Karên Şandiyan
2:1 Û gava ku roja Pentîkostê temam bû, ew hemû bi yek bûn
li yek cihî lihevkirin.
2:2 Û ji nişkê ve dengek ji ezmên hat, wekî bayê gurr diherike,
Û hemû mala ku ew lê rûdiniştin tije kir.
2:3 Û ji wan re zimanên perçebûyî mîna mîna êgir xuya bûn û rûnişt
li ser her yek ji wan.
2:4 Û hemû bi Ruhê Pîroz tije bûn û dest pê kirin pê re peyivîn
zimanên din, çawa ku Ruh daye wan.
2:5 Û li Orşelîmê Cihûyan rûdiniştin, ji her kesî mirovên dîndar
miletê bin bihuştê.
2:6 Îcar gava ku ev deng li derve hat, elalet li hev civiyan û bûn
şaş bû, çimkî her kesî bihîst ku ew bi zimanê xwe dipeyivin.
2:7 Û hemû şaş û şaş man, ji hev re gotin: Va ye,
Ma evên ku dipeyivin hemû ne Celîlî ne?
2:8 Û em çawa her kes bi zimanê xwe yê ku em lê ji dayik bûne dibihîzin?
2:9 Parth, Med, û Elamî, û rûniştvanên li Mezopotamyayê û
li Cihûstanê, li Kapadokyayê, li Pontus û Asyayê,
2:10 Firîgya û Pamfîlya, li Misrê û li deverên Lîbyayê yên li ser
Kûrênê û xerîbên Romayê, Cihû û prozelîtan,
2:11 Girîtê û Ereban, em wan dibihîzin ku bi zimanê xwe tiştên ecêb dipeyivin
karên Xwedê.
2:12 Û ew hemû şaş man, û dudilî bûn, ji hev re got, Ma çi
tê vê wateyê?
2:13 Hinekên din jî tinazên xwe dikirin û digotin: «Ev mirov bi şeraba nû tije ne.
2:14 Lê Petrûs bi yazdeh kesan re rabû ser xwe, dengê xwe bilind kir û got
Ji wan re, Gelî Cihûyan û hûn hemû yên ku li Orşelîmê rûdinin, ev bin
we nas kir û guh bide gotinên min:
2:15 Çimkî ev ne serxweş in, wek ku hûn difikirin, lê belê ya sisiyan e
saeta rojê.
2:16 Lê ev e ya ku ji aliyê Yûêl pêxember ve hatiye gotin;
2:17 Û di rojên dawî de wê bibe, Xwedê dibêje, ez ê birijînim
Ruhê min li ser her bedenê ye: û kur û keçên we wê bibin
pêxemberîtiyê bikin û xortên we dîtiniyan bibînin û kalên we jî wê bibînin
xewnên xewnê:
2:18 Û ez ê di wan rojan de li ser xulamên xwe û li ser keçên xwe birijînim
ji Ruhê min; û ewê pêxemberîtiyê bikin:
2:19 Û ezê li jor li ezmên ecêban û li jêr jî li erdê nîşanan bidim;
xwîn û agir û buhara dûmanê:
2:20 Roj wê bibe tariyê, û heyv bibe xwînê, berê
ew roja mezin û girîng a Xudan were:
2:21 Û wê bibe, ku her kesê ku gazî navê
Xudan wê xilas bibe.
2:22 Ey zilamên Îsraêl, van peyvan bibihîzin; Îsayê Nisretî, mirovekî ku pejirand
Xwedê di nav we de bi keramet, bi keramet û bi nîşanan, ku Xwedê bi wî kir
di nav we de, wek ku hûn bi xwe jî dizanin:
2:23 Ew bi şîret û zanîna bi biryar a
Xwedêyo, we girt û bi destên xerab xaç kir û kuşt:
2:24 Yê ku Xwedê ew rakir û êşên mirinê winda kir
ne mimkûn bû ku ew jê were girtin.
2:25 Ji ber ku Dawid li ser wî dipeyivî, min her gav Xudan li ber xwe dît
rû, çimkî ew li milê min ê rastê ye, da ku ez nehejiyam.
2:26 Ji ber vê yekê dilê min şa bû, û zimanê min şa bû; ji bilî min jî
beden wê bi hêviyê rehet bibe:
2:27 Ji ber ku hûn ê canê min di dojehê de nehêlin, ne jî hûnê cefayê bikişînin
Pîrozê te ji bo dîtina gendeliyê.
2:28 Te rêyên jiyanê ji min re da zanîn; tu ê min tijî bikî
bi rûyê te şa bibe.
2:29 Birano, bihêlin ez bi serbestî ji we re li ser bavkalê Dawid bipeyivim,
ku ew hem miriye hem jî hatiye definkirin û gora wî ji bo vê yekê bi me re ye
roj.
2:30 Ji ber vê yekê ew pêxember bû û dizanibû ku Xwedê bi sond xwariye
ji wî re, fêkiyê pişta wî, li gor bedenê, wî dixwest
Mesîh rakin ku li ser textê xwe rûne.
2:31 Wî ev yek berê dît, li ser vejîna Mesîh, ku giyanê wî ye, got
ne di dojehê de ma û ne jî goştê wî fesadî dît.
2:32 Xwedê ev Îsa rakir û em hemû şahidên wî ne.
2:33 Ji ber vê yekê bûyîna bi destê Xwedê yê rastê hat bilindkirin û wergirtin
Bav, soza Ruhê Pîroz, wî ev yek rijand
hûn niha dibînin û dibihîzin.
2:34 Çimkî Dawid derneketiye ezmanan, lê ew bi xwe dibêje, The
Xudan ji Xudanê min re got: Tu li milê min ê rastê rûne,
2:35 Heta ku ez dijminên te bikim lingên te.
2:36 Ji ber vê yekê bila tevahiya mala Îsraêl bi rastî bizanin ku Xwedê çêkiriye
ew Îsayê ku we ew xaç kir, Xudan û Mesîh.
2:37 Îcar gava ku wan ev bihîst, ew di dilê xwe de pijyayî bûn û gotin
ji Petrûs û ji Şandiyên mayî re, birano, çi bê!
em dikin?
2:38 Hingê Petrûs ji wan re got:, tobe bikin, û her yek ji we tê de imad bibin
navê Îsa Mesîh ji bo lêbihûrtina gunehan, û hûnê bistînin
diyariya Ruhê Pîroz.
2:39 Çimkî soz ji we re ye, ji zarokên we re û ji hemûyên ku hene
ji dûr ve, heta ku Xudan Xwedayê me wê gazî bike.
2:40 Û bi gelek peyvên din jî şahidî kir û şîret kir û got: "Xilaz bike."
xwe ji vî nifşê nebaş.
2:41 Hingê yên ku bi dilxweşî peyva wî qebûl kirin, imad kirin û di heman rojê de
nêzîkî sê hezar can li wan zêde bûn.
2:42 Û wan di hînkirin û hevpariya Şandiyan de rawestiyan.
û di şikandina nan û di nimêjê de.
2:43 Û tirs bi ser her canî de hat û gelek keramet û nîşanan bi wî hatin kirin
şandiyan.
2:44 Û hemû yên ku bawer kirin bi hev re bûn, û hemû tiştên hevpar;
2:45 Û mal û milkên xwe firotin, û ew ji hemû mirovan re, wek
hewcedariya her mirovî hebû.
2:46 Û ew, her roj bi yek yek di Perestgehê de didomînin, û şikandin
nan mal bi mal, goştê wan bi dilxweşî dixwar û
yekbûna dil,
2:47 Pesnê Xwedê didin û ji hemû gel re kerem dikin. Û Xudan lê zêde kir
ji dêrê re rojane yên ku divê werin xilas kirin.