Deuteronomy
23:1 Yê ku di keviran de birîndar dibe, an endamê wî yê nepenî tê jêkirin,
nakevin civata Xudan.
23:2 Bêkes nikare bikeve civata Xudan; heta ya wî jî
Nislê dehem ewê nekeve civata Xudan.
23:3 Amonî an Moabî nabe ku bikeve civata civatê
MIRZE; heta nifşa xwe ya dehemîn jî ew ê nekevin hundir
civata Xudan her û her:
23:4 Ji ber ku ew di rê de bi nan û avê bi we re nehatin dîtin
ji Misrê derket; û ji ber ku wan li hember te Balam kirê kir
kurê Beorê Pethorê Mezopotamyayê, nifiran li te bike.
23:5 Lê belê Xudan Xwedayê te guh neda Balaam; lê
Xudan Xwedayê te nifir ji te re kir bereket, ji ber ku
Xudan Xwedayê te ji te hez kir.
23:6 Hemû rojên xwe ji bo aştiya wan negere û ne jî bextewariya wan
herdem.
23:7 Tu ji Edomî nefret neke; ji ber ku ew birayê te ye
ji Misriyekî nefret dikin; ji ber ku tu li welatê wî xerîb bûyî.
23:8 Zarokên ku ji wan çêdibin wê bikevin civînê
Xudan di nifşa xwe ya sisiyan de.
23:9 Gava ku ordiyê li dijî dijminên te derkeve, hingê te ji xwe biparêze
her tiştê xerab.
23:10 Ger di nav we de mirovek hebe, ji ber vê yekê ne paqij e
pîsiya ku bi şev li wî dikeve, wê hingê ewê jê derkeve
kampê, ew ê nekeve kampê:
23:11 Lê gava ku êvar bê, ewê xwe bi xwe bişo
av: û gava roj ava bibe, ewê dîsa were kampê.
23:12 Cihê te jî li derveyî kampê hebe, ku tu lê biçî
li derve:
23:13 Û li ser çeka te dê paçik hebe; û wê bibe, gava ku tu
ê xwe li derve rehet bike, bi wê bikole û bizivire
û ya ku ji te tê veşêre:
23:14 Çimkî Xudan Xwedayê te di nav kampa te de dimeşe, da ku te rizgar bike,
û dev ji dijminên xwe berde; Ji ber vê yekê kampa te wê bibe
pîroz: ku ew di te de tiştekî nepak nebîne û ji te bizivire.
23:15 Tu xulamê ku jê reviyaye teslîmî axayê wî neke
axayê wî ji te re:
23:16 Ewê bi te re rûnên, heta di nav we de, li wî cihê ku ewê
yek ji deriyên xwe hilbijêre, cihê ku ew jê xweştir e: tu naxwazî
zilmê li wî bike.
23:17 Ji keçên Îsraêl tu fahîşe û ne jî sodomî wê nebe
kurên Îsraêl.
23:18 Tu kirêya fahîşeyan, an jî bihayê kûçikan nekî nav
Mala Xudan Xwedayê te ji bo her sondê. Çimkî ev herdu jî ne
ji Xudan Xwedayê te re nefret e.
23:19 Tu bi faîzê deyn nede birayê xwe; faîzê peran, faîzê
xwarin, faîzê ji her tiştê ku li ser faîzê deyn tê dayîn:
23:20 Tu dikarî deyn bi faîzê bidî yekî xerîb; lê ji birayê xwe re tu
bi faîzê deyn nede, da ku Xudan Xwedayê te te di her tiştî de pîroz bike
ku tu destê xwe bidî welatê ku tu lê diçî
xwediyê wê bin.
23:21 Gava ku tu ji Xudan Xwedayê xwe re sond bixwî, dev jê bernede.
bide, çimkî Xudan Xwedayê te wê bi rastî ji te bixwaze. û ew
dê di te de guneh be.
23:22 Lê eger tu dev ji sondxwarinê berde, wê ji te re ne guneh be.
23:23 Ya ku ji lêvên te derketiye, tuyê biparêzî û bikî; heta a
goriya dilxwazî, li gor ku te ji Xudan Xwedayê xwe re sond xwariye,
ku te bi devê xwe soz daye.
23:24 Gava ku tu tê nav rezê cîranê xwe, hingê tu dikarî bixwî
tirî bi kêfa te têr dike; lê tu di nav xwe de nehêle
gemî.
23:25 Gava ku tu têyî nav genimê cîranê xwe, hingê tu
dibe ku bi destê xwe guhên xwe bibire; lê tu dasê nelivî
ji genimê cîranê xwe re.