Daniel 8:1 Di sala sisiyan a padîşah Belşassar de dîtiniyek xuya bû Min, heta Daniyêl jî, piştî ku di destpêkê de ji min re xuya bû. 8:2 Û min di dîtiniyekê de dît; Û gava ku min dît ku ez li wir im, çêbû Şûşan li qesra ku li parêzgeha Elamê ye; û min di a dîtinî, û ez li ber çemê Ulai bûm. 8:3 Hingê min çavên xwe hildan, û min dît, û va ye, li wir li ber çem, beranek ku du strûhên wî hebûn. lê yek ji yê din bilindtir bû, û ya bilind di dawiyê de derket. 8:4 Min beran dît ku ber bi rojava û bakur û başûr ve dihejîne; da ku ne Heywan li ber wî disekinîn û yekî ku xilas bike tune bû ji destê wî; lê wî li gor daxwaza xwe kir û mezin bû. 8:5 Û gava ku min lê difikirî, va ye, bizinek wî ji rojava li ser rûyê tevahiya erdê û destê xwe neda erdê: û bizinê a di navbera çavên wî de qijikeke berbiçav. 8:6 Û ew hat ba beranê ku du strûhên wî hebûn, yên ku min rawestayî dîtibûn li ber çem û bi hêrsa hêza xwe ber bi wî ve bezî. 8:7 Û min dît ku ew nêzîkî beranê bû, û ew bi nexweşiyê ket li hember wî, beran xist û du strûhên wî şikandin di beran de hêz tune ku li ber wî bisekine, lê wî ew avêt xwarê li erdê xistin û li wî mohr kirin beran ji destê wî. 8:8 Ji ber vê yekê bizina wî pir mezin bû û gava ku ew bi hêz bû, ew qûna mezin hat şikandin; û ji ber ku çar kesên navdar ber bi wê ve hatin çar bayên bihuştê. 8:9 Û ji yekî ji wan strûhnek piçûk derket, ku pir mezin bû mezin, ber bi başûr, ber bi rojhilat û ber bi xweş welat. 8:10 Û ew mezin bû, heta ji bo artêşa ezmên; û hin ji wan avêtin mazûvan û stêran li erdê xistin û li wan mor kirin. 8:11 Erê, wî xwe ji mîrê ordiyê re û bi wî re mezin kir qurbana rojane birin û cihê pîrozgeha wî hat avêtin jêr. 8:12 Û ji ber vê yekê li hember qurbana rojane ordiyek jê re hat dayîn nelirêtî û ew rastiyê xistiye erdê; û ew tetbîq kirin û bi ser ketin. 8:13 Hingê min bihîst ku pîrozek dipeyivî, û pîrozek din ji wî re got hin pîrozên ku digotin: «Dê heta kengê dîtiniya li ser wî bimîne.» qurbana rojane, û binpêkirina wêranbûnê, ku her duyan bidin pîrozgeh û mazûvan di bin lingan de bin? 8:14 Û wî ji min re got, heta du hezar û sêsed rojan; paşan wê pîrozgeh paqij bibe. 8:15 Û diqewime, gava ku min, Daniyêl jî, dîtiniyek dît û li wateyê geriya, paşê, va ye, li ber min rawestiya bû xuyabûna mêrekî. 8:16 Û min dengê zilamekî di navbera qeraxên Ulayê de bihîst, ku gazî, û Got: Cebraîl, vî mirovî ji dîtinê fehm bike. 8:17 Ji ber vê yekê ew nêzîkî cihê ku ez rawestiyam hat: û gava ew hat, ez tirsiyam û ketim li ser rûyê min dema dawiyê dê dîtiniyek be. 8:18 Îcar gava ku ew bi min re dipeyivî, ez li ser rûyê xwe di xeweke kûr de bûm erdê: lê wî destê xwe da min û ez rakirim. 8:19 Û wî got, Va ye, ez ê te bizanim ku wê di dawiya dawî de çi bibe ji hêrsê: ji ber ku di dema diyarkirî de dê dawî be. 8:20 Beranê ku te dît ku du strûhên wî hene, padîşahên Medyayê ne Persia. 8:21 Û bizina zirav padîşahê Yewnanîstanê ye û strûyê mezin ew e di navbera çavên wî de padîşahê yekem e. 8:22 Naha ku bê şikandin, çar padîşah ji bo wê rabûn li derveyî milet bisekine, lê ne di hêza wî de ye. 8:23 Û di dema paşîn a padîşahiya wan de, dema ku sûcdar werin bi tevayî, padîşahekî bi ruyê hov û têgihîştina tarî hevokan, wê rabin. 8:24 Û hêza wî wê bi hêz be, lê ne bi hêza xwe: û ew ê bi awayekî ecêb wêran bike, û wê bi ser keve, û wê bixebite û wê hilweşîne gelê hêzdar û pîroz. 8:25 Û bi sîyaseta xwe jî ew ê bibe sedem ku esnaf di destê xwe de pêş bikeve; û ewê xwe di dilê xwe de mezin bike û bi aştiyê wê hilweşîne gelek: ewê jî li hember Mîrê mîran raweste; lê ewê bê dest şikestin. 8:26 Û dîtiniya êvarê û sibê ya ku hat gotin rast e: Ji ber vê yekê tu dîtiniyê bigire; Çimkî ewê gelek rojan bimîne. 8:27 Û ez Daniyêl bêhiş bûm, û çend rojan nexweş bûm; paşê ez rabûm, û karê padîşah kir; û ez li dîtinê matmayî mam, lê kesî jê fêm nekir.