Ecclesiastes
4:1 Ji ber vê yekê ez vegeriyam, û ez li ser hemû zordariyên ku di bin de têne kirin nihêrîn
roj: û va ye hêsirên wan ên bindest û wan tune bûn
comforter; Û li ser milê zordarên wan hêz hebû; lê ew
teseliyek tune bû.
4:2 Ji ber vê yekê min pesnê miriyên ku berê mirine ji yên sax zêdetir dan
yên ku hîn sax in.
4:3 Erê, ew ji herduyan çêtir e, yê ku hîn nebûye, yê ku nebûye
karê xerab yê ku di bin rojê de tê kirin dît.
4:4 Dîsa, min hemû êş û her karê rast nirxand, ku ji bo vê a
mirov ji cîranê xwe çavnebariyê dike. Ev jî bêbextî û bêbextî ye
rewş.
4:5 Bêaqil destên xwe li hev dipêçe û goştê xwe dixwe.
4:6 Destek bi bêdengî çêtir e, ji herdu destên tije çêtir e
êş û azara ruh.
4:7 Hingê ez vegeriyam, û min pûçîtî di bin rojê de dît.
4:8 Yek bi tenê heye û yê duyem jî tune; erê, wî jî tune
zarok û bira: lê dawiya hemû keda wî tune; ne yê wî ye
çavê ji dewlemendiyê têr; ne jî dibêje: «Ez ji bo kê dixebitim
canê min ji qenciyê bibore? Ev jî pûç e, erê, ew êşek bi êş e.
4:9 Du ji yekê çêtir in; ji ber ku ji wan re xelatek baş heye
kar.
4:10 Çimkî eger ew bikevin, yek wê hevrêyê xwe bilind bike; lê wey li wî
gava ku dikeve bi tenê ye; Çimkî yekî din tune ku alîkariya wî bike.
4:11 Dîsa, eger du bi hev re razên, wê hingê germahiya wan heye; lê meriv çawa dikare germ bibe
tenê?
4:12 Û eger yek li hember wî bi ser bikeve, du wê li ber xwe bidin; û sê qat
cord zû nayê şikandin.
4:13 Zarokek belengaz û şehreza ji padîşahekî kal û bêaqil çêtir e ku
êdî neyê şîretkirin.
4:14 Çimkî ji zindanê ew tê serdestiyê; lê yê ku tê de çêbûye jî
padîşahiya wî belengaz dibe.
4:15 Min hemû jîndarên ku di bin tavê de dimeşin, bi ya diduyan re nirxand
zarokê ku dê li şûna wî bisekine.
4:16 Dawiya hemû gelan tune, heta yên ku berê bûne
wan: Yên ku piştî wê bên jî bi wî şa nabin. Bê guman ev
di heman demê de pûçbûn û xemgîniya ruh e.