Amos
1:1 Gotinên Amos, ku di nav şivanên Tekoa de bû, yên ku wî dîtin
li ser Îsraêl di rojên Ûzya padîşahê Cihûdayê de û di rojên
Yêrobowamê kurê Yoaş padîşahê Îsraêl, du sal berê
erdhejî.
1:2 Û wî got, Xudan wê ji Siyonê biqîre, û dengê xwe ji
Orşelîm; û aşxaneyên şivanan wê şînê û serî
Karmel wê hişk bibe.
1:3 Bi vî awayî Xudan dibêje; Ji bo sê sûcên Şamê û ji bo çar,
Ez ji ezabê wê venagerim; ji ber ku wan hejandine
Gîlead bi hacetên hesinî:
1:4 Lê ezê agirekî bişînim mala Hazaêl, ku wê bixurîne
qesrên Benhadad.
1:5 Ez ê barê Şamê jî bişkînim û niştecîhan jê qut bikim
deşta Aven, û yê ku şepê ji mala xwe digire
Eden: û gelê Sûriyê wê bikevin esîrkirina Kirê, dibêje
XUDAN.
1:6 Bi vî awayî Xudan dibêje; Ji bo sê sûcên Xezayê, û ji bo çaran, ez
ezabê wê paşde nade; ji ber ku birin
hemû esîr bigirin, da ku wan bidin destê Edomê:
1:7 Lê ezê agirekî bişînim ser dîwarê Xezayê, yê ku wê bixurîne
qesrên wê:
1:8 Û ez ê niştecîh ji Aşdodê bibirim, û yê ku wî digire
ji Aşkelonê şepêla, û ezê destê xwe ber bi Ekron ve bizivirim
mayî ya Filistîniyan wê helak bibe, Xudan Xwedê dibêje.
1:9 Xudan weha dibêje; Ji bo sê sûcên Tîrus, û ji bo çaran, I
ezabê wê paşde nade; ji ber ku wan teslîm kirin
hemû esîrtiya Edomê kir û peymana biratiyê bîr neanî.
1:10 Lê ez ê agirekî bişînim ser dîwarê Tîrusê, ku wê bişewitîne
qesrên wê.
1:11 Bi vî awayî Xudan dibêje; Ji bo sê sûcên Edom, û ji bo çar, ez
ezabê wê paşde nade; ji ber ku wî li pey xwe hişt
bira bi şûr, û hemû rehmê avêtin û hêrsa wî kir
her û her hêstirî û hêrsa xwe her û her girt:
1:12 Lê ez ê agirekî bişînim ser Teman, ku dê qesrên wan bixwin
Bozrah.
1:13 Bi vî awayî Xudan dibêje; Ji bo sê sûcên zarokên Ammon,
Û ji bo çaran, ez ji ezabê wan venagerim. ji ber ku ew
jinên Gîleadê yên bizaro çilandin, da ku mezin bibin
sînorê wan:
1:14 Lê ez ê di dîwarê Rabbahê de agir pêxim, û ew ê agir biqulipîne
qesrên wan, di roja şer de bi hawar, bi bahoza hundir
roja bahozê:
1:15 Û padîşahê wan wê biçe dîlgirtinê, ew û serokên xwe bi hev re,
Xudan dibêje.