Karên Şandiyan
25:1 Îcar gava ku Fêstos hat parêzgehê, piştî sê rojan ew hilkişiya
ji Qeyseriyê heta Orşelîmê.
25:2 Hingê Serokkahîn û serekê Cihûyan li dijî wî agahdar kirin
Pawlos û jê lava kir,
25:3 Û li hember wî qencî xwest, ku ew bişîne Orşelîmê li pey wî,
li benda kuştina wî disekinin.
25:4 Lê Fêstos bersiv da, ku Pawlos li Qeyseriyê bê girtin û ew
xwe dê di demeke kin de biçûya wir.
25:5 Ji ber vê yekê, yê ku di nav we de dikare bi min re dakeve, got:
û vî mirovî sûcdar bikin, eger xerabîyek tê de hebe.
25:6 Û gava ku ew di nav wan de bêtir ji deh rojan ma, ew daket jêr
Qeyserî; Dotira rojê rûniştina li ser kursiyê dîwanê emir da Pawlos
bên birin.
25:7 Û gava ku ew hat, Cihûyên ku ji Orşelîmê daketibûn rawesta
li dora xwe, û gelek û giliyên giran li dijî Pawlos kirin, ku
wan nikaribû îspat bikin.
25:8 Gava ku wî ji xwe re bersiv da, ne li dijî qanûna Cihûyan,
ne li hember Perestgehê û ne jî li hember Qeyser, min tu kes xeyîd nekiriye
tiştek bi tevahî.
25:9 Lê Fêstos, ku dixwest dilê Cihûyan bike, bersîva Pawlos da û got:
Ma tuyê hilkişînî Orşelîmê û li wir ji ber van tiştan bê dîwankirin
min?
25:10 Hingê Pawlos got, ez li ser kursiyê dîwanê yê Qeyser rawestim, cihê ku divê ez bibim.
dadbar kir: Çawa ku tu baş dizanî, min tu neheqî li Cihûyan nekir.
25:11 Çimkî eger ez sûcdar bim, an tiştek ku hêjayî mirinê ye, ez kirim
red dikin ku nemirin; lê eger ji van tiştan yek ji van tune be
min sûcdar bike, tu kes nikare min bide destê wan. Ez gazî Qeyser dikim.
25:12 Hingê Fêstos, gava ku ew bi civîna giregiran re peyivî, bersiv da: "Ma te
gazî Qeyser kir? tu biçî cem Qeyser.
25:13 Û piştî çend rojan padîşah Egrîpa û Bernice hatin Qeyseriyê ku
silavan li Fêsto bikin.
25:14 Û gava ew gelek rojan li wir bûn, Fêstos doza Pawlos got
ji padîşah re got: "Mirovek ji hêla Felîks ve girtî maye."
25:15 Li ser wî, dema ku ez li Orşelîmê bûm, serekên kahînan û rihspiyên
Cihûyan ji min re got, da ku dîwanê li ser wî.
25:16 Min bersîva wî da: «Rêya Romayiyan ne ew e ku kesek xilas bike
mirovê ku bimire, berî wî yê ku tê sûcdarkirin bi sûcdar re rû bi rû bimîne
rû, û destûr heye ku ji bo xwe di derbarê sûcê hatî kirin de bersiv bide
li dijî wî.
25:17 Ji ber vê yekê, gava ku ew hatin vir, bêyî ku dereng bimîne sibê ez
li ser kursiyê dîwanê rûnişt û emir da ku mirov derxin derve.
25:18 Li hember yê ku dema ku sûcdar rabûn, wan sûcdar nekir.
tiştên weha ku min digot:
25:19 Lê hin pirs li hember wî ji xurafeya xwe û ya
yek Îsayê ku miribû, Pawlos erê kir ku sax e.
25:20 Û ji ber ku min ji pirsên weha guman kir, min jê pirsî ka gelo
ewê biçûya Orşelîmê û li wir li ser van tiştan bihata dîwankirin.
25:21 Lê gava ku Pawlos gazî kir ku ji bo bihîstina Augustus were veqetandin,
Min emir kir ku ew bê girtin heta ku ez wî bişînim cem Qeyser.
25:22 Hingê Egrîpa ji Fêstos re got: «Ez bi xwe jî dixwazim wî mirovî bibihîzim. Ber
sibê, wî got, hûnê wî bibihîzin.
25:23 Û sibe, dema ku Egrîpa û Bernice hatin, bi heybet,
û bi serekan re ket cihê bihîstinê û
serekên bajêr, bi emrê Fêstos Pawlos anîn
pêş.
25:24 Û Fêstos got: Padîşah Egrîpa û hemû mirovên ku li vir bi wan re ne
Hûn vî mirovê ku hemû elaleteke Cihûyan li ser wî kiriye, dibînin
bi min re, hem li Orşelîmê û hem jî li vir, bi qîrîn ku divê ew neke
êdî bijî.
25:25 Lê gava ku min dît ku wî tiştek hêjayî mirinê nekiriye û ew
wî bi xwe gazî Augustus kir, min biryar da ku ez wî bişînim.
25:26 Tiştekî ku ez ji axayê xwe re binivîsim tune ye. Ji ber vê yekê min heye
ew anî ber te û bi taybetî li ber te, ey padîşah Egrîpa,
ku, piştî muayeneyê, dibe ku ez hinekî binivîsim.
25:27 Ji ber ku ji min re ne maqûl xuya dike ku ez girtiyek bişînim, û ne bi
sûcên ku li dijî wî hatine kirin nîşan bide.