Deuteronomy
12:1 Ev qanûn û dadbar in, yên ku hûn bi cih bînin
welatê ku Xudan Xwedayê bav û kalên te dide te, da ku tu wî bikî,
hemû rojên ku hûn li ser rûyê erdê dijîn.
12:2 Hûnê hemû cîhên ku miletên ku hûn tê de ne, bi tevahî hilweşînin
dê li ser çiyayên bilind û li ser xudayên xwe xizmet bikin
gir û di bin her dara kesk de:
12:3 Û hûnê gorîgehên wan hilweşînin, stûnên wan bişkînin û bişewitînin
darên wan bi agir; û hûnê sûretên wan ên neqişkirî biçirînin
Xwedê, û navên wan ji wê derê hilweşînin.
12:4 Hûn ê wusa ji Xudan Xwedayê xwe re nekin.
12:5 Lê ji bo cihê ku Xudan Xwedayê te wê ji nav hemû we hilbijêre
eşîretan ku navê wî li wê derê deynin, heta ku hûn li rûniştina wî bigerin,
û hûnê werin wir:
12:6 Û hûnê goriyên xwe yên şewitandinê û goriyên xwe li wir bînin,
û dehiyên xwe, diyariyên destê xwe û sondên xwe û
diyariyên te yên dilxwazî û ewilî yên pez û yên te
pez:
12:7 Û li wir hûnê li ber Xudan Xwedayê xwe bixwin û hûnê pê şa bibin
Hûn û malên xwe, yên ku Xudan di nav wan de ne, hûn destên xwe dane wan hemûyan
Xwedayê te tu pîroz kir.
12:8 Hûn her kes li dû wan tiştên ku em îro li vir dikin nekin
her tiştê ku di çavên wî de rast e.
12:9 Ji ber ku hûn hê nehatine yên mayîn û mîrasê, yên ku ji
Xudan Xwedayê te dide te.
12:10 Lê gava ku hûn derbasî Urdunê bibin û li welatê ku Xudanê we ye rûnên
Xwedê mîras dide we û gava ji hemû tiştên we rihetiyê bide we
dijminên dora xwe, da ku hûn di ewlehiyê de rûnin;
12:11 Wê hingê cîhek ku Xudan Xwedayê we wê hilbijêrin hebe
bila navê wî li wir bimîne; hûnê her tiştê ku ez emir dikim bînin wir
hûn; goriyên te yên şewitandinê, goriyên te, dehiyên te û yên te
pêşkêşiya destê xwe û hemû sondên xwe yên bijartî yên ku hûn bi wan re sond dixwin rakin
XUDAN:
12:12 Û hûn ê li ber Xudan Xwedayê xwe şa bibin, hûn û kurên xwe, û
keçên te, û xulamên te, û cariyên te û yên
Lêwîyê ku di dergehên we de ye; ji ber ku ne para wî û ne jî heye
mîras bi te re.
12:13 Hay ji xwe hebin ku hûn goriyên xwe yên şewitandinê di her tiştî de pêşkêş nekin
cihê ku tu dibînî:
12:14 Lê li cihê ku Xudan wê di yek ji eşîrên te hilbijêre, li wir
Tu goriyên xwe yên şewitandinê pêşkêşî û li wir tuyê her tiştê ku ez bikim
emrê te bike.
12:15 Tevî ku hûn dikarin di hemû deriyên xwe de bikujin û goşt bixwin,
her tiştê ku canê te dixwaze, li gorî bereketa Xudan
Xwedayê te yê ku wî daye te: Yên nepak û paqij dikarin bixwin
ji wê, wek rovî û wek darê.
12:16 Tenê hûn xwînê nexwin; hûnê wê birijînin ser erdê wek
av.
12:17 Nabe ku hûn di deriyên xwe de dehyek ji genimê xwe an jî ji xwe bixwin.
şerab, an ji rûnê te, an ewiliyên pezên te an ji pezê te û ne jî
yek ji sonda te ya ku tu sond dikî, ne jî diyariyên xwe yên dilxwazî, ne jî bihêle
pêşkêşiya destê te:
12:18 Lê divê tu wan li ber Xudan Xwedayê xwe li cihê ku bixwî
Xudan Xwedayê te, wê tu, kurê te, û keça te û te bibijêre
xulam, xulama te û Lêwîyê ku di nava te de ye
dergeh: û tuyê li ber Xudan Xwedayê xwe bi hemû tiştên xwe şa bibî
destên xwe deyne ber.
12:19 Hay ji xwe hebin ku hûn dev ji Lêwî bernedin heta ku hûn
li ser erdê dijî.
12:20 Gava ku Xudan Xwedayê te sînorê te fireh bike, wek ku wî soz daye
tu bêjî, ezê goşt bixwim, ji ber ku canê te dixwaze
goşt bixwe; Tu dikarî goşt bixwî, her tiştê ku canê te jê bixwaze.
12:21 Eger cihê ku Xudan Xwedayê te hilbijartiye da ku navê xwe deyne wê derê be
ji te pir dûr, wê demê tu ê pez û pezê xwe bikujî,
ya ku Xudan daye te, çawa ku min li te emir kiriye û tu jî bidî
Tiştê ku canê te dixwaze, di deriyên xwe de bixwe.
12:22 Çawa ku rovî û ker tê xwarin, tu jî wan bixwî:
nepak û paqij wê ji wan wek hev bixwin.
12:23 Tenê piştrast bin ku hûn xwînê nexwin, çimkî xwîn jiyan e; û
tu nikarî jiyana bi goşt bixwî.
12:24 Tu wê nexwî; tu wê wek avê bidî erdê.
12:25 Tu wê nexwî; da ku ew bi te û bi te re baş bibe
Zarokên piştî te, gava ku hûn tiştê ku li ber çavan rast e bikin
ya XUDAN.
12:26 Tenê tiştên te yên pîroz ên ku te hene, û sondên xwe bistînin, û
here cihê ku Xudan wê hilbijêre:
12:27 Û hûn ê goriyên xwe yên şewitandinê, goşt û xwînê, li ser pêşkêş bikin
gorîgeha Xudan Xwedayê te û xwîna goriyên te wê bibe
rijandin ser gorîgeha Xudan Xwedayê xwe û tuyê bixwî
goşt.
12:28 Binêre û guh bide van hemû gotinên ku ez li te emir dikim, da ku here
baş bi te re, û bi zarokên xwe piştî te her û her, gava ku tu
tiştê ku li ber Xudan Xwedayê xwe qenc û rast e dike.
12:29 Gava ku Xudan Xwedayê te miletan ji ber te qut bike,
ku tu diçî ku wan xwedî bikî û tu bi ser wan de bigirî û
li welatê xwe rûdinin;
12:30 Hay ji xwe hebin ku hûn bi şopandina wan nekevin xefikê, piştî
ku ew ji ber te helak bibin; û ku tu li pey nepirsî
xwedayên wan digotin: «Van miletan çawa ji xwedayên xwe re xizmet kirin? wê jî wisa be
Ez jî wisa dikim.
12:31 Tu wisa ji Xudan Xwedayê xwe re nekî: ji bo her xerabiyê ji bo
Ya ku ji Xudan nefret dike, bi xwedayên xwe kirine. ji bo wan jî
kur û keçên xwe di nav agirê xwedayên xwe de şewitandin.
12:32 Tiştê ku ez li we emir dikim, binihêrin ku bikin: hûn lê zêde nekin
ji wê re, ne jî jê kêm bibe.