Deuteronomy
11:1 Ji ber vê yekê hûn ê ji Xudan Xwedayê xwe hez bikin û erkên wî û yên wî biparêzin
qanûn, dadbar û emrên wî, hergav.
11:2 Û hûn vê rojê bizanibin: Çimkî ez bi zarokên we yên ku nepeyivim nabêjim
zanin û cezakirina Xudan Xwedayê xwe nedîtine,
mezinahiya wî, destê wî yê hêzdar û milê wî yê dirêjkirî,
11:3 Û kerametên wî û kirinên wî, yên ku wî di nîvê Misrê de ji bo
Firewn padîşahê Misrê û heta hemû welatê xwe;
11:4 Û wî çi ji artêşa Misirê re, ji hespên wan û ji wan re kir
chariots; çawa wî ava Deryaya Sor wek wan di ser wan re kir
li pey te hatin û çawa ku Xudan heta îro ew helak kirin;
11:5 Û wî çi ji we re li çolê kir, heta ku hûn hatin vê derê
cîh;
11:6 Û wî çi ji Datan û Abîram, kurên Êlyab, kurê
Rûben: çawa erdê devê xwe vekir û ew û yên wan daqurtand
mal û konên wan û hemû tiştên ku di wan de bûn
xwedanî, di nav hemû Îsraêl de:
11:7 Lê çavên we hemû karên mezin ên Xudan ên ku wî kirine dîtine.
11:8 Ji ber vê yekê hûn ê hemî emrên ku ez ji we re emir dikim pêk bînin
rojê, da ku hûn hêzdar bibin û herin û welatê ku hûn lê tê de bibin xwedî
go to milk it;
11:9 Û ji bo ku hûn rojên xwe li welatê ku Xudan sond xwar dirêj bikin
bav û kalên we welatekî ku diherike bidin wan û ji dûndana wan re
bi şîr û hingiv.
11:10 Ji ber ku welatê ku tu tê de diçî ku wî bikî, ne wek welatê
Misir, ku hûn jê derketine, ku te tovê xwe lê çandiye û
Bi lingê xwe av bide, wek baxçeyekî giyayan:
11:11 Lê axa, ku hûn herin lê xwedî derkevin, welatekî çiya û çiyan e
geliyan û ava barana bihuştê vedixwe:
11:12 Welatekî ku Xudan Xwedayê te lê dinere: çavên Xudan Xwedayê te
her dem li ser wê ne, ji serê salê heta dawiya salê
sal.
11:13 Û ew ê bibe, eger hûn bi xîret guh bidin min
emrên ku ez îro li we emir dikim, hûn ji Xudan Xwedayê xwe hez bikin,
û bi hemû dilê xwe û bi hemû canê xwe jê re xizmetê bikin,
11:14 Ku ez ê barana welatê te di dema wî ya pêşîn de bidim te
baran û barana paşîn, da ku hûn di genimê xwe û xwe de bicivînin
şerab û rûnê te.
11:15 Û ezê ji bo dewarên te giya bişînim nav zeviyên te, da ku tu bixwî
û tijî bibin.
11:16 Hay ji xwe hebin, ku dilê we neyê xapandin û hûn vegerin
ji xwedayên din re xizmetê bikin û biperizin wan;
11:17 Û paşê xezeba Xudan li ser we hat hilanîn, û wî girt
Bihuşt, ku baran nebare û erd berê xwe nede.
Û ji bo ku hûn zû ji welatê qenc ku Xudan dide winda nebin
hûn.
11:18 Ji ber vê yekê hûnê van gotinên min di dil û canê xwe de bihêlin,
Û wan ji bo nîşanekê bi destê xwe ve girêbide, da ku ew bibin wek pepûkan
di navbera çavên te de.
11:19 Û hûn zarokên xwe hînî wan bikin, gava ku hûn li ser wan bipeyivin
li mala xwe rûnin û gava ku tu di rê de diçî, gava ku tu
raze û gava tu rabî.
11:20 Û hûnê wan li ser derîyên deriyê mala xwe û li ser binivîsin
deriyên te:
11:21 Da ku rojên we û rojên zarokên we, di nav de pir bibin
welatê ku Xudan ji bav û kalên we re sond xwariye ku wek rojên wê bide wan
bihuştê li ser erdê.
11:22 Çimkî eger hûn van hemû emrên ku ez emir dikim bi xîret bigirin
tu wan bikî, ji Xudan Xwedayê xwe hez bikî, di hemû riyên wî de bimeşî û
to cleave un to him;
11:23 Wê hingê Xudan wê van hemû miletan ji ber we û we derxe
dê bibin xwediyê miletên ji we mezintir û bi hêztir.
11:24 Her cîhê ku lingên we pê bipêçin wê ji we re be.
ji çolê û Lubnanê, ji çem, çemê Firatê,
heta deryaya herî deryaya te be.
11:25 Tu kes nikare li ber we bisekine: ji bo Xudan Xwedayê we
wê tirs û xofa we bi ser hemû welatê ku hûn lê bixin
wek ku wî ji we re gotiye, wê bimeşin.
11:26 Va ye, min îro bereket û nifir li ber we danî;
11:27 Xwezî, eger hûn emrên Xudan Xwedayê xwe, yên ku ez
îro emrê te bike:
11:28 Û nifir, eger hûn emrên Xudan Xwedayê xwe negirin,
lê ji riya ku ez îro li we emir dikim, bizivirin û li pey wê herin
xwedayên din ên ku we nizanin.
11:29 Û ew ê bibe, gava ku Xudan Xwedayê te tu anî hundir
ji bo welatê ku tu diçî ku lê xwedî bikî, ku tu tê bidî wî
Xwezî li çiyayê Gerizim, nifir li çiyayê Ebal.
11:30 Ma ew ne li aliyê din ê Urdunê, bi riya ku roj lê diçe
xwarê, li welatê Kenaniyan, yên ku li ser şampiyonê rûdinin
li hemberî Gîlgalê, li kêleka deşta Morehê?
11:31 Çimkî hûnê di ser Urdunê re derbas bibin da ku hûn herin da ku bibin xwediyê axa ku ew
Rebbê we Xwedayê we dide we û hûnê wê xwedî bikin û tê de rûnin.
11:32 Û hûn ê bihêlin ku hûn hemî qanûn û dadbarên ku min danîne bikin
îro li ber te.