Derketin
36:1 Hingê Bezaleel û Aholiyab, û her mirovê şehreza, ku di
XUDAN aqilmendî û têgihiştinê danî, da ku bizane ku meriv çawa bi her awayî bixebite
ji bo xizmeta Perestgehê, li gor hemû tiştên ku Xudan dixebitin
emir kiribû.
36:2 Û Mûsa gazî Bezaleel û Aholiyab û her mirovê şehreza kir.
Xudan şehrezayiya dilê wî dabû, her kesê ku dilê wî dihejand
ew rabe ser karê ku wê bike:
36:3 Û wan ji Mûsa hemû diyariya, ku zarokên ji wan stand
Îsraêl ji bo karê xizmeta pîrozgehê, ji bo çêkirina
ew bi hev re. Û her sibe diyariyên bêpere ji wî re dianîn.
36:4 Û hemû şehrezayên ku hemû karê pîrozgehê dikirin, hatin.
her kes ji karê xwe yê ku çêkiriye;
36:5 Û wan ji Mûsa re peyivî û got: «Gel ji vê zêdetir tîne
bes ji bo xizmeta karê ku Xudan emir kiriye.
36:6 Û Mûsa emir da, û wan ew da zanîn
Li seranserê kampê digotin: «Bila êdî ne mêr û ne jî jin çêkin
ji bo pêşkêşkirina pîrozgehê bixebitin. Ji ber vê yekê gel hat astengkirin
ji anîna.
36:7 Ji ber ku tiştên ku wan hebûn ji bo hemî xebata ku ew çêbikin bes bû, û
gelek zêde.
36:8 Û di nav wan de, ku di nav wan de kar dikin, her mirovek dilzane
Konê deh perdeyên ji ketanê tenik û şîn û binefşî çêkir,
û sor: wî ew bi kerûbên bi hîle çêkirin.
36:9 Dirêjiya perdeyekê bîst û heşt zend û firehî bû.
ji yek perdeyê çar zend: perde hemû yek mezin bûn.
36:10 Û wî pênc perde bi hev ve girêda: û pênc perde
perde bi hev ve girêdan.
36:11 Û wî li ser qiraxa perdeyekê ji perdeyê xelekên şîn çêkir.
di hevgirtinê de: di heman demê de wî li kêleka yekî din çêkir
perde, di hevgirtina ya duyem de.
36:12 Di perdeyekê de pêncî xelek û di devê de pêncî xelek çêkirin.
ji perdeya ku di hevgirtina ya diduyan de bû: xelek girtin
perdeyek ber bi yekî din.
36:13 Û wî pêncî teşeyên ji zêr çêkir, û perde bi hev ve girêda
yekî din bi taçiyan: bi vî awayî ew bû yek kon.
36:14 Û ji bo konê li ser konê perdeyên ji porê bizinan çêkir.
yanzdeh perde çêkirin.
36:15 Dirêjiya perdeyekê sî zend bû û çar zend jî
firehiya yek perdeyê: yanzdeh perde yek qederê bûn.
36:16 Û wî pênc perde bi serê xwe û şeş perde bi hev ve girêdan
xwe.
36:17 Û wî pêncî xelek li ser qiraxa herî dawî ya perdeyê çêkir.
bi hev ve girêda û pêncî xelek li qiraxa perdê çêkir
duduyan.
36:18 Û wî pêncî tixûbên tûnc çêkir ku kon bi hev re bicivîne, ku ew
dibe yek.
36:19 Û ji bo kon ji çermên beranên sor ên rengîn û
li jora wê çermê badgeran nixumandin.
36:20 Û wî ji bo konê sindoqê ji darê şittim texte çêkirin, rabû ser xwe.
36:21 Dirêjiya dareyek deh zend bû, û firehiya dareyek yek bû.
zend û nîv.
36:22 Li ser textek du tenûr hebûn, ku ji hev dûr bûn
ji bo hemû textên konê çêkin.
36:23 Û wî ji bo konê textan çêkir; bîst tablo ji bo aliyê başûr
başûr:
36:24 Û di bin bîst textan de çil qûntarên zîv çêkir. du soket
di bin tabloyekê de ji bo du tenûrê wî, û du soketan di bin tabloyeke din de
ji bo du teniştên wî.
36:25 Û ji bo aliyê din ê kon, ku ber bi bakur e
quncik, wî bîst tablo çêkirin,
36:26 Û çil qutên wan ji zîv; du soket di bin yek panelê de, û du
soketên di bin panelek din de.
36:27 Û ji bo aliyên konê rojavayî şeş texte çêkirin.
36:28 Û du textan ji bo quncikên konê di herduyan de çêkir
aliyên.
36:29 Û ew li jêr hatin girêdan û li ser serê wê bi hev re bûn.
bi yek zengilê re: bi vî awayî li herdu goşeyan li herduyan jî kir.
36:30 Û heşt text hebûn; û qulên wan ji şazdeh kulm bûn
zîv, di bin her panelê de du soket.
36:31 Û wî ji dara şitîm daran çêkir; pênc ji bo panelên yek alî
kon,
36:32 Û pênc bar ji bo textên aliyê din ê kon, û
pênc bar ji bo darên konê ji bo aliyên rojava.
36:33 Û wî bara navîn çêkir da ku ji hêlekê ve di nav tabloyan de biteqe
ji yê din re.
36:34 Û wî li ser textan bi zêr kir, û zengilên wan ji zêr çêkir.
cîhên baran, û bar bi zêr pêçane.
36:35 Û wî perdeyek ji şîn, binefşî û sor, û pêçayî çêkir.
Kitan: bi kerûbiyan ew ji karê hîle çêkir.
36:36 Û wî li ser çar stûnên ji darê şittim çêkirin, û li ser wan kir.
bi zêr: çengên wan ji zêr bûn; Û wî ji wan re çar qulik avêtin
ji zîv.
36:37 Û wî ji bo deriyê konê ji şîn û binefşî, û
Kitanê sor yê sor û birêkûpêk, ji karê derziyê;
36:38 Û pênc stûnên wê bi çengelên xwe: û wî li ser wan pêçan
Serpişt û pelikên wan bi zêr bûn
tûnc.