û
Yafet: û piştî tofanê ji wan re kur çêbûn.
10:2 Kurên Yafet; Gomer, û Magog, û Madai, û Javan, û Tubal,
û Meşex û Tîras.
10:3 Û kurên Gomer; Aşkenaz, û Riphath, û Togarmah.
10:4 Û kurên Javan; Elîşah û Tarşîş, Kîttim û Dodanîm.
10:5 Bi van giravên miletan di nav welatên xwe de dabeş bûn; herkes
yek li pey zimanê wî, li pey malbatên xwe, li miletên xwe.
10:6 Û kurên Ham; Kûş, û Mizraîm, û Fût û Kenan.
10:7 Û kurên Kuş; Seba, û Havilah, û Sabtah, û Raamah, û
Sabtechah: û kurên Raamah; Şeba û Dedan.
10:8 Û Kûş ji Nimrod çêbû: ew li ser rûyê erdê bû hêzdar.
10:9 Ew li ber Xudan nêçîrvanek hêzdar bû, ji ber vê yekê tê gotin: «Her weha
Nimrod nêçîrvanê hêzdar li ber Xudan.
10:10 Û destpêka padîşahiya wî Babîl, û Erech, û Akad, û
Calneh, li welatê Şinarê.
10:11 Ji wî erdî Aşûr derket û Nînewa û bajar ava kir.
Rehoboth û Calah,
10:12 Û Resen di navbera Nînewa û Calah de: ew bajarekî mezin e.
10:13 Û Mizraîm ji Ludim, û Anamim, û Lehabim, û Neftuhim çêbû.
10:14 Û Pathrusim, û Casluhim, (ku ji wan filistî derketin) û
Caphtorim.
10:15 Û Kenan ji Saydon ji dayika wî ya pêşî û Heth bû,
10:16 Û Yebûsî, û Amorî, û Girgasî,
10:17 Û Hîvî, û Arkî û Sinî,
10:18 Û Arvadî, û Zemarî, û Hamathî: û paşê
Malbatên Kenaniyan li derve belav bûne.
10:19 Û sînorê Kenaniyan ji Saydayê bû, wek ku tu tê
Gerar, ji Gazayê re; Gava ku tu diçî Sodomê, Gomorayê û Admayê,
û Zeboîm, heta Laşa.
10:20 Ev kurên Ham in, li gorî malbatên wan, li gorî zimanên wan, li
welatên wan û di nav miletên wan de.
10:21 Ji Samê re jî, bavê hemû zarokên Eber, birayê wî
Yafetê mezin jî ji wî re zarok çêbûn.
10:22 Zarokên Şem; Elam, û Aşûr, û Arphaxad, û Lud, û Aram.
10:23 Û zarokên Aram; Ûz, û Hûl, û Gêther û Meş.
10:24 Û Arphaxad ji Salah bû; û Selah ji Eber anî.
10:25 Û ji Eber re du kur çêbûn: navê yekî Peleg bû; ji bo wî
rojên din erd perçe bû; navê birayê wî Joktan bû.
10:26 Û Yoktan ji Almodad, û Shelef, û Hazarmaveth, û Jerah çêbû,
10:27 Û Hadoram, û Uzal, û Diklah,
10:28 Û Obal, û Abîmaîl, û Şeba,
10:29 Û Ofir, û Havîla, û Yobab: Ev hemû kurên Joktan bûn.
10:30 Û rûniştina wan ji Meşa bû, gava ku tu diçî Çiyayê Sefar
rojhilat.
10:31 Ev in kurên Şem, li gor malbatên wan, li gor zimanê wan,
li welatên wan, piştî miletên xwe.
10:32 Ev malbatên kurên Nûh in, piştî nifşên wan, di
miletên wan: û bi van miletan li ser rûyê erdê dabeş bûn
lehiyê.