Deuteronomy
6:1 Niha ev emir, qanûn û dadbar in, yên ku
Xudan Xwedayê we emir kir ku hûn hîn bikin, da ku hûn wan di hundurê de bikin
axa ku hûn herin lê xwedî derkevin:
6:2 Da ku hûn ji Xudan Xwedayê xwe bitirsin, da ku hûn hemî qanûnên wî biparêzin û
emrên wî yên ku ez ji te re emir dikim, tu û kurê te û kurê te
Kuro, hemû rojên jiyana te; û ji bo ku rojên te dirêj bibin.
6:3 Ji ber vê yekê, ey Îsraêl, bibihîze û hişyar bike ku wê bike; ku ew bi wê re baş be
û ji bo ku hûn wek Xudan Xwedayê bav û kalên xwe bi hêz bibin
li welatê ku şîr û hingiv diherikî soz daye te.
6:4 Bibihîze ey Îsraêl: Xwedayê me Xudan yek Xudan e.
6:5 Û hûnê ji Xudan Xwedayê xwe bi hemû dilê xwe û bi hemûyan hez bikin
canê te û bi hemû hêza xwe.
6:6 Û ev gotinên ku ez îro ji te re emir dikim, wê di dilê te de bin:
6:7 Û hûn ê wan bi xîret hînî zarokên xwe bikin û bipeyivin
ji wan gava ku tu li mala xwe rûniştî û gava ku tu li ber derê dimeşî
rê, û gava ku tu razayî, û gava ku tu radibî.
6:8 Û tu wan ji bo nîşanekê li ser destê xwe girêde, û ewê bibin
wek eniyên di navbera çavên te de.
6:9 Û hûnê wan li ser stûnên mala xwe û li ser deriyên xwe binivîsin.
6:10 Û ew ê bibe, gava ku Xudan Xwedayê te wê te bîne nav
welatê ku wî ji bav û kalên te re, ji Birahîm re, ji Îshaq re û jê re sond xwar
Aqûb, da ku bajarên mezin û xweş ên ku te ava nekirine bide te,
6:11 Û malên tije hemû tiştên qenc, yên ku te tijî nekirin, û kanî
ku te nekoland, rez û darên zeytûnan ên ku te
plantedst not; gava ku tu xwar û têr bî;
6:12 Hingê hay ji xwe hebin ku hûn Xudanê ku hûn ji wan derxistiye ji bîr nekin
welatê Misrê, ji mala koletiyê.
6:13 Hûn ê ji Xudan Xwedayê xwe bitirsin û ji wî re xizmetê bikin û bi wî sond bixwin.
nav.
6:14 Hûn neçin pey xwedayên din, yên xwedayên gelên ku hene
dora te;
6:15 (Çimkî Xudan Xwedayê te di nav we de Xwedayekî çavnebar e) da ku hêrsa
Xudan Xwedayê te li hember te bişewite û te ji rûyê xwe hilweşîne
ji erdê.
6:16 Hûn ê Xudan Xwedayê xwe neceribînin, çawa ku we ew di Massah de ceriband.
6:17 Hûn ê emrên Xudan Xwedayê xwe û yên wî bi xîret bigirin
şahidî û qanûnên wî yên ku wî li te emir kirine.
6:18 Û tu yê ku li ber çavê Xudan rast û qenc e bikî:
ji bo ku ew bi te re xweş be û tu bikevî û xwedî bikî
welatê qenc ku Xudan ji bav û kalên te re sond xwariye,
6:19 Ji bo derxistina hemû dijminên xwe ji ber xwe, wek ku Xudan gotiye.
6:20 Û gava ku kurê te di dema bê de ji te bipirse û got: "Wateya vê çi ye?"
şahidî, qanûn û dadbariyên ku Xudan Xwedayê me ne
te emir kiriye?
6:21 Hingê tuyê ji kurê xwe re bêjî, em xulamên Firewn li Misrê bûn;
Û Xudan em bi destek hêzdar ji Misrê derxistin.
6:22 Û Xudan li ser Misirê nîşan û kerametên mezin û giran dan.
Firewn û li ser hemû maliyên wî, li ber çavên me:
6:23 Û wî em ji wir derxistin, da ku me bîne hundur, da ku me bide
welatê ku wî ji bav û kalên me re sond xwar.
6:24 Û Xudan emir kir ku em van hemû qanûnan bikin, ji Xudanê me bitirsin
Xwedê, ji bo qenciya me her dem, ku ew me sax biparêze, wekî ku ew e
vê rojê.
6:25 Û ew ê rastdariya me be, eger em hişyar bikin ku van hemûyan bikin
emrên li ber Xwedayê me Xudan, çawa ku wî li me emir kiriye.