Karên Şandiyan
1:1, ey Teofîlos, min ev xebera berê ji hemû tiştên ku Îsa destpêkir, çêkir
hem bikin û hem jî hîn bikin,
1:2 Heta roja ku ew hat hildan, piştî ku ew bi rêya Pîroz
Ruh emir ji şandiyên ku xwe bijartibûn re dabû:
1:3 Wî jî piştî hewesa xwe ji aliyê gelekan ve xwe bi saxî nîşan da
delîlên bêkêmasî, çil roj li ser wan têne dîtin û qala wan dikin
tiştên ku girêdayî Padîşahiya Xwedê ne:
1:4 Û bi wan re civiya, emir li wan kir ku divê
ji Orşelîmê dernekevin, li benda soza Bav bin,
Ew dibêje, ku we li ser min bihîstiye.
1:5 Çimkî Yûhenna bi rastî bi avê imad kir; lê hûnê bi yada imad bibin
Ruhê Pîroz ne gelek roj şûnda.
1:6 Gava ku ew li hev civiyan, ji wî pirsîn û gotin: Ya Xudan,
Ma tuyê di vê demê de padîşahiya Îsraêl dîsa vegerînî?
1:7 Û wî ji wan re got, ne ji we re ye ku hûn dem û wextê bizanibin
demsalên ku Bav bi hêza xwe daniye.
1:8 Lê hûnê hêzê bistînin, piştî ku Ruhê Pîroz bê ser we.
Û hûnê hem li Orşelîmê û hem jî li hemû Cihûstanê bibin şahidên min,
û li Sameryayê û heta dawiya dinyayê.
1:9 Û gava ku wî ev tişt gotin, dema ku wan dît, ew hilkişiya;
Ewrekî ew ji ber çavên wan girt.
1:10 Û dema ku ew bi sekinîn ber bi ezmên dinêrîn, gava ku ew hilkişiya, va ye,
du zilam bi kincên spî li cem wan rawestiyan;
1:11 Ew jî got: Gelî Celîliyan, çima hûn radiwestin û li ezmên dinêrin?
ev Îsayê ku ji nav we hilkişiyaye ezmên, wê wusa bê
çawa ku we ew dît ku diçe ezmên.
1:12 Hingê ew vegeriyan Orşelîmê ji Çiyayê Zeytûnê, ku ew e
ji Orşelîmê rêwîtiyek roja Şemiyê.
1:13 Û gava ew hatin hundir, ew hilkişiyan odeyeke jorîn, ku lê diman
Petrûs, Aqûb, Yûhenna, Endrawis, Filîpos û Tûma,
Bartholomew û Metta, Aqûbê kurê Alphayos û Şimûn Zelotes,
û Cihûdayê birayê Aqûb.
1:14 Vana hemûyan bi yekdengî dua û lava kirin, bi hev re
jin û Meryema diya Îsa û bi birayên wî re.
1:15 Û di wan rojan de Petrûs di nav şagirtên xwe de rawesta û
got: (hejmara navan bi hev re sed û bîst bûn)
1:16 Birano, divê ev nivîsara pîroz bê cih
Ruhê Pîroz bi devê Dawid li ber Cihûda peyivî,
ku rêberiya wan ên ku Îsa girtin bû.
1:17 Çimkî ew bi me re hat hejmartin û beşek ji vê xizmetê bi dest xistibû.
1:18 Îcar vî mirovî zeviyek bi xelata neheqiyê kirî; û dikeve
bi serê xwe, ew di navberê de perçe perçe bû, û hemû rûvîkên wî derketin.
1:19 Û ji hemû rûniştvanên Orşelîmê re hat zanîn; bi vî awayî
zeviyê bi zimanê xwe yê xwerû, Aceldama, ango The
qada xwînê.
1:20 Çimkî di kitêba Zebûr de hatiye nivîsîn: Bila rûniştina wî wêran be.
Bila tu kes tê de nemîne û metranê wî bila yekî din bigire.
1:21 Ji ber vê yekê ji van zilamên ku her dem bi me re bûn
Xudan Îsa di nav me de diçû û derdiket,
1:22 Ji imadkirina Yûhenna dest pê kir, heta wê roja ku ew hat birin
ji me rabe, divê yek bi me re bibe şahidê wî
dîsa jîyandin.
1:23 Û wan du kes destnîşan kirin, Ûsiv bi navê Barsabas, ku navê wî Yûstos bû.
û Matthias.
1:24 Û wan dua kir û got: «Tu ya Xudan, yê ku dilê hemûyan dizanî
mêro, nîşan bidin ka te ji van herduyan bijartiye,
1:25 Ji bo ku ew beşdarî vê wezaret û şandiya ku Cihûda jê re ye, bigire
bi neheqiyê ket, da ku here cihê xwe.
1:26 Û wan para xwe dan; Û pişk bi Matthias ket. û wî
bi yazdeh Şandiyan hat hejmartin.