Karên Şandiyan
15:1 Û hin zilamên ku ji Cihûstanê hatin, hînî birayan kirin, û
got: «Heke hûn li gor rêbaza Mûsa neyên sinetkirin, hûn nikarin bibin.»
xilas kirin.
15:2 Ji ber vê yekê Pawlos û Barnabas di navbera wan de nakokî û nakokî ne hindik bûn
bi wan re, wan biryar da ku Pawlos û Barnabas û hinekên din
Li ser vê yekê divê ew hilkişin Orşelîmê ba Şandiyan û rihspiyan
pirs.
15:3 Û ji aliyê dêrê ve hatin birin û di rê de derbas bûn
Fînîke û Samerya, guheztina miletan didin zanîn û wan
şahiyeke mezin da hemû birayan.
15:4 Û gava ew hatin Orşelîmê, ew ji dêrê hatin qebûl kirin.
û ji Şandiyan û rihspiyan û wan her tişt Xwedê da zanîn
bi wan re kiribû.
15:5 Lê hinek ji mezheba Fêrisiyan ku bawer dikirin rabûn.
digotin: «Divê sinetkirina wan û emirkirina wan hebû
Şerîeta Mûsa biparêze.
15:6 Û şandî û rihspî li hev civiyan ku li ser vê yekê bifikirin
mesele.
15:7 Û gava ku gelek gengeşî bû, Petrûs rabû û got:
Birano, hûn dizanin ku berî demekê Xwedê ev yek çawa çêkir
di nav me de bijartiye, da ku miletên din bi devê min peyva wî bibihîzin
Mizgîniyê û bawer bikin.
15:8 Û Xwedayê ku bi dilan dizane, ji wan re şahidî kir, da wan
Ruhê Pîroz, çawa ku wî ji me re kir;
15:9 Û tu ferqê nexin navbera me û wan de, dilên wan bi wan pak bikin
bawerî.
15:10 Îcar çima hûn Xwedê diceribînin, da ku nîrê deynin stûyê
şagirtên ku ne bav û kalên me û ne jî me nikaribûn hilgirin?
15:11 Lê em bawer dikin ku bi kerema Xudan Îsa Mesîh em ê bibin
xilas bibin, wek wan jî.
15:12 Hingê hemû elaletê bêdeng ma, û guhdariya Barnabas û
Pawlos, daxuyand ku Xwedê çi keramet û kerametan di nav gelan de kiribû
Milet ji aliyê wan ve.
15:13 Û piştî ku ew bêdeng bûn, Aqûb bersiv da û got:, Mirov û
birano, guh bidin min:
15:14 Şimûn daxuyand ku Xwedê di destpêkê de çawa çû serdana miletan
ji nav wan miletekî bi navê wî derxe.
15:15 Û li ser vê yekê gotinên pêxemberan qebûl dikin; wek ku hatiye nivîsîn,
15:16 Piştî vê yekê ez ê vegerim û ezê dîsa konê Dawid ava bikim,
ku ketiye xwarê; û ezê dîsa kavilên wê ava bikim û ez
wê saz bike:
15:17 Da ku mayîna mirovan li Xudan û hemî miletan bigerin,
Li ser yê ku navê min tê gotin, Xudanê ku van hemû tiştan dike, dibêje.
15:18 Ji destpêka dinyayê ve hemû kirinên wî ji Xwedê re têne zanîn.
15:19 Ji ber vê yekê hevoka min ev e ku em wan tengahiyê nekin, yên ku ji nav wan
Milet li Xwedê vedigerin:
15:20 Lê ku em ji wan re binivîsin, ku ew xwe ji qirêjiyên pûtan dûr bixin.
û ji fuhûşiyê, ji tiştên xeniqandî û ji xwînê.
15:21 Çimkî Mûsa yê berê li her bajarî yên ku wî didin bihîstin hene
her roja Şemiyê li kinîştan bixwînin.
15:22 Hingê Şandiyan û rihspiyan, bi tevahiya civîna bawermendan re, razî bû ku bişînin
zilamên bijartî yên ji koma xwe bi Pawlos û Barnabas re çûn Entakyayê.
yanî Cihûdayê bi navê Barsabas û Sîlas jî serekên wan bû
bira:
15:23 Û wan bi vî awayî name ji wan re nivîsandin; Şandiyan û
rihspî û bira silavan ji birayên xwe re dişînin
Miletên li Entakyayê û Sûriyê û Kîlîkyayê:
15:24 Bi qasî ku me bihîstiye, yên ku ji nav me derketin hene
bi peyvan we teng kir, canê we dişikand û got: «Divê hûn bibin.»
sinet bibin û Şerîetê bînin cih.
15:25 Ji me re xweş xuya bû, ku em bi yek hev civiyan, ku em bijartî bişînin
ji we re bi hezkiriyên me Barnabas û Pawlos re,
15:26 Zilamên ku ji bo navê Xudanê me Îsa jiyana xwe xera kirine
Îsa.
15:27 Ji ber vê yekê me Cihûda û Sîlas şandin, ew jî wê ji we re heman tiştî bêjin
tiştên bi dev.
15:28 Çimkî ji Ruhê Pîroz û ji me re xweş xuya bû ku em nehêlin ser we.
barekî ji van tiştên pêwîst mezintir;
15:29 Ku hûn dev ji xwarinên ku ji pûtan re têne pêşkêş kirin, ji xwînê û ji
tiştên ku hatine xeniqandin û ji fuhûşiyê. Eger hûn jê biparêzin
xwe, hûnê qenc bikin. De baş be.
15:30 Îcar gava ku ew ji kar hatin avêtin, ew hatin Entakyayê
elalet li hev civandin, wan name dan:
15:31 Gava ku wan xwend, ji bo handanê şa bûn.
15:32 Û Cihûda û Sîlas, ku bi xwe jî pêxember bûn, şîret kirin
birayan bi gelek gotinan û ew piştrast kirin.
15:33 Û piştî ku ew li cihekî man, ew di aştiyê de hatin berdan ji
birayan ji Şandiyan re.
15:34 Tevî ku Silas xweş bû ku hîn li wir bimîne.
15:35 Pawlos û Barnabas jî li Entakyayê diman, hîn dikirin û Mizgîniyê didin
peyva Xudan, bi gelek kesên din re jî.
15:36 Û piştî çend rojan Pawlos ji Barnabas re got: «Em dîsa herin û biçin serdana
birayên me li her bajarê ku me peyva Xudan danî,
û bibînin ka ew çawa dikin.
15:37 Barnabas biryar da ku Yûhenna ku paşnavê wî Marqos bû, bi xwe re bîne.
15:38 Lê Pawlos nefikirî ku wî bi xwe re bigire, yê ku ji wan çû
ji Pamfîlyayê bû û bi wan re neçû ser xebatê.
15:39 Û pevçûn di navbera wan de ewqas tûj bû, ku ew ji hev veqetiyan
Barnabas Marqos girt û bi gemiyê çû Qibrisê.
15:40 Û Pawlos Sîlas hilbijart û çû, ji aliyê birayan ve hat pêşniyarkirin
ji kerema Xwedê re.
15:41 Û ew di Sûriyê û Kîlîkyayê re derbas bû, û civînan piştrast kir.