Karên Şandiyan
17:1 Îcar gava ku ew di Amfîpolîs û Apollonyayê re derbas bûn, hatin
Selanîkî, ku li wir kinîşta Cihûyan bû:
17:2 Û Pawlos, wek ku bû, çû ba wan, û sê rojên Şemiyê
bi wan re ji Nivîsarên Pîroz dipeyivîn,
17:3 Vekirin û îddîa kirin ku divê Mesîh cefa bikişanda û rabûya
dîsa ji nav miriyan; Û ev Îsayê ku ez ji we re da zanîn, ev e
Îsa.
17:4 Û hinekan ji wan bawer kir, û bi Pawlos û Sîlas re hevaltî kirin. û ya
elaleteke mezin ji Yewnaniyên dilpak û ji jinên serek jî ne hindik in.
17:5 Lê Cihûyên ku bawerî neanîn, bi çavnebariyê rabûn, hin ji wan girtin
mirovên hov ên ji cûreyên bingehîn, komek kom kirin û hemî saz kirin
bajar li ser qerebalixekê bû, êrîşî mala Yason kir û xwest ku bînin
wan derdixe ber gel.
17:6 Û gava ku wan ew nedîtin, wan Yason û hin birayên xwe kişandin ba
mîrên bajêr diqîrin, Evên ku dinya serûbin kirine
xwarê jî hatine vir;
17:7 Yê ku Yason qebûl kir: û ev hemû berevajî biryarên wan dikin
Qeyser, got ku padîşahek din heye, yek Îsa.
17:8 Û wan gel û serwerên bajêr xemgîn kirin, gava ku wan bihîst
van tiştan.
17:9 Û gava ku ew ewlekariya Yason, û yên din girtin, ew destûr
ew diçin.
17:10 Û birayan di cih de Pawlos û Sîlas bi şev şandin ba
Berea: yê ku hat wê derê çû kinîşta Cihûyan.
17:11 Evana ji yên Selanîkî bi qîmettir bûn, yên ku standibûn
peyv bi hemû amadebûna hişê xwe ve, û her roj li Nivîsarên Pîroz digeriyan,
ka ew tişt wisa bûn.
17:12 Ji ber vê yekê gelek ji wan bawer kir; jî jinên birûmet ku bûn
Yewnanî, û ji mirovan, ne hindik in.
17:13 Lê gava ku Cihûyên Selanîkî dizanin ku peyva Xwedê ye
li Beroayê Mizgîniya Pawlos dan, ew jî hatin wir û rabûn
gel.
17:14 Û paşê birayan di cih de Pawlos şandin, da ku here ba
derya: lê Sîlas û Tîmotêyos hê li wir man.
17:15 Û yên ku Pawlos rêve birin, ew anîn Atînayê
emir da Sîlas û Tîmotêyos ku bi lez û bez bên ba wî,
ew çûn.
17:16 Îcar dema ku Pawlos li Atînayê li benda wan bû, ruhê wî di wî de dihejiya.
gava wî bajarî bi tevahî ji pûtperestiyê re hat dayîn dît.
17:17 Ji ber vê yekê ew di kinîştê de bi Cihûyan re û bi Cihûyan re nîqaş kir
mirovên bawermend û her roj bi wan ên ku bi wî re diciviyan re li sûkê.
17:18 Hingê hin fîlozofên Epîkurî û ji Stoakan,
pê re rû bi rû hat. Û hinekan jî got: «Ev baz dê çi bêje? hinekên din,
Xuya ye ku ew damezrînerê xwedayên xerîb e; ji ber ku wî mizgînî da
Îsa û vejîn ji wan re.
17:19 Û wan ew girt û birin Areopagusê û gotin: «Em bizanin
ev doktrîna nû ya ku tu dibêjî çi ye?
17:20 Çimkî te hin tiştên xerîb tîne ber guhê me: em ê bizanibin
ji ber vê yekê wateya van tiştan çi ye.
17:21 (Çimkî hemû Atînayî û xerîbên ku li wir bûn wextê xwe derbas kirin
di tiştekî din de, lê ji bo gotinê, an bihîstina tiştekî nû.)
17:22 Hingê Pawlos di nîvê çiyayê Marsê de rawesta û got: Gelî zilamên Atînayê,
Ez dibînim ku hûn di her tiştî de pir xurafetî ne.
17:23 Ji ber ku gava ez derbas dibûm, û perestiya we dît, min gorîgehek pê re dît
ev nivîsar, JI XWEDÊ NASAN re. Ji ber vê yekê hûn nezan in
biperizin wî, ez ji we re dibêjim.
17:24 Xwedayê ku dinya û hemû tiştên tê de afirandiye, ji ber ku ew Xudan e
ji erd û ezmanan, di perestgehên bi destan hatine çêkirin de namîne;
17:25 Ne jî bi destên mirovan diperizin, mîna ku hewcedariya wî bi tiştek hebe.
Çimkî ew jiyan, nefes û her tiştî dide;
17:26 Û hemû miletên mirovan ji yek xwînê çêkir da ku li ser hemûyan bijîn
rûyê erdê, û demên berê diyar kirine, û
sînorên rûniştina wan;
17:27 Da ku ew li Xudan bigerin, eger dibe ku ew li pey wî hest bikin, û
wî bibînin, her çend ew ji her yekî ji me ne dûr be jî:
17:28 Ji ber ku em di wî de dijîn, diçin, û hebûna xwe; wekî hin jî ji
helbestvanên te gotine: “Çimkî em jî dûndana wî ne.
17:29 Ji ber ku em ji dûndana Xwedê ne, divê em nefikirin.
ku Xwedayê Xwedê mîna zêr, zîv, an kevir e ku bi hunerê hatiye xemilandin
û amûrê mirov.
17:30 Û di demên vê nezaniyê de Xwedê çavek lê da; lê niha emir dide hemûyan
mêr li her derê tobe bikin:
17:31 Ji ber ku wî rojek destnîşan kir, ku tê de ewê dîwana dinyayê bike
rastdariya wî mirovê ku wî destnîşan kiriye; ya ku wî daye
ji hemû mirovan re piştrast be, ku wî ew ji nav miriyan rakir.
17:32 Û gava ku wan li ser vejîna miriyan bihîst, hinekan tinazên xwe kirin: û
hinekên din gotin: «Em ê dîsa li ser vê mijarê te bibihîzin.»
17:33 Hingê Pawlos ji nav wan çû.
17:34 Lê belê hinek kes bi wî ve girêdayî bûn û bawer kirin; di nav wan de bû
Dionysius Areopagite, û jinikek bi navê Damaris û yên din pê re
wê.