Genesis
7:1 Û Xudan ji Nûh re got:, Tu û hemû mala xwe nav gemiyê;
Çimkî min di vî nifşî de li ber xwe rast dît.
7:2 Ji her cenawirê paqij, nêr û yên wî heft heftan ji xwe re bigirin
mê: û ji heywanên ku ne paqij in, bi du, nêr û wî
mê.
7:3 Ji çûkên ezmanan jî bi heftan, nêr û mê; parastin
li ser rûyê hemû dinyayê tov zindî ye.
7:4 Hê heft rojan, û ez ê çil baran li ser rûyê erdê bibarînim
roj û çil şev; û her zindiya ku min afirandiye dê bibe
Ez ji ser rûyê erdê hilweşînim.
7:5 Û Nûh li gor hemû tiştên ku Xudan jê re emir kiribû kir.
7:6 Û Nûh şeşsed salî bû dema ku lehiya avê li ser bû
erd.
7:7 Û Nûh û kurên xwe, û jina xwe û jinên kurên xwe bi
wî, ji ber ava lehiyê ket gemiyê.
7:8 Ji heywanên paqij, û ji heywanên ne paqij, û ji çûkan û ji
her tiştê ku li ser rûyê erdê digevize,
7:9 Di gemiyê de du û du çûn ba Nûh, nêr û nêr
mê, çawa ku Xwedê li Nûh emir kiribû.
7:10 Û piştî heft rojan çêbû, ku ava lehiyê bû
li ser erdê.
7:11 Di sala şeşsedemîn a jiyana Nûh de, di meha duyemîn de, ji
Roja heftê ya mehê, di heman rojê de hemû kaniyên mehê bûn
kûrek mezin şikest û pencereyên ezmên vebûn.
7:12 Û baran çil roj û çil şev li ser rûyê erdê bû.
7:13 Di heman rojê de Nûh û Şem, Ham û Yafet ketin.
kurên Nûh û jina Nûh û her sê jinên kurên wî
ew ketin gemiyê;
7:14 Ew û her heywan li gorî celebên xwe û hemî dewar li gorî wan
dilovan, û her tiştê ku li ser rûyê erdê dizivire piştî wî
celeb û her çûk li pey celebê xwe, her teyr ji her cûreyê.
7:15 Û di gemiyê de çûn ba Nûh, du û du ji hemû bedenê,
ku bêhna jiyanê tê de ye.
7:16 Û yên ku ketin hundir, ji her bedenê nêr û mê ketin, wek Xwedê
emir da wî: û Xudan ew di hundurê xwe de girt.
7:17 Û tofan çil rojan li ser rûyê erdê bû; û av zêde bûn,
û gemiyek hilda û li ser rûyê erdê bilind bû.
7:18 Û av bi ser ket, û li ser erdê pir zêde bûn; û
gemî çû ser rûyê avê.
7:19 Û av li ser rûyê erdê pir zêde bû; û hemû bilind
girên ku di bin tevahiya ezmên de bûn, nixumandî bûn.
7:20 Pazdeh zend ber bi jor ve av bi ser ket; û çiya bûn
nixumandî.
7:21 Û hemû goştên ku li ser rûyê erdê digeriyan, hem ji çûkan û hem jî ji çûkan mir
dewar, heywan û her tiştê ku li ser dizewice
erd û her mirov:
7:22 Hemû yên ku di pozê wan de bêhna jiyanê bû, ji her tiştê ku di ziwabûnê de bû
erd, mir.
7:23 Û hemû maddeyên zindî yên ku li ser rûyê êvarê bûn, hatin tunekirin
erd, hem mirov, hem dewar, hem jî çivîk û çivîkan
bihuşt; Û ew ji rûyê erdê helak bûn û Nuh tenê
û yên ku bi wî re di gemiyê de bûn sax man.
7:24 Û av sed û pêncî rojan li ser rûyê erdê bi ser ket.