Amos
5:1 Hûn vê peyva ku ez li hember we radigirim bibihîzin, heta şînê, O
mala Îsraêl.
5:2 Keçika Îsraêl ketiye; wê êdî rabe: ew terkî ye
li ser axa wê; kes tune ku wê bilind bike.
5:3 Çimkî Xudan Xwedê weha dibêje; Bajarê ku bi hezarî derketiye wê
sed bihêle û yê ku sed derketiye wê derkeve
deh, ji bo mala Îsraêl.
5:4 Çimkî Xudan ji mala Îsraêl re weha dibêje, hûn li min bigerin û hûn
dê bijî:
5:5 Lê li Beytelê negerin, nekevin Gilgalê û neçin Bîr-Şebayê.
Çimkî Gilgal wê bê guman esîr bikeve û Beytel wê bê
tune.
5:6 Li Xudan bigerin, û hûnê bijîn; da ku ew wek agir di nav de dernekeve
mala Ûsiv, bixwin û kes tune ku tê de bitemirîne
Bethel.
5:7 Yên ku dadbariyê dizivirînin wormwood, û dadperweriyê di nav de berdidin
erd,
5:8 Li yê ku heft stêran û Orion çêdike û siyê vedigerîne bigerin
mirinê ber bi sibê ve, û rojê bi şevê tarî dike: ew
gazî avên behrê dike û wan dirijîne ser rûyê
erd: Xudan navê wî ye:
5:9 Yê ku talanbûyî li hember yên bihêz, wusa ku yên talankirî xurt dike
dê li hember kelehê werin.
5:10 Ew nefret dikin ji yê ku di dergehê de hilat dike, û ew ji wî nefret dikin
rast dipeyive.
5:11 Ji ber vê yekê lingê we li ser belengazan e û hûn ji wan digirin
wî barên genim: we malên ji kevirên kutayî çêkirine, lê hûnê bikin
di wan de nemîne; we rezên xweş çandin, lê hûn neçin
şeraba wan vexwe.
5:12 Çimkî ez gunehên te yên pirjimar û gunehên te yên mezin dizanim: ew
dadmendan diêşînin, bertîl distînin û belengazên di nav malê de didin alî
derî ji rastê wan.
5:13 Ji ber vê yekê aqilmend wê di wê demê de bêdeng bimîne; çimkî ew xerab e
dem.
5:14 Li qenciyê bigerin û ne li xerabiyê bigerin, da ku hûn bijîn: Û bi vî awayî Xudan Xwedayê
ordiyan, wek ku we got, wê bi we re bin.
5:15 Ji xeraban nefret bikin, ji qenciyê hez bikin û dadbariyê li derî saz bikin.
dibe ku Xudan Xwedayê ordiyan ji mayî re kerem bike
Joseph.
5:16 Ji ber vê yekê Xudan, Xwedayê ordiyan, Xudan, weha dibêje; Wailing
dê li hemû kolanan be; û wê li hemû rêyan bêjin: «Wey!
alas! Û ewê gazî cotkar û yên wekî şînê bikin
skillful of lamenting to nalîn.
5:17 Û li hemû rez wê bibe şîn, çimkî ez ê di te re derbas bibim,
Xudan dibêje.
5:18 Wey li we yên ku hûn roja Xudan dixwazin! ew ji bo te çi ye?
Roja Xudan tarî ye û ne ronahî ye.
5:19 Mîna ku mirovek ji ber şêr direve û hirç rastî wî hat; an jî ket hundir
malê, û destê xwe davêje dîwêr, û marek lê xist.
5:20 Ma roja Xudan nabe tarî û ne ronahî? heta pir
tarî, û ronahî tê de tune?
5:21 Ez nefret dikim, ez rojên cejnên we şermezar dikim û di şahiya we de bîhn nagirim
meclîsan.
5:22 Her çend hûn goriyên şewitandinê û goriyên xwe yên goşt pêşkêşî min bikin, ez naxwazim
wan qebûl bike: Ez guh nadim goriyên aştiyê yên rûnên te
cenawir.
5:23 Dengê stranên xwe ji min derxe; Çimkî ez ê nebihîzim
melodiya violên te.
5:24 Lê dadbar wek avê, û dadperwerî wek hêzdar biherike
herrok.
5:25 Ma we çil qurban û goriyên li çolê pêşkêşî min kir
sal ey mala Îsraêl?
5:26 Lê we konê Molox û Xiûn wenên xwe hildane,
stêrka xwedayê xwe ya ku we ji xwe re çêkir.
5:27 Ji ber vê yekê ez ê we bikim ku hûn ji Şamê re dîl bibin, dibêje
Xudan, navê wî Xwedayê ordiyan e.